المدونة الصوتية

معركة نيفيل كروس كما قيل في لانركوست كرونيكل

معركة نيفيل كروس كما قيل في لانركوست كرونيكل


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

يُذكر عام 1346 في إنجلترا في الغالب بمعركة Crecy ، حيث هزم الملك إدوارد الثالث القوات الفرنسية في واحدة من أهم المعارك في حرب المائة عام. شهد ذلك العام أيضًا معركة كبرى أخرى ، خاضت هذه المعركة على أرض إنجليزية.

في وقت سابق من ذلك العام ، طلب الملك الفرنسي فيليب السادس من حليفه ديفيد الثاني ، ملك اسكتلندا ، غزو إنجلترا على أمل تمديد الجيش الإنجليزي. ومع ذلك ، لم يكن الأسكتلنديون قد غزا إنجلترا حتى أكتوبر من عام 1346 ، بعد عدة أسابيع من معركة كريسي. اعتقد ديفيد الثاني أن شمال إنجلترا سيكون أعزل ، حيث كان إدوارد الثالث لا يزال في أوروبا القارية ، إلى جانب معظم الجيش الإنجليزي. بعد عبور الحدود الاسكتلندية الإنجليزية في 7 أكتوبر ، بدأت قوته المكونة من 12000 رجل في نهب المنطقة ، بما في ذلك الأديرة.

في هذه الأثناء ، نظم ويليام زوش ، رئيس أساقفة يورك ، القوات الإنجليزية المتبقية في الشمال ، وسار مع هنري دي بيرسي ورالف دي نيفيل لمواجهة الاسكتلنديين بالقرب من بلدة دورهام. اندلعت معركة نيفيل كروس في 16 أكتوبر ، وكان أحد المصادر التي رويت أحداثها هو Lanercost Chronicle - الذي كتب في Lanercost Priory ، أحد المواقع التي نهبها الاسكتلنديون. يبدأ قسمنا بالكاتب الذي يسخر من الملك داود الثاني ورجاله:

في ذلك اليوم ، تسبب ديفيد ، مثل نبوخذ نصر آخر ، في جعل هامش مستواه أكبر بكثير ، وأعلن نفسه مرارًا وتكرارًا ملكًا لأسكتلندا دون أي عائق. أمر بإعداد فطوره ، وقال إنه سيعود إليها عندما يقتل الإنجليز بحد السيف. ولكن بعد ذلك بوقت قصير ، بعد فترة وجيزة ، اضطر جميع خدمه للإسراع ، مما سمح للطعام بالسقوط في النار. وهكذا فإن داود أمير الحمقى أراد أن يصطاد السمك أمام الشبكة ، ففقد كثيرين وصيد إلا القليل. لذلك فشل في تنفيذ الخطة التي وضعها ، لأنه ، مثل أمان وأخيتوفيل ، ما كان قد أعده لنا قد حلّ بنفسه.

فقام داود بحساب قواته ودعا الاسكتلنديين لتسليح القوم المتحمسين للحرب وكانوا على وشك التشتت. ومثل يابين ضد يشوع ، نظم ثلاثة أعمدة عظيمة وقوية لمهاجمة الإنجليز. وضع إيرل باتريك [دنبار] على الدرجة الأولى ؛ لكنه ، مثل زميل جاهل ، رفض أن يقود الصف الأول ، مطالبًا بالثالث ، بدافع الجبن أكثر من الشغف. تولى إيرل موراي على الفور واجبه [إيرل باتريك] ، وتولى قيادة الفرقة الأولى في الجيش ، وانتهى بعد ذلك في المعركة. كان معه العديد من الرجال الشجعان في اسكتلندا ، مثل إيرل ستراثيرن ، وإيرل فايف ، وجون دي دوغلاس ، وشقيق ويليام دي دوغلاس ، والسير ألكسندر دي رامزي ، والعديد من الإيرلات والبارونات الأقوياء الآخرين ، كل عقل واحد ، يحتدم بجنون مع كراهية جامحة ضد الإنجليز ، ويمضي قدمًا دون توقف ، معتمداً على قوته ، ومثل الشيطان ، ينفجر بفخر مفرط ، فكروا جميعًا في الوصول إلى النجوم.

لم يأمر الملك داود بنفسه الفرقة الثانية ، ولكن أن داود الذي غنوا منه في الرقص أنه دفع عشرة آلاف للهروب في المعركة ، ولكن داود الذي أعلنوا عنه علانية أن رائحته النتنة ومسينته قد دنستا المذبح. أخذ معه إيرل بوشان ، ومالكولم فليمنج ، والسير ألكساندر دي ستراغرن (أب وابنه بدون الروح القدس) ، وإيرل مينتيث ، والعديد من الأشخاص الآخرين الذين لا نعرفهم ، والذين إذا علمنا ، سيكون مملة لتعداد. في الدرجة الثالثة كان إيرل باتريك ، الذي كان يجب أن يكون أكثر ملاءمة من قبل مواطنيه "Non hic". لقد تأخر في المجيء ، لكنه كان رائعًا ، واقفًا طوال الوقت بعيدًا ، مثل بطرس آخر ؛ لكنه لم ينتظر حتى يرى نهاية العمل. في تلك المعركة لم يؤذ أي إنسان ، لأنه كان ينوي أن يأخذ الأوامر المقدسة ويحتفل بالقداس للاسكتلنديين الذين قتلوا ، وهو يعلم مدى فائدة التضرع إلى الرب من أجل سلام الراحل. كلا ، كان في ذلك الوقت كاهنًا ، لأنه قاد الطريق في رحلة للآخرين.

كان زميله روبرت ستيوارت. إذا كان أحدهما يساوي قليلاً ، فإن الآخر لا يساوي شيئًا. بعد أن تغلب عليه الجبن ، كسر عهده أمام الله بأنه لن ينتظر الضربة الأولى في المعركة. يطير مع القس [إيرل باتريك] ، وباعتباره رجل دين جيد ، سيساعد الآخر في الاحتفال بالقداس. هذان الاثنان ، أداروا ظهورهم ، قاتلوا بنجاح كبير ، لأنهم دخلوا اسكتلندا بفرقتهم وبدون جرح واحد ؛ وهكذا ابتعدوا عن الرقصة ، وتركوا ديفيد يرقص كما شعر بالميل.

في الساعة الثالثة تقريبًا هاجم الجيش الإنجليزي الأسكتلنديين على مقربة من دورهام ، وكان إيرل أنجوس في الدرجة الأولى ، وكان شخصية نبيلة بين جميع أفراد إنجلترا ، وشجاعة عالية واستقامة ملحوظة ، ومستعد دائمًا للقتال بروح بلاده الذي لا يكتفي لسانه بالحديث عن أعماله الصالحة.

كان السير هنري دي بيرسي ، مثله مثل يهوذا المكابي ، ابن متاثيا ، مقاتلًا رائعًا. شجع هذا الفارس ، وهو صغير القامة ولكنه حكيم ، جميع الرجال على دخول الميدان من خلال وضع نفسه في طليعة المعركة. لقد قاتل السير راف دي نيفيل ، وهو رجل نزيه وشجاع ، جريء وحذر ويخاف منه إلى حد كبير ، إلى هذا الحد في المعركة المذكورة أعلاه ، كما ظهرت بعد ذلك ، تركت ضرباته بصماتها على العدو. كما لم يكن السير هنري دي سكروب متخلفًا ، لكنه أخذ منصبه من البداية في مقدمة القتال ، وضغط على العدو.

في قيادة الفرقة الثانية ، كان سيدي رئيس أساقفة يورك ، الذي جمع رجاله وباركهم جميعًا ، والتي كانت نعمة الله لها تأثيرًا جيدًا. كان هناك أيضًا أسقف آخر من رهبان الإخوة الصغار ، الذي أمر الإنجليز ، عن طريق البركة ، بالقتال بذكاء ، مضيفًا دائمًا أنه تحت العقوبة القصوى ، لا ينبغي لأي رجل أن يعطي ربعًا للاسكتلنديين ؛ وعندما هاجم العدو لم يعطهم تساهلًا أيامًا من العقاب أو الخطيئة ، ولكن التوبة الشديدة والغفران الجيد بهراوة معينة. كان لديه مثل هذه القوة في ذلك الوقت ، مع الهراوة المذكورة أعلاه ودون اعتراف من أي نوع ، أعفى الاسكتلنديين من كل عمل قانوني.

في الفرقة الثالثة ، اشتق السير جون دي موبراي اسمه "ري" ، وكان مليئًا بالنعمة والجدارة. تستحق شهرته الميمونة أن تُنشر على نطاق واسع بثناء لا يحسد عليه ، لأنه وجميع رجاله تصرفوا بطريقة تكسبهم الشرف في كل الأوقات. قدم السير توماس دي روكبي ، مثل زعيم نبيل ، مثل هذه الكأس للأسكتلنديين ، وبمجرد أن تذوقوها ، لم تكن لديهم رغبة في مسودة أخرى ؛ وهكذا كان قدوة لجميع الناظرين لكيفية النضال بشجاعة من أجل القضية المقدسة للوطن الأم. وجه جون من كوبلاند مثل هذه الضربات بين العدو لدرجة أنه قيل إن أولئك الذين شعروا بثقل البوفيهات لم يكونوا لائقين للقتال بعد الآن.

ثم بأبواق تدق ، واشتباكات دروع ، وسهام تتطاير ، ورماح تندفع ، وجرحى يصرخون ، وتصرخ القوات ، انتهى الصراع قرابة ساعة صلاة الغروب ، وسط دروع مقطوعة ، ورؤوس مكسورة ، ويا ​​له من حزن! كثير من وضع منخفض في الميدان. كان الأسكتلنديون في حالة طيران كاملة ، وقتلهم رجالنا. الحمد لله! كان النصر في ذلك اليوم مع الإنجليز. وهكذا ، من خلال صلوات القديسة مريم العذراء والقديس كوثبرت ، المعترف بالمسيح ، سقط داود وزهرة اسكتلندا ، بموافقة الله العادلة ، في الحفرة التي حفروها بأنفسهم.

وبالتالي ، فقد خاضت هذه المعركة ، كما ذكرنا سابقًا ، بين الإنجليز والاسكتلنديين ، حيث قُتل عدد قليل من الإنجليز ، ولكن تم أسر أو قتل كل جيش اسكتلندا تقريبًا. في تلك المعركة سقط روبرت إيرل من موراي ، موريس إيرل من ستراثيرن ، مع أفضل من جيش اسكتلندا. لكن ديفيد ، الملقب بملك اسكتلندا ، أُسر مع إيرلز فايف ، مينتيث ، ويغتاون ​​، والسير ويليام دوغلاس ، بالإضافة إلى عدد كبير من الرجال المسلحين. بعد ذلك بوقت قصير ، نُقل ديفيد كينغ الأسكتلندي المذكور أعلاه إلى لندن مع العديد من الأسرى الأكثر تميزًا وحُبسوا في السجن ، حيث كان إيرل مينتيث هناك مشدودًا ومشنقًا ومقطوعًا إلى أرباع وأرسل أطرافه إلى أماكن مختلفة في إنجلترا واسكتلندا. لكن أحد الأسرى المذكورين آنفاً ، سيدي مالكولم فليمنج ، إيرل ويغتاون ​​، لم يتم إرساله إلى لندن بسبب ضعفه ، ولكن من المحزن القول! سُمح له بالفرار في بوثال من خلال خيانة ولي أمره ، وهو محترم معين يدعى روبرت دي لا فالي ، وبالتالي عاد إلى اسكتلندا دون الحاجة إلى دفع فدية.

بعد معركة دورهام المذكورة أعلاه ، مرض سيدي هنري دي بيرسي ، ذهب سيدي أنجوس ورالف دي نيفيل إلى اسكتلندا ، واستقبل قلعة روكسبيرج بشروط مؤكدة ، وقام بدوريات في مسيرات اسكتلندا ، وفرض الجزية من بعض الأشخاص خارج البحر الاسكتلندي ، استقبلوا آخرين للولاء ، وعادوا إلى إنجلترا ، ولم يخلو من بعض الخسائر في جيشهم.

تشير مصادر أخرى إلى أن حوالي 1000 رجل اسكتلندي قتلوا في هذه المعركة ، إلى جانب العديد من الأسرى. احتجز الملك ديفيد الثاني نفسه سجينًا في إنجلترا لمدة 11 عامًا قبل أن يتم فدية مقابل 100000 مارك.

يمكنك قراءة كامل لانركوست كرونيكل، الذي ترجمه السير هربرت ماكسويل في عام 1913 ، بتاريخ Archive.org

أعلى الصورة: معركة صليب نيفيل من مخطوطة فرويسارت من القرن الخامس عشر


شاهد الفيديو: مهنة مدرب ح9 - ناس ما بتيجي الا بالعين الحمراء - وبداية مرحلة الحسم (يوليو 2022).


تعليقات:

  1. JoJokus

    بالطبع ، أنا آسف ، لكن هل يمكنك تقديم المزيد من المعلومات.

  2. Verrill

    إسمح لي بالتدخل ، أردت أن أعرب عن رأيي أيضًا.

  3. Jennelle

    شكرا جزيلا للمساعدة في هذا السؤال ، الآن لن ارتكب مثل هذا الخطأ.

  4. Sun

    شكرا جزيلا لك على مساعدتك في هذا الأمر. لم أكن أعلم أنه.

  5. Temman

    وكيف يتم التعبير عنه؟



اكتب رسالة