مقالات

الشرف والمبارزات اللفظية والعهد الجديد في آيسلندا في العصور الوسطى

الشرف والمبارزات اللفظية والعهد الجديد في آيسلندا في العصور الوسطى

الشرف والمبارزات اللفظية والعهد الجديد في آيسلندا في العصور الوسطى

بواسطة Valentine A. Pakis

TijdSchrift for Skandinavistiek، المجلد. 26 (2005)

مقدمة: في مقال عن الوعظ والشتائم في آيسلندا في العصور الوسطى ، قدم سيان غروني نقطتين ممتازتين: أولاً ، التحذيرات ضد "الطابع الخطير المحتمل للخطاب البشري" شائعة في كل من الكتاب المقدس والأدب الآيسلندي القديم ، وثانيًا ، الأيسلنديين المسيحيين ، في وقت التحول ، لم يكونوا أقل عرضة للإهانات من خصومهم "الوثنيين". في النهاية ، ومع ذلك ، يشير Grønlie ضمنيًا إلى أن الكلام المسيحي هو الذي "يخلص" والخطاب الوثني الذي "يدمر" ، وبالتالي يدعم الثنائية الوثنية المسيحية التقليدية التي تشكل أساس عدد كبير من الدراسات. في قلب كل من المدارس "الرومانسية" والإنسانية لمنح الملحمة ، كما يلاحظ فيلجالمور أرناسون ، تكمن فكرة أن القيم المسيحية كانت غير متوافقة مع روح الشرف والانتقام الآيسلندية ، كما يظهر مفهوم الصراع في الأعمال القديمة. والجديد ، من النوع الأنثروبولوجي أو التاريخي. نقرأ هنا ، على سبيل المثال ، أن الإحساس الأيسلندي بالشجاعة والرجولة (drengskapr) هو "bestimmt kein christliches Ideal" ، وأن المجتمع الآيسلندي في العصور الوسطى كان "تحت الضغط" أو "منقسما" أو "يواجه معضلة".

على الرغم من وجود مثل هذا الصراع بلا شك ، فقد يكون من المبالغة وصفه بهذه المصطلحات. إن الصورة النمطية التي تضع الدين الجديد المسالم ضد الأخلاق العنيفة لعقيدة ما قبل المسيحية هي ، كما يقول إيريك ج. شارب ، "إنجيلية". قام Andreas Heusler بتبديد جزء من هذه الصورة النمطية عندما كتب ، منذ ما يقرب من قرن من الزمان ، "Unter den Laien hat die Vorstellung، daß Rache und Christenglaube sich widestreben، kaum irgend Wurzel gefaßt." في الآونة الأخيرة ، شدد ويليام إيان ميللر وجيسي بيوك على السهولة التي استوعب بها النظام الاجتماعي الآيسلندي المحلي بعض المطالب المسيحية ، خاصة تلك المتعلقة بحفظ السلام: في الأدب العلمي ". قبلهم ، ذكر لارس لونروث ما هو أكثر وضوحًا ، ألا وهو أن بعض الكتابات المسيحية تسمح بالعنف: "يمكن أيضًا إضفاء الشرعية على أخلاقيات الانتقام القديمة من خلال العقيدة الأوغسطينية للحرب المشروعة [...] ومن خلال الأمثلة العديدة لأعمال الشرف وجد الانتقام في العهد القديم. " أدناه ، أعتزم تقديم نهج أكثر تركيبية للمشاكل المحيطة بالمواجهة الشمالية مع المسيحية ، نهج يأخذ في الاعتبار النتائج الأنثروبولوجية للعلماء مثل Byock و Miller ، بالإضافة إلى قضايا العقيدة المسيحية التي تطرق إليها Lönnroth.


شاهد الفيديو: الفرق بين الأذان اليهودي و الأذان الإسلامي! (كانون الثاني 2022).