مقالات

النص المعتمد: تحرير ريموند من بينيافورت "لقرارات غريغوري التاسع" (1234)

النص المعتمد: تحرير ريموند من بينيافورت

النص المعتمد: تحرير ريموند من بينيافورت "لقرارات غريغوري التاسع" (1234)

بقلم إدوارد أندرو رينو الثالث

دكتوراه. أطروحة ، جامعة كولومبيا ، 2011

الخلاصة: كانت مرسوم غريغوريوس التاسع ، الصادرة في عام 1234 ، أول مجموعة من القانون الكنسي للكنيسة الكاثوليكية مُنحت بسلطة عالمية وحصرية ، وكانت تتويجًا لعملية قرن ونصف القرن من خلالها أصبحت الكنيسة التي يقودها البابا الآن. أصبحت المؤسسة الرائدة داخل المجتمع الأوروبي في العصور الوسطى. تُفهم المراسيم ، المعروفة أيضًا باسم Liber extra - وهي عبارة عن مجموعة من الرسائل البابوية لعام 1971 والدساتير والقوانين المجمعية المستمدة أساسًا من القرن السابق لإصدارها - منذ فترة طويلة على أنها نص رئيسي لدراسة البابوية في العصور الوسطى ، وصعود المدرسية داخل الجامعات ، وامتداد اختصاص الكنيسة إلى كل مجال من مجالات الحياة في العصور الوسطى تقريبًا. ظلت الدرجة التي كلف بها الرجل لتحرير المجموعة ، الدومينيكان ريموند من بينيافورت (1175-1275) ، بنشاط المحتوى القانوني للقرارات من خلال حذف النصوص الفردية أو إعادة صياغتها أو استكمالها بعيد المنال ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تقليد المخطوطات المعقد وجزئيًا بسبب جهلنا بجميع مصادره. تبحث هذه الأطروحة في تحرير ريموند لأحدث المواد ضمن المجموعة ، وهي 195 كابيتولا المنسوبة إلى البابا المكلف غريغوري التاسع (1227-1241) ، والتي تقدم في كثير من الحالات بيانات نهائية عن القانون. حددت هذه الدراسة أن ريموند استخدم السجلات البابوية لغريغوري التاسع - السجل الرسمي للمراسلات البابوية والإدارة - كمصدر لما يقرب من نصف رأس المال المنسوب إلى هذا البابا في Decretals. تم إنتاج تجميع لهذه الكابيتولا مع أصول السجل ، مما يسمح للمرء أن يرى بشكل مباشر كيف قام ريموند بتشكيل المواد الموجودة تحت تصرفه في إطار قانوني عالمي للكنيسة. في حين أن التجميع سيكون بمثابة أساس للتحليلات المستقبلية للتغييرات التي أدخلها ريموند وغريغوري في القانون ، فقد تم إجراء دراسة حالة للتشريع الغريغوري المتعلق بالأوامر الدينية.

تظهر نتائج هذه الدراسة الطبيعة الديناميكية والطارئة للتشريع البابوي - كيف تم صياغة القانون في بعض الأحيان استجابةً لصعوبات محددة يواجهها المعلقون القانونيون ، ولكن أيضًا كيف تم تطبيق قرارات معينة ذات نطاق ضيق على نطاق واسع وعالمي من قبل ريموند ، في بعض الأحيان مع عواقب غير مقصودة على الطريق. كان هذا هو الحال مع قرار غريغوري بالسماح للنساء في مقاطعة جنوب ألمانيا - اللواتي هجرهن أزواجهن لارتكابهن الزنا - بدخول الأديرة التي أقيمت للبغايا السابقات (X 3.32.19 ، Gaudemus in Domino). أصبح هذا في يد ريموند توصية عامة بأن جميع النساء المدانات بالزنا يجب أن يدخلن الأديرة لأداء الكفارة مدى الحياة.

بصرف النظر عن المحتوى القانوني ، تم فحص تحرير ريموند للمجموعة بأكملها من وجهة نظر الخطاب القانوني ، ولغة القانون الخاصة التي ظهرت في القرن الثالث عشر. يتضح كيف قام ريموند بإلغاء الإشارات إلى المحامي التي قدمها الكرادلة إلى البابا أثناء اتخاذ القرار القانوني ، مع تأثير تمثيل القانون كتعبير مباشر أكثر عن الإرادة البابوية. علاوة على ذلك ، فإن الاحتجاج في كل مكان بمصادر إضافية للسلطة توجد عادة في المراسلات البابوية لدعم أحكام القانون - سواء كانت قرارات قانونية سابقة أو كتابًا مقدسًا أو الآباء القديسين - تم حذفها بانتظام. يشير هذا إلى ظهور مفهوم للقانون ، وكذلك الإطار المؤسسي للبابوية ، باعتبارها مكتفية ذاتيًا وبديهية في سلطتها. كجزء من فحص السجلات البابوية كمصدر للكابيتولا الغريغورية ، تم إنتاج دراسة دبلوماسية لمخطوطة المجلد الأول (Vatican City، ASV، Reg. Vat. 14 ، التي تغطي السنوات البابوية 1-3) ، والتي يوضح كيفية عمل السجل كسجل إداري مستمر ومتزايد الأهمية لكوريا الرومانية.

تساهم هذه الدراسة في الفهم العام لمكانة السجل المكتوب في الممارسات الإدارية في العصور الوسطى في القرن الثالث عشر ، مما يشير إلى أن أدوات الإدارة المركزية المرتبطة عادةً بالقرن الثالث عشر المتأخر يمكن العثور عليها خلال فترة حبرية غريغوريوس. يقترح اتجاهًا مقارنًا جديدًا لدراسة المؤسسات الإدارية في العصور الوسطى والأدوات التي استندت إليها. تساهم هذه الرسالة أيضًا في الجهود المستمرة لدراسة وتصنيف ما يقرب من 700 مخطوطة باقية من Decretals بالإضافة إلى مئات المخطوطات من مصادرها الرئيسية ، وهي مجموعات القانون الكنسي الخمسة المعروفة مجتمعة باسم Quinque compilationes antiquae. من خلال فحص طريقة ريموند في تنظيم مادته ، ومقارنة المخطوطات المبكرة للمجموعة ، تم تطوير قائمة عمل من المتغيرات المهمة التي يمكن استخدامها في المستقبل لاختبار وتصنيف مخطوطات Decretals و Quinque compilationes antiquae.

على الرغم من أن المجموعة كانت تهدف إلى أن تصبح المصدر الحصري لقانون المرسوم قبل عام 1234 ، حيث حظر غريغوري التاسع استخدام جميع المجموعات السابقة ، إلا أن دراسة متأنية لمعلقين من القرن الثالث عشر مثل Hostiensis و Sinebaldus Fieschi (Innocent IV) و Bernard of Parma تظهر أن المعلقين استمروا في الرجوع إلى المصادر السابقة للقرارات عندما ظهرت أسئلة مشكوك فيها حول تحرير ريموند. في حين أن الوعي بالطبيعة المتأصلة تاريخيًا للقانون يرتبط عادةً بعصر النهضة والفترات الحديثة المبكرة ، تقترح هذه الرسالة إعادة تقييم رجال الدين في العصور الوسطى باعتبارهم حساسين للأبعاد التاريخية والنصية النقدية للتقاليد القانونية.


شاهد الفيديو: تعلم المونتاج ببرنامج كامتازيا بنصف ساعة. 9 camtasia (كانون الثاني 2022).