أخبار

محاكمة جريمة قتل مثيرة تلهم فيلم The Fugitive

محاكمة جريمة قتل مثيرة تلهم فيلم The Fugitive

تعرضت مارلين شيبارد للضرب حتى الموت داخل منزلها في إحدى الضواحي في كليفلاند بولاية أوهايو. ادعى سام شيبارد أنه نام في غرفة جلوس العائلة واستيقظ ليجد رجلًا بشعر كثيف يهرب من مكان الحادث. السلطات ، التي كشفت حقيقة أن الدكتور شيبارد كان على علاقة غرامية ، لم تصدق قصته واتهمته بقتل زوجته الحامل.

خلق ضجة وطنية ، غزت وسائل الإعلام قاعة المحكمة وطبع القصص اليومية القائمة على ذنب شيبارد. وجد المحلفون ، الذين لم يتم عزلهم ، أن شيبارد مذنب. بحجة أن ظروف المحاكمة قد أثرت بشكل غير عادل على هيئة المحلفين ، استأنف شيبرد أمام المحكمة العليا وألغيت إدانته في عام 1966. ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن شيبارد ليس لديه سجل جنائي سابق ، لا يزال الكثيرون يعتقدون أنه مسؤول عن زوجته. قتل.

سلطت قضية شيبارد الضوء على قضية التحيز داخل نظام المحاكم. يتم الآن فحص المحلفين بعناية للتأكد من أنهم لم يتوصلوا بالفعل إلى نتيجة محددة سلفًا حول قضية هم على وشك الاستماع إليها. في القضايا البارزة بشكل خاص ، يمكن عزل المحلفين حتى لا يتعرضوا لمصادر إعلامية خارجية. ومع ذلك ، يأمر معظم القضاة المحلفين ببساطة بعدم مشاهدة التقارير الإخبارية حول القضية ، والاعتماد عليهم لاحترام الأمر.

قدمت حالة شيبارد الإلهام الفضفاض للبرنامج التلفزيوني الناجح الهارب، حيث تم اتهام الشخصية الرئيسية ، ريتشارد كيمبل ، زوراً بقتل زوجته ، والهرب من السجن ، وملاحقة الرجل المسلح الذي ادعى أنه رآه يفر من مسرح الجريمة.

في عام 1998 ، كشفت اختبارات الحمض النووي على الأدلة المادية التي تم العثور عليها في منزل شيبارد أنه كان هناك بالفعل رجل آخر في مسرح الجريمة. نجل شيبارد ، الذي تابع القضية بعد فترة طويلة من وفاة والده من أجل الدفاع عن سمعته ، رفع دعوى قضائية ضد الدولة بسبب السجن غير المشروع في عام 2000 ، لكنه خسر.


الهارب (مسلسل تلفزيوني 1963)

الهارب هو مسلسل تلفزيوني درامي أمريكي عن الجريمة تم إنشاؤه بواسطة Roy Huggins. تم إنتاجه بواسطة QM Productions و United Artists Television. تم بثه على قناة ABC في الفترة من سبتمبر 1963 إلى أغسطس 1967. لعب ديفيد جانسن دور البطولة في دور الدكتور ريتشارد كيمبل ، وهو طبيب أدين خطأً بقتل زوجته وحُكم عليه بالإعدام. في طريقه إلى طابور الإعدام ، خرج قطار Kimble عن مساره بسبب التبديل ، مما سمح له بالفرار والبدء في البحث عبر البلاد عن القاتل الحقيقي ، "رجل بذراع واحد" (يلعبه بيل رايش). في الوقت نفسه ، تلاحق السلطات كيمبل ، وعلى الأخص من قبل ملازم الشرطة فيليب جيرارد (باري مورس).

الهارب
النوعجريمة
دراما
انشأ من قبلروي هوجينز
بطولةديفيد يانسن
باري مورس
رواهوليام كونراد
ديك ويسون (اعتمادات الحلقة)
موضوع الموسيقى الملحنبيتر روجولو
بلد المنشأالولايات المتحدة الأمريكية
عدد الفصول4
عدد الحلقات120 (90 في أبيض وأسود ، 30 لونًا) (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتج التنفيذيكوين مارتن
منتجينآلان أ. أرمر (1963-1966)
ويلتون شيلر (1966-1967)
وقت الركض51 دقيقة
شركات الإنتاجكوين مارتن للإنتاج
تلفزيون الفنانين المتحدون
موزعأفلام ABC
يطلق
الشبكة الأصليةABC
تنسيق الصورةB & ampW (المواسم 1–3)
اللون (الموسم 4) [1]
صيغة صوتيةأحادي
الإصدار الأصلي17 سبتمبر 1963 (1963/09/17) - حاضر
29 أغسطس 1967 (1967/08/29)

الهارب بثت لمدة أربعة مواسم ، وتم إنتاج ما مجموعه 120 حلقة ، كل 51 دقيقة. تم تصوير المواسم الثلاثة الأولى (90 ساعة) بالأبيض والأسود ، بينما تم تصوير الموسم الأخير (30 ساعة) بالألوان. [1]

الهارب تم ترشيحه لخمس جوائز إيمي وفاز بجائزة إيمي عن المسلسل الدرامي المتميز في عام 1966. [2] في عام 2002 ، كان في المرتبة رقم 36 في دليل التلفاز أعظم 50 برنامجًا تلفزيونيًا في كل العصور. دليل التلفاز اختاروا الرجل ذو السلاح الواحد رقم 5 في قائمة عام 2013 لأشرس 60 شريرًا في كل العصور.


Marilyn Sheppard este bătută la moarte & # 238n interiorul casei sale din suburbii din كليفلاند ، أوهايو. Soțul ei، Dr. Sam Sheppard، a susținut că a adormit & # 238n camera de zi a familiei și s-a trezit să găsească un bărbat cu părul stufoasă care fugea de pe scena. Autoritățile، care au descoperit că doctorul Sheppard a avut o aventură، nu au crezut povestea lui și l-au acuzat că și-a ucis soția & # 238nsărcinată.

Cre & # 226nd o senzație națională ، وسائل الإعلام الغزوية sala de judecatăi a Editorat zilnic povești premise despre vinovăția lui Sheppard. Jurații، care nu au fost sechestrați، l-au găsit pe Sheppard vinovat. Susțin & # 226nd că circstanțele procesului au influențat & # 238n mod nedrept juriul، Sheppard a făcut apel la Curtea Supremă și i-a răsturnat condamnarea & # 238n 1966. Cu toate acestea، & # 238n ciuda Sheppuled & # 238ncă Credit că este Responsabil pentru soția sa crimă.

Cazul Sheppard a scos la iveală problema prejudecății & # 238n sistemul instanțelor. Jurorii sunt acum examinați cu atenție pentru a se asigura că nu au ajuns deja la o concluzie predeterminată despre un caz & # 238n care urmează să audă. & # 206n cazuri deosebit de & # 238nalte، jurații pot fi confiscate، astfel & # 238nc & # 226t să nu fie expuse la surse externe. Cu toate acestea، majoritatea judecătorilor ordonă juraților să nu urmărească rapoartele de știri despre caz i se bazează pe ei pentru a onora comanda.

كازول لوي شيبارد a oferit inspirație liberă pentru succesul emisiuni de televiziune فوجيتيفول ، & # 238n care personajul، Richard Kimble، este acuzat & # 238n mod fals că și-a ucis soția، scapă din & # 238nchisoare și urmărește bărbatul cu o singură armă pe care a susținut că a la locul fugi.

& # 206n 1998، testele ADN pe probe fizice găsite la casa lui Sheppard au relevat faptul că & # 238ntr-adevăr a presentat un alt bărbat la locul crimei. Fiul lui Sheppard، care a urmărit cazul după moartea tatălui său pentru a-i revendica reputația، a dat & # 238n judecată statul pentru & # 238nchisoare greșită & # 238n 2019، dar a pierdut.


محتويات

وُلد شيبارد في كليفلاند بولاية أوهايو ، وهو الأصغر بين ثلاثة أبناء لريتشارد ألين شيبارد ، D.O. التحق بمدرسة كليفلاند هايتس الثانوية حيث كان طالبًا ممتازًا وكان نشطًا في كرة القدم الأمريكية وكرة السلة وتتبع أنه كان رئيس الفصل لمدة ثلاث سنوات. التقى شيبارد بزوجته المستقبلية ، مارلين ريس ، أثناء وجوده في المدرسة الثانوية. على الرغم من أن العديد من كليات أوهايو الصغيرة قدمت له منحًا دراسية رياضية ، اختار شيبارد أن يحذو حذو والده وإخوته الأكبر سناً وواصل مسيرته المهنية في طب تقويم العظام. التحق بكلية هانوفر في إنديانا لدراسة الدورات الطبية قبل تقويم العظام ، ثم أخذ دورات تكميلية في جامعة كيس ويسترن ريزيرف [ متناقضة ] في كليفلاند. أنهى شيبارد تعليمه الطبي في كلية طب العظام في لوس أنجلوس للأطباء والجراحين (الآن جامعة كاليفورنيا إيرفين) وحصل على درجة الدكتوراه في طب تقويم العظام (D.O).

أكمل شيبارد فترة تدريبه وإقامته في جراحة المخ والأعصاب في مستشفى مقاطعة لوس أنجلوس العام. تزوج مارلين ريس في 21 فبراير 1945 في هوليوود ، كاليفورنيا. بعد سنوات قليلة عاد إلى أوهايو وانضم إلى الممارسة الطبية المتزايدة لوالده في مستشفى باي فيو.

في ليلة 3 يوليو 1954 ، كان شيبارد ومارلين يستمتعان بالجيران في منزلهم المطل على البحيرة (هُدم عام 1993). بينما كانوا يشاهدون الفيلم عطلة غريبة، سقط شيبارد نائماً على السرير النهاري في غرفة المعيشة. خرجت مارلين من الجيران.

في الساعات الأولى من صباح يوم 4 يوليو 1954 ، تعرضت مارلين شيبارد للضرب بالهراوات حتى الموت في سريرها بأداة مجهولة. كانت غرفة النوم مغطاة ببقع الدماء ووجدت قطرات من الدم على الأرضيات في جميع أنحاء المنزل. يبدو أن بعض العناصر من المنزل ، بما في ذلك ساعة يد Sam Sheppard ، وسلسلة المفاتيح والمفتاح ، وخاتم الأخوة ، قد سُرقت. [2] تم العثور عليهم لاحقًا في كيس من القماش في شجيرات خلف المنزل. [2] وفقًا لشيبارد ، كان ينام بهدوء على سرير النهار عندما سمع صرخات زوجته. ركض إلى الطابق العلوي حيث رأى "شكل ذو قدمين بيضاء" في غرفة النوم ثم فقد وعيه. عندما استيقظ ، رأى الشخص في الطابق السفلي ، وطرد الدخيل من المنزل إلى الشاطئ حيث تصارعوا وفقد شيبارد وعيه مرة أخرى.

في الساعة 5:40 صباحًا ، تلقى أحد الجيران مكالمة هاتفية عاجلة من شيبارد الذي ناشده أن يأتي إلى منزله. عندما وصل الجار وزوجته ، تم العثور على شيبارد بلا قميص وكان سرواله مبللًا ببقع من الدم على ركبته. وصلت السلطات بعد ذلك بوقت قصير. بدا شيبارد مرتبكًا ومصدومًا. [3] لم يُسمع نباح كلب العائلة للإشارة إلى دخيل ، وكان ابنهما البالغ من العمر سبع سنوات ، سام ريس "تشيب" شيبارد ، نائمًا في غرفة النوم المجاورة طوال الحادث. [4]

تحرير الوسائط

بدأت محاكمة شيبارد في 18 أكتوبر / تشرين الأول 1954. كان التحقيق في جريمة القتل والمحاكمة جديرًا بالدعاية الواسعة. اتُهمت بعض الصحف ووسائل الإعلام الأخرى في ولاية أوهايو بالتحيز ضد شيبرد والتغطية التحريضية للقضية ، وتعرضت لانتقادات لوصفه على الفور بأنه المشتبه به الوحيد. وانتقد قاضٍ فيدرالي وسائل الإعلام في وقت لاحق قائلاً: "إذا كانت هناك محاكمة في إحدى الصحف ، فهذا مثال ممتاز. والمثال الأكثر مكرًا هو مطبعة كليفلاند. لسبب ما أخذت هذه الصحيفة على عاتقها دور المتهم والقاضي وهيئة المحلفين ". [5]

يبدو أن وسائل الإعلام المحلية أثرت على المحققين. في 21 يوليو 1954 ، أ مطبعة كليفلاند نشر افتتاحية في الصفحة الأولى بعنوان "Do It Now، Dr. Gerber" دعا إلى تحقيق عام. بعد ساعات ، أعلن الدكتور صموئيل جربر ، الطبيب الشرعي الذي يحقق في جريمة القتل ، أنه سيجري تحقيقًا في اليوم التالي. [6] إن مطبعة كليفلاند نشر افتتاحية أخرى على الصفحة الأولى بعنوان "لماذا ليس سام شيبارد في السجن؟" في 30 يوليو والذي كان بعنوان في الإصدارات اللاحقة ، "قم بإنهاء المماطلة وإحضاره!" [7] [8] في تلك الليلة ، تم القبض على شيبارد لاستجواب الشرطة. [9]

نشرت وسائل الإعلام المحلية قصصًا بذيئة في الصفحة الأولى تحري على شيبارد ولم يكن لها أي حقائق داعمة أو تم دحضها لاحقًا. خلال المحاكمة ، بث برنامج إذاعي شهير تقريرًا عن امرأة من مدينة نيويورك ادعت أنها عشيقته ووالدة طفله غير الشرعي. نظرًا لعدم عزل هيئة المحلفين ، اعترف اثنان من المحلفين للقاضي بأنهما سمعا البث لكن القاضي لم يرفضهما. [10] من المقابلات التي أجريت مع بعض المحلفين بعد ذلك بسنوات ، من المحتمل أن المحلفين قد تلوثوا من قبل الصحافة قبل المحاكمة وربما أثناءها. [11] ووصفت المحكمة العليا الأمريكية المحاكمة لاحقًا بأنها "جو كرنفالي". [12]

تحرير نظرية النيابة

أثبتت الطبيعة البارزة للقضية أنها نعمة لقيادة المدعي العام جون ج. فاز ماهون بمقعده ، وخدم حتى وفاته في 31 يناير 1962. علم المدعون أثناء التحقيق معهم وكشفوا في المحاكمة أن شيبارد قد أجرى علاقة خارج نطاق الزواج لمدة ثلاث سنوات مع سوزان هايز ، ممرضة في المستشفى حيث كان شيبارد يعمل. جادل الادعاء بأن هذه القضية كانت دافع شيبارد لقتل زوجته. حقق ماهون أقصى استفادة من القضية في غياب أي دليل مباشر ضد المدعى عليه ، بخلاف أنه كان داخل المنزل عندما قُتلت مارلين شيبارد. أكد ماهون التناقضات في قصة سام شيبارد وأنه لا يستطيع إعطاء وصف دقيق للدخيل في منزله.

تضمنت القضايا الأخرى التي أثيرت في المحاكمة سبب عدم وجود رمال في شعره عندما ادعى شيبارد أنه قد تم نثره على الشاطئ ، وقميص شيبارد المفقود ، والذي تكهن المدعي العام بأنه سيحتوي أو يجب أن يحتوي على بعض من دماء شيبارد (بعد أن كان في صراع مزعوم مع الجاني). ومع ذلك ، اختار المدعي العام ماهون الإدلاء بهذه التأكيدات على الرغم من عدم العثور على قميص قطني أو تقديمه كدليل. أيضًا ، تمحور جزء من قضية الادعاء حول أسئلة (تخمينية) مثل لماذا يأخذ السارق أولًا متعلقاته في كيس من القماش ، فقط للتخلي عنها لاحقًا في الأدغال خارج منزل شيبارد. في ظل هذه الظروف ، تكهن ماهون علانية بأن شيبرد هو من دبر مسرح الجريمة. تسبب الافتقار إلى سلاح جريمة القتل في حدوث مشكلات للادعاء ، لكن قاضي التحقيق في مقاطعة كوياهوغا صموئيل آر. نهاية كل شفرة "مثل مشرط. لسبب غير مفهوم ، ترك محامو شيبارد هذا التأكيد الغامض دون اعتراض. مُنع محامي شيبارد من الوصول إلى الأدلة المادية من قبل القاضي ، وبالتالي لم يتمكن من مناقشة أي تأكيدات تتعلق بقطرات الدم ، وعلامات أسلحة القتل ، وبقع الدم ، والعلامات الجسدية على الجسم ، وما إلى ذلك. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير استراتيجية الدفاع

جادل محامي شيبارد ، ويليام كوريجان ، بأن شيبارد أصيب بجروح خطيرة وأن هذه الإصابات سببها الدخيل. استند كوريجان في حجته إلى التقرير الذي قدمه جراح الأعصاب الدكتور تشارلز إلكينز ، الذي فحص شيبارد ووجد أنه عانى من ارتجاج في عنق الرحم ، وإصابة في الأعصاب ، والعديد من ردود الفعل الغائبة أو الضعيفة (أبرزها على الجانب الأيسر من جسده) ، و إصابة في منطقة فقرة عنق الرحم الثانية في مؤخرة العنق. ذكر إلكينز أنه كان من المستحيل تزييف أو محاكاة الاستجابات المنعكسة المفقودة. [ بحاجة لمصدر ]

جادل الدفاع أن مسرح الجريمة كان داميًا للغاية ، لكن الدليل الدموي الوحيد الذي ظهر على شيبارد كان بقعة دم على سرواله. جادلت كوريجان أيضًا أن اثنين من أسنان مارلين قد تحطمت وأن القطع قد انتزعت من فمها ، مما يشير إلى أنها ربما عضت مهاجمها. أخبر هيئة المحلفين أن شيبارد لم يكن مصابًا بجروح مفتوحة. (بعض [ من الذى؟ ] شكك المراقبون في دقة الادعاءات بأن مارلين شيبارد فقدت أسنانها أثناء عض مهاجمها ، بحجة أن أسنانها المفقودة أكثر اتساقًا مع الضرب الشديد الذي تعرضت له على وجهها وجمجمتها. [13]) ومع ذلك ، قال عالم الجريمة بول ل. كيرك في وقت لاحق إنه إذا كان الضرب قد كسر أسنان السيدة شيبارد ، لكان قد تم العثور على قطع داخل فمها ، ولحقت بشفتاها أضرارًا بالغة ، ولم يكن الأمر كذلك. [14]

اتخذ شيبارد الموقف دفاعًا عن نفسه ، وشهد أنه كان ينام في الطابق السفلي على سرير نهاري عندما استيقظ على صراخ زوجته.

أعتقد أنها بكت أو صرخت باسمي مرة أو مرتين ، وخلال هذه الفترة ركضت إلى الطابق العلوي ، معتقدة أنها قد تكون لديها رد فعل مشابه للتشنجات التي عانت منها في الأيام الأولى من حملها. دخلت غرفتنا ورأيت نموذجًا به ثوب خفيف ، على ما أعتقد ، في ذلك الوقت يتصارع مع شيء ما أو شخص ما. خلال هذه الفترة القصيرة كنت أسمع أنينًا عاليًا أو أنينًا وأصواتًا. لقد صدمت. يبدو أنني تعرضت للضرب من الخلف بطريقة ما لكنني تصدت لهذا الشخص من الأمام أو بشكل عام أمامي. يبدو أنني خرجت. والشيء التالي الذي عرفته ، كنت أجمع حواسي أثناء القدوم إلى وضعية الجلوس بجوار السرير ، وقدماي باتجاه الرواق. . نظرت إلى زوجتي ، وأعتقد أنني قمت بقياس نبضها وشعرت أنها ذهبت. أعتقد أنني بعد ذلك ركضت غريزيًا أو لا شعوريًا إلى غرفة ابني المجاور وقررت بطريقة ما أنه بخير ، لست متأكدًا من كيفية تحديد ذلك. بعد ذلك ، ظننت أنني سمعت ضجيجًا في الطابق السفلي ، على ما يبدو في الجزء الشرقي الأمامي من المنزل. [15]

ركض شيبارد إلى الطابق السفلي وطارد من وصفه بـ "دخيل كثيف الشعر" أو "شكل" نزولاً إلى شاطئ بحيرة إيري أسفل منزله ، قبل أن يُطرد مرة أخرى. استدعى الدفاع ثمانية عشر شاهدا شخصية لشيبارد ، وشاهدين قالوا إنهم رأوا رجلا كثيف الشعر بالقرب من منزل شيبارد في يوم الجريمة. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير الحكم

في 21 ديسمبر ، بعد مداولات استمرت أربعة أيام ، وجدت هيئة المحلفين أن شيبارد مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية. [16] حُكم عليه بالسجن المؤبد. [17] في 7 يناير 1955 ، بعد فترة وجيزة من إدانته ، قيل لشيبارد أن والدته ، إثيل شيبارد ، ماتت من طلق ناري. [18] بعد أحد عشر يومًا ، توفي والد شيبارد ، الدكتور ريتشارد شيبارد ، بسبب نزيف القرحة المعدية وسرطان المعدة. [19] سُمح لشيبارد بحضور كلتا الجنازات لكن طُلب منه ارتداء الأصفاد. [20]

في عام 1959 ، شارك شيبارد طواعية في دراسات السرطان التي أجراها معهد سلون كيترينج لأبحاث السرطان ، مما سمح بحقن الخلايا السرطانية الحية في جسده. [21]

في 13 فبراير 1963 ، توفي والد زوج شيبارد ، توماس س. [18] [22] [23]

الاستئناف تحرير

قضى ويليام كوريجان ، محامي شيبارد ، ست سنوات في تقديم طلبات استئناف ، لكن جميعها رُفضت. في 30 يوليو 1961 ، توفي كوريجان وتولى ف. لي بيلي منصب كبير مستشاري شيبارد. التماس بيلي لاستصدار أمر استصدار مذكرة جلب في 15 يوليو 1964 ، من قبل قاضي محكمة المقاطعة الأمريكية الذي وصف محاكمة عام 1954 بأنها "استهزاء بالعدالة" مزقت حق التعديل الرابع عشر لشيبارد في الإجراءات القانونية الواجبة. أمرت ولاية أوهايو بالإفراج عن شيبارد بكفالة ومنحت المدعي العام 60 يومًا لتوجيه التهم إليه ، وإلا فسيتم رفض القضية نهائيًا. [24] استأنفت ولاية أوهايو الحكم أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة ، والتي نقضت حكم القاضي الفيدرالي في 4 مارس 1965. [25] استأنف بيلي المحكمة العليا الأمريكية ، التي وافقت على الاستماع إلى القضية شيبارد ضد ماكسويل. في 6 يونيو 1966 ، ألغت المحكمة العليا ، بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد ، حكم القتل العمد. أشار القرار ، من بين عوامل أخرى ، إلى أن "جو الكرنفال" قد تغلغل في المحاكمة ، وأن قاضي المحاكمة ، إدوارد ج. بليثين ، [26] الذي توفي في عام 1958 ، كان متحيزًا ضد شيبارد لأن بليثين رفض عزل هيئة المحلفين ، لم تأمر هيئة المحلفين بتجاهل وتجاهل التقارير الإعلامية للقضية ، وعندما تحدثت إلى كاتبة العمود في الصحيفة دوروثي كيلغالن قبل وقت قصير من بدء المحاكمة قالت ، "حسنًا ، إنه مذنب مثل الجحيم. ليس هناك شك في ذلك."

قضى شيبارد عشر سنوات من عقوبته. بعد ثلاثة أيام من إطلاق سراحه عام 1964 ، تزوج من أريان تبينجوانز ، وهي مطلقة ألمانية كانت قد تراسلته أثناء سجنه. كان الاثنان مخطوبين منذ يناير 1963.عانت تيبينجوهانس من الجدل الخاص بها بعد فترة وجيزة من إعلان الخطوبة ، مؤكدة أن أختها غير الشقيقة هي ماجدة ريتشل ، زوجة رئيس الدعاية النازية جوزيف جوبلز. أكدت تبينجوهانس أنها لا تحمل أي آراء نازية. في 7 أكتوبر 1969 ، طلق شيبارد وتيبينجوهانس. [27]

تحرير إعادة المحاكمة

بدأ اختيار هيئة المحلفين في 24 أكتوبر 1966 ، وبدأت البيانات الافتتاحية بعد ثمانية أيام. ظل اهتمام وسائل الإعلام بالمحاكمة عالياً ، لكن هيئة المحلفين تم عزلها. قدم المدعي العام نفس القضية التي عُرضت قبل اثني عشر عامًا. سعى بيلي بقوة إلى تشويه سمعة كل شاهد إثبات أثناء استجواب الشهود. عندما أدلى الطبيب الشرعي صموئيل جربر بشهادته حول سلاح القتل الذي وصفه بأنه "سلاح جراحي" ، قاد بيلي جربر للاعتراف بأنهم لم يعثروا على سلاح جريمة قتل [28] وليس لديهم ما يربط شيبرد بالقتل. في مرافعته الختامية ، رفض بيلي بشدة دعوى الادعاء ضد شيبرد باعتبارها "عشرة أرطال من الخردة في كيس بخمسة أرطال".

على عكس المحاكمة الأصلية ، لم يتخذ شيبارد ولا سوزان هايز الموقف ، وهي استراتيجية أثبتت نجاحها. [28] بعد المداولات لمدة 12 ساعة ، عادت هيئة المحلفين في 16 نوفمبر بحكم "غير مذنب". كانت المحاكمة مهمة في صعود بيلي إلى الصدارة بين محامي الدفاع الجنائي الأمريكيين. خلال هذه المحاكمة ، قدم بول كيرك أدلة الدم التي جمعها في منزل شيبارد في عام 1955 والتي تشير إلى أن القاتل كان أعسر (كان شيبارد أعسرًا) والتي أثبتت أنها حاسمة في تبرئته. [28]

بعد ثلاثة أسابيع من المحاكمة ، ظهر شيبارد كضيف في حلقة 7 ديسمبر من عرض الليلة من بطولة جوني كارسون. [29] [30]

بعد تبرئته ، عمل شيبارد مع كاتب الأشباح بيل ليفي [31] لكتابة الكتاب احتمل وانتصر، [32] الذي عرض جانبه من القضية وناقش السنوات التي قضاها في السجن. شعر ليفي بالتضارب بشأن التعاون مع شيبارد بسبب اعتقاده أن شيبارد قد ارتكب الجريمة. [33]

سام شيبارد
إسم الولادةصموئيل هولمز شيبارد
ولد (1923/12/29) 29 ديسمبر 1923
كليفلاند ، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات6 أبريل 1970 (1970/04/06) (46 سنة)
كولومبوس ، أوهايو ، الولايات المتحدة
مهنة المصارعة المحترفة
اسم (أسماء) الخاتم سام شيبارد
وزن الفاتورة195 رطلاً (88 كجم) [34]
تدرب من قبلجورج ستريكلاند [34]
لاول مرةأغسطس 1969 [35]

عرّفه صديق شيبارد وحماه الذي سيصبح قريبًا ، المصارع المحترف جورج ستريكلاند ، على المصارعة ودربه عليها. ظهر لأول مرة في أغسطس 1969 عن عمر يناهز 45 عامًا باسم "كيلر" سام شيبارد ، مصارعًا وايلد بيل شول. [35]

صارع شيبارد أكثر من 40 مباراة قبل وفاته في أبريل 1970 ، بما في ذلك عدد من مباريات فريق العلامة مع ستريكلاند كشريك له. [36] سمعته السيئة جعلت منه تعادلًا قويًا. [37]

خلال حياته المهنية ، استخدم شيبارد معرفته التشريحية لتطوير تعليق خضوع جديد ، "مخلب الفك السفلي". تم نشره من قبل المصارع المحترف البشرية في عام 1996. [38]

بعد إطلاق سراحه من السجن ، افتتح شيبارد مكتبًا طبيًا في ضاحية غاهانا في كولومبوس بولاية أوهايو. في 10 مايو 1968 ، مُنح شيبارد امتيازات الجراحة في مستشفى يونجستاون لتقويم العظام ، [39] ولكن "[مهاراته] كجراح تدهورت ، وفي كثير من الوقت كان يعاني من إعاقات الكحول". [40] بعد خمسة أيام من منحه الامتيازات ، أجرى عملية استئصال القرص على امرأة وقطع شريانًا عن طريق الخطأ توفي المريض في اليوم التالي. في 6 أغسطس ، قام بجرح الشريان الحرقفي الأيمن لمريض يبلغ من العمر 29 عامًا نزف داخليًا حتى الموت. [41] استقال شيبارد من طاقم المستشفى بعد بضعة أشهر بعد رفع دعاوى وفاة خاطئة من قبل أسر المرضى. [42] [40]

قبل ستة أشهر من وفاته ، تزوج شيبارد من كولين ستريكلاند. [43] قرب نهاية حياته ، ورد أن شيبارد كان يشرب "ما يصل إلى خمسي الخمور يوميًا" (1.5 لتر). [44] في 6 أبريل 1970 ، عُثر على شيبارد ميتًا في منزله في كولومبوس بولاية أوهايو. [45] أشارت التقارير المبكرة إلى أن شيبارد توفي بسبب فشل الكبد. [46] كان السبب الرسمي للوفاة هو اعتلال دماغ فيرنيك (نوع من تلف الدماغ المرتبط بإدمان الكحول المتقدم). [47] [48] تم دفنه في حدائق فورست لاون التذكارية في كولومبوس بولاية أوهايو. [49] ظل جسده هناك حتى سبتمبر 1997 عندما تم إخراج جثته لإجراء اختبار الحمض النووي كجزء من الدعوى التي رفعها ابنه لتبرئة اسم والده. [50] بعد الاختبارات ، تم حرق الجثة وإلقاء الرماد في ضريح في مقبرة نولوود في مايفيلد هايتس ، أوهايو ، جنبًا إلى جنب مع زوجته المقتولة مارلين. [51]

كرس ابن شيبارد ، صموئيل ريس شيبارد ، وقتًا وجهدًا كبيرين لمحاولة تصفية سمعة والده. [52]

في عام 1999 ، رفع آلان ديفيس ، وهو صديق مدى الحياة لشيبارد [53] ومدير ممتلكاته ، دعوى قضائية ضد ولاية أوهايو في محكمة مقاطعة كوياهوغا للنداءات العامة لسجن شيبارد التعسفي. [54]

بأمر من المحكمة ، تم استخراج جثة مارلين شيبارد ، جزئيًا لتحديد ما إذا كان الجنين الذي كانت تحمله قد ولد من قبل شيبارد. وقال تيري جيلبرت ، المحامي الذي استندت إليه عائلة شيبارد ، لوسائل الإعلام إن "الجنين في هذه القضية قد تم تشريح جثته من قبل" ، وهي حقيقة لم يتم الكشف عنها من قبل. جادل جيلبرت أن هذا أثار تساؤلات حول مكتب الطبيب الشرعي في القضية الأصلية ربما يخفي الأدلة ذات الصلة. [13] بسبب مرور الوقت وتأثير الفورمالديهايد على أنسجة الجنين ، لا يمكن إثبات الأبوة. [ بحاجة لمصدر ]

ريتشارد إيبرلينج تحرير

خلال المحاكمة المدنية ، ادعى محامي المدعي تيري جيلبرت أن ريتشارد إيبرلينج ، العامل الماهر في بعض الأحيان وغاسلة النوافذ في منزل شيبارد ، كان المشتبه به الأكثر احتمالاً في قتل مارلين. وجد إيبرلينج أن مارلين جذابة وكان على دراية كبيرة بتصميم منزل شيبارد. [55]

في عام 1959 ، كان المحققون يستجوبون ريتشارد إيبرلينج بشأن عمليات سطو مختلفة في المنطقة. اعترف إيبرلينج بارتكاب السرقات وأظهر للمحققين سرقته ، والتي تضمنت حلقتين مملوكتين لمارلين شيبارد. سرق إيبرلينج الخواتم في عام 1958 ، بعد سنوات قليلة من القتل ، من منزل شقيق سام شيبارد ، مأخوذ من صندوق مكتوب عليه "الممتلكات الشخصية لمارلين شيبارد". [56] في الاستجواب اللاحق ، اعترف إيبرلينج أن دمه كان في مسرح جريمة مارلين شيبارد. وذكر أنه قطع إصبعه بينما كان يغسل النوافذ قبل القتل مباشرة ونزل نزيفًا أثناء تواجده في المبنى. [57] كجزء من التحقيق ، أجرى إيبرلينج اختبار كشف الكذب مع أسئلة حول مقتل مارلين. خلص فاحص جهاز كشف الكذب إلى أن Eberling لم يظهر خداعًا في إجاباته ، على الرغم من أن نتائج جهاز كشف الكذب تم تقييمها من قبل خبراء آخرين بعد سنوات ، ووجدوا أنها إما غير حاسمة أو أن Eberling كانت خادعة. [58]

في شهادته في الدعوى المدنية لعام 2000 ، ذكر بيلي أنه رفض إيبرلينج كمشتبه به في عام 1966 لأنني "اعتقدت أنه اجتاز اختبار جهاز كشف الكذب جيدًا". عندما تم تقديمه إلى بيلي ، قال خبير مستقل في جهاز كشف الكذب إن إيبرلينج إما قتل مارلين أو كان على علم بمن فعل ذلك ، صرح بيلي أنه ربما كان سيقدم إيبرلينج كمشتبه به في إعادة محاكمة عام 1966. [59]

لعبت أدلة الحمض النووي ، التي لم تكن متوفرة في محاكمتي القتل ، دورًا مهمًا في المحاكمة المدنية. أظهر تحليل الحمض النووي للدم في مسرح الجريمة أنه كان هناك دماء من شخص ثالث ، غير مارلين والدكتور سام شيبارد. [60]

فيما يتعلق بربط الدم بإيبيرلينج ، فإن تحليل الحمض النووي الذي سُمح بدخوله إلى المحاكمة كان غير حاسم. كان خبير الحمض النووي للمدعي واثقًا بنسبة 90 ٪ من أن إحدى بقع الدم تعود لريتشارد إيبرلينج ، لكن وفقًا لقواعد المحكمة ، لم يكن هذا مقبولًا. جادل الدفاع بأن أدلة الدم كانت ملوثة في السنوات التي تلت جمعها ، وأن بقعة دم مهمة على باب الخزانة في غرفة مارلين شيبارد من المحتمل أن تشمل 83 ٪ من السكان البيض البالغين. وأشار الدفاع أيضًا إلى أن النتائج في عام 1955 من تقنية فصيلة الدم القديمة ، أن الدم الذي تم جمعه من باب الخزانة كان من النوع O ، بينما فصيلة دم إيبرلينج كانت من النوع A. [61]

طوال حياته ، ارتبط ريتشارد إيبرلينج بالنساء اللائي تعرضن لوفيات مشبوهة وأدين بقتل إثيل ماي دوركين ، وهي أرملة ثرية وكبيرة توفيت دون أي أسرة مباشرة. تم الكشف عن جريمة قتل دوركين عام 1984 في ليكوود ، أوهايو ، عندما كشفت مراجعة عينتها المحكمة لممتلكات المرأة أن إيبرلينج ، الوصي والمنفذ على دوركين ، قد فشل في تنفيذ رغباتها النهائية ، والتي تضمنت شروطا على دفنها. [ بحاجة لمصدر ]

تم استخراج جثة دوركين واكتشاف إصابات إضافية في تشريح الجثة لا تتطابق مع مزاعم إيبرلينج السابقة بحوادث داخل المنزل ، بما في ذلك سقوط درج في منزلها. في دعوى قانونية لاحقة ، أدين كل من إيبرلينج وشريكه ، أوبي هندرسون ، في وفاة دوركين. من قبيل الصدفة ، توفيت شقيقتا دوركين ، ميرتل فراي وسارة بيل فارو ، في ظروف مريبة أيضًا. قُتلت فراي بعد تعرضها للضرب "الوحشي" على رأسها ووجهها ثم خنقًا ، ماتت فارو بعد سقوطها على درجات الطابق السفلي في المنزل الذي كانت تعيش فيه مع دوركين في عام 1970 ، حيث كسرت ساقيها وذراعيها. [ بحاجة لمصدر ]

على الرغم من نفي إيبرلينج أي تورط إجرامي في قتل مارلين شيبارد ، [62] كاثي واغنر ديال ، التي عملت جنبًا إلى جنب مع إيبرلينج في رعاية إثيل ماي دوركين ، شهدت أيضًا أن إيبرلينج اعترفت لها في عام 1983. [63] كما أفاد زميل مدان أيضًا أن إيبرلينج اعترف بالجريمة. وطعن الدفاع في مصداقية الشاهدين خلال المحاكمة المدنية لعام 2000. توفي إيبرلينج في سجن بولاية أوهايو عام 1998 ، حيث كان يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة بتهمة قتل إثيل ماي دوركين عام 1984. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير الدفاع

قاد ستيف ديفر فريق محاكمة الدفاع عن ولاية أوهايو ، والذي تضمن المدعين المساعدين دين ماينارد بولاند وكاثلين مارتن. جادلوا بأن شيبارد كان المشتبه به الأكثر منطقية ، وقدموا شهادة الخبراء التي تشير إلى أن مقتل مارلين شيبارد كان جريمة قتل منزلية. جادلوا بأن شيبارد لم يرحب بأخبار حمل زوجته ، وأنه أراد أن يواصل علاقته مع سوزان هايز ومع نساء أخريات ، وكان قلقًا بشأن وصمة العار الاجتماعية التي قد يسببها الطلاق. زعموا أن الأدلة أظهرت أن مارلين شيبارد ربما تكون قد ضربت سام شيبارد ، مما أثار غضبًا غاضبًا أدى إلى ضربها. قام بولاند بتقييم الأدلة التي تم النظر فيها من قبل خمسين عامًا من المحققين والصحفيين وغيرهم ، وخلال المحاكمة كان أول من اقترح أن سلاح القتل الذي استخدمه سام شيبارد كان مصباح غرفة نوم.

سأل الدفاع لماذا لم يطلب شيبارد المساعدة ، ولماذا طوى سترته بدقة على السرير النهاري الذي قال إنه نام فيه ، ولماذا كلب العائلة ، الذي أدلى بشهادته العديد من الشهود (في المحاكمة الأولى عام 1954) كان صاخبًا جدًا عندما جاء الغرباء إلى المنزل ، ولم ينبحوا ليلة القتل (مما يعني أن الكلب كان يعرف القاتل).

تحرير الحكم

بعد عشرة أسابيع من المحاكمة ، و 76 شاهداً ، ومئات المستندات ، تم رفع القضية إلى هيئة المحلفين المدنية المكونة من ثمانية أشخاص. تداولت هيئة المحلفين ثلاث ساعات فقط في 12 أبريل 2000 ، قبل أن تصدر حكمًا بالإجماع يفشل صموئيل ريس شيبارد في إثباته بغالبية الأدلة على أن والده سُجن ظلماً.

تعديل دعوى بطلان دعوى السجن غير المشروع

في 22 فبراير / شباط 2002 ، قضت محكمة الاستئناف الثامنة بالإجماع بأن الدعوى المدنية لم يكن ينبغي أن تحال إلى هيئة المحلفين ، على أساس أن قانون التقادم قد انتهى ، وأن دعوى السجن غير المشروع خفت بوفاة سام شيبارد. [64] في أغسطس 2002 ، رفضت المحكمة العليا في أوهايو مراجعة قرار محكمة الاستئناف. [65] [66]

تحرير المشتبه به الإضافي

يفترض كتاب صدر عام 2002 أن مارلين شيبارد قُتلت على يد جيمس كول ، وهو فار من سلاح الجو مر عبر كليفلاند في فورة إجرامية متعددة الدول في الوقت المناسب. [67]

في عام 2012 ، قام ويليام ماسون ، المدعي العام في مقاطعة كوياهوغا ، بتعيين مكتبة كلية كليفلاند مارشال للقانون بجامعة ولاية كليفلاند كمستودع للسجلات والمواد الأخرى المتعلقة بقضية شيبارد. [68] قامت كلية الحقوق برقمنة المواد ، التي تتكون من أكثر من 60 صندوقًا من الصور والتسجيلات والمعارض التجريبية ، [68] ونشرت أجزاء منها عبر الإنترنت من خلال المستودع المؤسسي للمدرسة. [69]


القصة الحقيقية لمهرب المخدرات الهارب الذي أصبح بطلا بيئيا

حتى قبل وصوله إلى مكان الحادث ، عرف الرقيب مات سميث أنه سيكون سيئًا. كان سميث مسؤولاً عن قسم الشرطة المكون من 12 شخصًا في موسمان ، وهي بقعة من بلدة تقع على طول الحافة الشمالية الشرقية النائية في أستراليا ورسكووس. لقد كان يعلم من التجربة أن هناك حقيقة أساسية حول حطام السيارة: يتمتع السائقون بفرصة جيدة جدًا للنجاة من حادث تصادم سيارة مقابل سيارة ، لكنهم نادرًا ما يبتعدون عن سيارة اصطدمت بشجرة. قالت المكالمة التي وردت عبر راديو الشرطة في ظهر يوم 26 مايو / أيار 2015 إن عربة ذات عجلات قد اصطدمت بشجرة على طول طريق من مسارين يعانق الساحل. ثبت أن حدس Smith & rsquos صحيح. عندما وصل ، وجد شاحنة بيك أب بيضاء من نوع تويوتا هيلوكس ملفوفة حول شجرة علكة بسمك مصارع السومو. من قبل بعض المارة المعجزة وجدوا كلبًا ، كلبًا متقدمًا في السن ، داخل الشاحنة ، مذهولًا ولكنه على قيد الحياة. لكن السائق لم يكن لديه فرصة.

تتبع الضباط عملية التسجيل إلى Dennis & ldquoLee & rdquo Lafferty ، البالغ من العمر 75 عامًا. كان الجميع يعرف لي. أو على الأقل عرف عنه. كان أميركيًا لكنه قضى عقودًا في دينتري القريبة ، حيث كان يدير إحدى الشركات السياحية الأقدم والأكثر احترامًا في المنطقة ، حيث كان يدير رحلات بالقوارب على طول نهر دينتري المليء بالتماسيح.

يخترق النهر غابة مطيرة استوائية قديمة تستضيف واحدة من أكثر النظم البيئية تنوعًا في العالم: أشجار خشب الشريط النادرة ، والكنغر الجرذ المسكي ، وطيور كاسواري الجنوبية التي يبلغ ارتفاعها ستة أقدام. ربما كان لي أعظم بطل. يبدو أنه لم يكن هناك نبات أو حيوان لم يستطع التعرف عليه ، وقد أكسبته جهوده لحماية موائلها سمعة كواحد من أكثر حماة البيئة & shyregion & rsquos.

كان ستانسيل يقود قاربه المحمّل إلى أسفل في فلوريدا و rsquos متاهة من الخلجان. تحت جنح الظلام ، ينقلون & rsquod بالات الماريجوانا ، التي كانت تبدو مثل علف الحصان ، & rdquo مباشرة على الشاطئ ، حيث تم وزنها على نطاقات ضخمة.

"لقد كان رجلاً نبيلًا حقيقيًا ، ورجلًا محبوبًا ،" قالت جوليا ليو ، عمدة المنطقة. & ldquo كان لديه معرفة علمية ضخمة ، وكان بالتأكيد من الأشخاص الذين أرادوا الحفاظ على ما لدينا.

قضى سميث معظم وقته في موقع التحطم وهو يواسي حشدًا صغيرًا من موظفي Lee & rsquos الذين تسببوا في تدميرهم ، والذين أخبروه أن Lee shouldn & rsquot كان يقود سيارته. كان يتناول دواء لمرض باركنسون ورسكووس وكان عرضة للإيماء في أي لحظة.

في الأيام المقبلة ، نشرت الصحف قصصًا عن & ldquolocal Tourism Stalwart & rdquo الذي & ldquodid ليس لديه عظم سيء في جسده. & rdquo كانت هناك مراسم تذكارية مزدحمة. ثم بدأ الجميع باستثناء عائلة Lee & rsquos في المضي قدمًا.

بعد ما يقرب من أربعة أسابيع من الحادث ، تلقى سميث رسالة نصية من أحد محققيه يقول فيها إنه بحاجة إلى قراءة مقال من إحدى الصحف في فلوريدا عن لي. كان سميث مفتونًا. لماذا تنشر مطبوعة أمريكية قصة عن رجل في دينتري؟ المقال قد ظهر في تامبا باي تايمز بعد أسابيع قليلة من وفاة Lee & rsquos.

الرقيب سميث ليس من النوع الذي يشعر بالدهشة أو الإعجاب بخجل. لقد دخل ذات مرة إلى منزل كان زوجًا مرفوضًا لديه & nbsp ؛ محاصرًا بمسدس & shyspear & & & nbsp ؛ جفل بالكاد. بعد عام 2008 و shycyclone ، طارد تمساحًا وشيديلًا يبلغ طوله سبعة وأقدام طويلة على طريق موسمان. لقد استجاب للعديد من حوادث تحطم طائرات الهليكوبتر والطائرات المروحية في المنطقة. عندما علم سميث بما كشفت عنه المقالة ، وكيف وخجل ، كان مندهشًا لدرجة أنه لم يتمكن من نطق سوى كلمة واحدة: & ldquoWow. & rdquo

وصفت القطعة حياة الهارب الأمريكي ريموند جرادي ستانسيل جونيور. في السبعينيات ، كان ستانسل صيادًا رئيسيًا وخجولًا أصبح أحد أكبر مهربي الأواني في فلوريدا ورسكووس ، حيث كان ينقل حمولات عملاقة يبلغ وزنها 12 طنًا مخبأة تحت أكوام من الأسماك التي يتم صيدها بشكل خجول. ثم قام بواحدة من أكثر أعمال التلاشي دراماتيكية لأي خارج عن القانون في التاريخ الأمريكي عندما تخطى الكفالة ، وتظاهر بوفاته ، وأعاد اختراع نفسه في أستراليا باسم Lee Lafferty ، منظم الرحلات السياحية والمحافظ على البيئة.

منذ صيف 2015 ، حاولت أنا و rsquove اكتشاف من كان Stansel حقًا. ما تعلمته في النهاية و [مدشبي] بالبحث في آلاف الصفحات من وثائق المحكمة وإجراء مقابلات مع أقرب أصدقائه وعائلته في قارتين و [مدشيس] أن الرجل لم يعيش حياة استثنائية واحدة بل اثنتين.

الساحل الغربي لفلوريدا هو جنة & shyangler & rsquos. يأتي الناس من جميع أنحاء العالم لصيد سمك السلمون المرقط في خليج تامبا ، والهامور بالقرب من شاطئ ماديرا وخجول ، وطربون 100 رطل في بوكا غراندي. في الستينيات من القرن الماضي ، كان صيادو النخبة يعاملون مثل نجوم موسيقى الروك. لقد تم دعوتهم إلى حفلات الكوكتيل ، وتم تأريخ مآثرهم في الصحف. وكان من بينهم ريموند جرادي ستانسيل جونيور. "لقد كان أحد أبطالي ،" أخبرني بيل كالدويل ، الذي عمل في Stansel & rsquos deckhand عندما كان مراهقًا. ويمكنه فعل أي شيء

قيل أن Stansel كان قادرًا على دعم قارب صيد رياضي يبلغ ارتفاعه 46 قدمًا في زلة مع هبوب الرياح 15 عقدة والجزر يجري ضده. تقول الأسطورة أنه ذات مرة أحضر بمفرده بارجة طولها 90 قدمًا غرقت في مياه 100 قدم باستخدام معدات الغوص وأنابيب قابلة للنفخ فقط. لقد اشتعل مرة واحدة أكثر من 2000 رطل من الهامور في عطلة نهاية أسبوع واحدة. كل هذا على الرغم من حقيقة أنه كان أعمى في عينه اليسرى ، نتيجة تعرضه للضرب بالمكنسة على وجهه أثناء قيامه هو وصديقه بتجفيف أرضية الكافيتريا في المدرسة الإعدادية.

كان ستانسل يبلغ طوله ستة أقدام ، وطوله ستة أقدام ، وقويًا وقويًا ، وشعره الأشقر المتموج المتسخ. نشأ هو & rsquod في منزل متواضع في سانت بطرسبرغ ، وهو ابن صياد تجاري ومعلم في مدرسة الأحد. ظهرت روحه المتمردة وتقاربه للخارج في وقت مبكر من الحياة. في سن السادسة ، يمكنه استخدام شبكة مصبوبة للقبض على الطعم. عندما كان مراهقًا ، غاضبًا من تدهور الأراضي الرطبة في فلوريدا ورسكوس ، تباهى بإغراق جرف ضخم يعمل خارج خليج تامبا.

في غابة دينتري المطيرة. (صورة فوتوغرافية: بإذن من جانيت لافرتي)

عندما تخرج من المدرسة الثانوية في عام 1954 ، التحق ستانسيل بالقوات الجوية ، وحصل على دخول من خلال حفظ مخطط العين قبل ثوانٍ من الاختبار.أخبر أصدقاءه أنه ذهب لأداء واحدة من أصعب الوظائف في سلاح الجو و rsquos ، وهي تزود الطائرات بالوقود في الجو ، قبل أن يغادر الجيش ويشتغل بالصيد كمهنة.

هناك عدة طرق لجعل & shyliving أثناء الصيد ، من الوظائف التجارية إلى تشغيل قارب مستأجر. شق Stansel طريقه للوصول إلى أفضل خدمة على الإطلاق: القبطان الخاص. تم تعيينه من قبل كلينت مورشيسون جونيور ، المؤسس الخجول لفريق دالاس كاوبويز ، لقيادة Murchison & rsquos المتلألئة 40 قدمًا ملكة جمال سينتكس في عام 1965. انتقل Stansel إلى جانب تكساس من الخليج بناءً على طلب Murchison & rsquos ، حيث أحضر معه زوجته Midge وأربعة أطفال و mdashRaymond و Ronald و Sabrina و Terry. لقد أمضوا الصيف في بوكا غراندي ، حيث علّم ستانسيل أطفاله الغوص وصيد الطربون وصيد السرطانات الحجرية.

لكن بحلول أواخر الستينيات من القرن الماضي ، كانت حفلة مورشيسون قد انتهت. نقل Stansel عائلته إلى فلوريدا وركض على متن قارب مستأجر ، لكن تقلبات الطقس جعلت الأمور صعبة. حاول تعويض أوقات العجاف عن طريق تشغيل مصائد السلطعون الحجرية في الشتاء. لكن ستانسيل كافح جنبًا إلى جنب مع الصيادين الآخرين ، الذين رفع معظمهم ذقونهم وضغطوا.

"الصيادون مثل المزارعين ،" قال بوبي بوسويل ، وهو صديق قديم. & ldquoYou العمل الخاص بك قبالة مروحة. أنت تدفع ضرائبك. أنت تكسب لقمة العيش. وهذا و rsquos عليه. & rdquo

أراد ستانسل المزيد. كان هناك بعض الخلاف حول كيف ومتى انجر إلى التهريب لأول مرة. وبحسب أحد الروايات ، اتصل به بعض التجار الذين تربطهم علاقة جامايكية به في أواخر الستينيات لأنه كان يُعرف بأنه قبطان قارب خبير ورجل عائلة من غير المرجح أن يلفت انتباه سلطات إنفاذ القانون. نسخة أخرى كانت ستانسيل قد انطلقت لأول مرة في عام 1971 ، بعد أن تم تجنيده من قبل اثنين من المهربين الشباب الذين كانوا بحاجة إلى قارب أكبر وكانوا مفتونين بمركبة T-Craft التي يبلغ طولها 44 قدمًا والتي بناها ستانسيل بنفسه. أينما تكمن الحقيقة ، كانت مؤسسة Stansel & rsquos لتهريب الأواني مزدهرة بحلول أوائل السبعينيات. كان من الصعب الحصول على الماريجوانا في الولايات المتحدة في تلك الأيام ، نتيجة جهود الرئيس ريتشارد نيكسون ورسكووس لإيقاف التدفق من المكسيك. لكن في جامايكا ، كان شراء بضعة أونصات سهلاً مثل شراء قطعة من الفاكهة. & ldquo كان الناس يخرجون من الشارع ويعرضون عليك بيع غانجا ، كما يتذكر مايك هوبارد ، الذي ساعد في تنظيم إحدى جولات Stansel & rsquos الأولى.

كان القرويون يزرعون الماريجوانا في أعماق التلال ، وباعوا منتجاتهم في أكياس من الخيش تزن 50 رطلاً. كان إجراء الاتصالات أمرًا سهلاً من خلال نقله مرة أخرى إلى الولايات المتحدة و [مدش] حيث يمكن بيعه مقابل 175 دولارًا للرطل ، وهو ربح قدره 165 دولارًا و mdashposed تحديًا. لذلك تحول التجار إلى رجال مثل Stansel ، الذين كانوا يعرفون عمليا كل خليج صغير محمي على الساحل.

انتشر الحديث عن مصدر الدخل الجديد هذا في النهاية بين صيادي فلوريدا ، ولكن في ذلك الوقت ، كان Stansel أحد اللاعبين القلائل في اللعبة. وسرعان ما وسع عملياته إلى كولومبيا ، التي أنتجت أصيصًا ثمينًا على هذا الكوكب ، من خلال تكوين شراكة مع مورد رئيسي اسمه Raul & ldquoBlack Tuna & rdquo Davila-Jimeno.

كان Stansel يقود قاربه المحمّل لأسفل لمدة خمسة أيام من جامايكا (أو عشرة من كولومبيا) إلى فلوريدا ومتاهة rsquos من الخلجان. تحت جنح الظلام ، ينقلون & rsquod بالات الماريجوانا ، التي كانت تشبه علف الحصان ، وفقًا لما ذكره أحد شركاء Stansel ، على الشاطئ مباشرةً ، حيث تم وزنها على نطاقات ضخمة. استغرق الأمر سنوات حتى تدرك سلطات إنفاذ القانون مدى وصولها عبر ساحل فلوريدا. (في عمليتين فقط في عام 1974 ، ورد أنهم استولوا على أكثر من 200 ألف جنيه إسترليني).

بالنسبة إلى الرجال في طاقم Stansel & rsquos ، بدا التهريب وكأنه مجرد نشاط أكثر لمعانًا على الماء. & ldquo وثقنا في كل & خجل. يقول هانز جيسلر ، وهو جندي سابق في الفيلق الأجنبي الفرنسي ونخبة وحارس جنده ستانسيل ، "لا يتعاقد مع العقود". & ldquo كنا مجموعة متماسكة جدًا. الإبحار من الشاطئ ، والقفز على الأمواج ، وركوب الأمواج ، والخجل. كان حشدًا صغيرًا لطيفًا ، وشعر التهريب وكأنه جزء منه

قبل بدء الإجراءات ، أصدر محامي Stansel & rsquos إعلانًا مذهلاً: توفي ريموند جرادي ستانسل في رأس السنة الجديدة وعشية رسكوس في حادث غوص تحت الماء قبالة سواحل هندوراس.

سرعان ما حصل ستانسيل على أموال أكثر مما كان يعرف ماذا يفعل بها. لفترة من الوقت ، كدس 100 دولار في صناديق برتقالية في علية والديه و [رسقوو]. ولكن عندما وجدهم والده ، بحث ستانسيل عن أماكن اختباء أكثر تطورًا. فتح حسابًا مصرفيًا في جزر كايمان ، واشترى سبائك الذهب في كوستاريكا ، وأسس شركات للمأكولات البحرية وشركات بناء القوارب في بنما وهندوراس. لقد اشترى أيضًا شيئًا يحتاجه هو و rsquod لتوسيع نطاق عمليته: المزيد من القوارب. سرعان ما لاحظ العمال في الرصيف أن Stansel يقوم برحلات إلى البحر بشكل روتيني دون أي ضرورة للجليد و mdasha لأي شخص يخطط لصيد وبيع المأكولات البحرية و mdashand ثم عاد مع سفينته التي كانت تنخفض في الماء ، وشبكات تجف تمامًا.

في صباح يوم 6 يونيو 1974 ، خرج Stansel من الغرفة 23 في فندق Sheraton Bel-Air ، وهو منتجع فاخر على شاطئ البحر في سانت بطرسبرغ. يتقدم نحو ساحة انتظار السيارات بحقيبة بنية في يده ، وقد اختلط بسهولة مع زبائن الفندق المتميزين. لقد طوى هيكله النحيف في مقعد السائق و rsquos لسيارة Avis المستأجرة ، وأغلق مفتاح الإشعال ، واتجه شمالًا على Sunshine Skyway. وبعد ثوان ، انسحبت مجموعة من سيارات الشرطة التي لا تحمل أية علامات من خلفه.

كان ستانسيل تحت المراقبة منذ أن عاد إلى بلاده من أمريكا الوسطى قبل أيام قليلة. حتى الآن كان يعتبر أحد أكثر المهربين غزارة في الدولة و rsquos. بعد أن أغلق الطريق السريع مباشرة ، تصدعت أجهزة راديو الشرطة بالأخبار: أصدرت هيئة محلفين كبرى على مستوى الولاية لائحة اتهام ضده وثلاثة من شركائه بتهمة التآمر لامتلاك الماريجوانا. انقلب الضباط على صفارات الإنذار وحاصروا ستانسيل بالداخل. قفزوا من سياراتهم ، وأمروه بالخروج من سيارته ، وقيدوه دون وقوع حوادث. كان لديه في جيوبه 5476 دولارًا أمريكيًا نقدًا.

في المحطة ، فتح الضباط حقيبته ليكشفوا عن ممتلكاته الأخرى: مبلغ إضافي قدره 20 ألف دولار نقدًا محشوًا بعملة ورقية مغلف من مانيلا من كوستاريكا ونيكاراغوا وكينيا ، وصور فوتوغرافية لما يبدو أنها تأشيرات سياحية فارغة من الماريجوانا تسمح له بذلك. دخول نيكاراغوا كلما رغب في الحصول على شيكات غير مستخدمة من حساب مصرفي سويسري أوراق من ألمانيا تبين أن سيارته المرسيدس الجديدة كانت جاهزة للاستلام ، وأخيراً جواز سفره ، الذي كان سميكًا جدًا لدرجة أنه امتد مثل أكورديون وأشار إلى أنه كان إلى 12 دولة خلال الثلاثين يومًا الماضية ، بما في ذلك جامايكا وكولومبيا واليابان وهونج كونج وبنما وجزر كايمان. كانت الدعوى المرفوعة ضده قوية بالفعل وقد انقلب رجال الشرطة على العديد من شركائه. مع العناصر الموجودة في حقيبته ، كان ستانسل يقضي الوقت تقريبًا.

تم حجزه على سند بقيمة مليون دولار. في جلسة استماع ماراثونية استمرت ثلاثة أيام ، أقنع محاميه ، المدعي الفيدرالي الذي تحول إلى محامي خاص يدعى برنارد ديمبسي جونيور ، القاضي بتخفيض المبلغ إلى 500 ألف دولار. بعد ثلاثة أشهر ، أنتج ديمبسي شيكًا صرافًا ورسكووس بهذا المبلغ ، وكان ستانسيل مجانيًا. كان ، في ذلك الوقت ، أكبر سند تم نشره في تاريخ فلوريدا.

بدأت المحاكمة في يوم إثنين كئيب في يناير 1975 ، ووعدت بأن تكون مشهدًا إعلاميًا كاملًا. & ldquo بالنسبة إلى جمهور Water & shygate الذي لا يزال متعطشًا لتجربة كبيرة ومثيرة ، يوجد اليوم & mdashRaymond Grady Stansel ، & rdquo اقرأ مقالًا ظهر ذلك الصباح في سان بطرسبرج تايمز. في حالة إدانته ، يمكن أن يُحكم على ستانسيل بالسجن لمدة خمس سنوات (كان هذا قبل الحرب على المخدرات) ، لكنه من المحتمل أن يواجه تهمًا إضافية و mdashand ووقتًا إضافيًا خلف القضبان.

ربما لم يكن لدى أي شخص بخلاف Stansel المزيد من الركوب في التجربة ونتائج rsquos أكثر من Emiliano & ldquoE. J. & rdquo Salcines. تم اختيار المدعي العام البالغ من العمر 36 عامًا من قبل الحاكم روبين أسكو للإشراف على هيئة المحلفين الكبرى التي وجهت الاتهام إلى ستانسيل (وسيوجه انتباهه إلى العديد من زعماء تجارة المخدرات الآخرين في فلوريدا). كان Salcines واثقًا تمامًا من القلق. حتى المحامي الجيد مثل ديمبسي لن يكون لديه فرصة كبيرة لتحرير رجل تم القبض عليه بمبلغ 25000 دولار نقدًا وصور الماريجوانا.

قبل بدء الإجراءات ، أصدر محامي Stansel & rsquos إعلانًا مذهلاً: توفي ريموند جرادي ستانسل في رأس السنة الجديدة وعشية رسكوس في حادث غوص تحت الماء قبالة سواحل هندوراس. قال ديمبسي ، الذي أضاف أن جثة Stansel & rsquos لم يتم العثور عليها بعد.

لافرتي وزوجته جانيت عام 2000 (صورة فوتوغرافية: بإذن من جانيت لافرتي)

تملأ أملاح. وطالب بإثبات مصير Stansel & rsquos. "نحن نصر على عدم وجود أي وثائق أجنبية ،" صاح سالسينس. & ldquo نريد الجسم و mdashdead أو حيا. & rdquo

كانت النصائح التي وردت خلال الأسابيع والأشهر والسنوات اللاحقة مذهلة. غُمرت أقسام الشرطة في جميع أنحاء فلوريدا بمشاهدة ستانسيل التي أبلغ عنها المتصلون المجهولون والمخبرين السريين وحتى المُتجِرين المسجونين الذين يأملون في الحصول على إطلاق سراح مبكر. أسبوع واحد هو و rsquod شوهد في بيت دعارة في بليز ، وشرب البيرة التالية في حانة في سانت بيت بيتش ، فلوريدا. & ldquoIt & rsquos مثل مطاردة الشبح ، قال الملازم مايكل هوكينز ، رئيس مكتب مأمور مقاطعة Pinellas & rsquos & rsquos ، لمراسل في ذلك الوقت.

& ldquo كان الأمر شبيهاً بإلفيس ، واستدعى ديفيد ماكجي ، الذي كان مدعيًا عامًا تم تعيينه لفريق عمل خاص بالمخدرات في شمال فلوريدا عندما كانت ملحمة Stansel تلعب. & ldquo لقد أصبح نوعًا من الأسطورة. & rdquo

لم تظهر الخيوط إلا طريقًا مسدودًا ، لكن لم تتمكن من العثور على شرطي واحد في ولاية فلوريدا كان يعتقد بالفعل أن Stansel قد مات. & ldquo لقد & rsquore قائلين إنه غرق في حادث & shyscuba ، & rdquo قال أحد الوكلاء السابقين في إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا. & ldquo أن الرجل كان على الماء طوال حياته. كان مثل سمكة. & rdquo

ظن عملاء FDLE أنهم استضافوه في ديسمبر 1976 ، عندما أبلغ المسؤولون الهندوراسيون أن Stansel كان & ldquoded & rdquo في عاصمة Tegucigalpa. وأصدرت الوكالة نشرة تعلن اعتقاله ، وانتشر الخبر بسرعة عبر فلوريدا. كان الوكلاء يستعدون للحاق برحلة إلى أمريكا اللاتينية عندما أبلغ الهندوراسيون لسبب غير مفهوم أن ستانسل قد اختفى.

أينما كان ، كان المحققون على يقين من أنه لم يكن وحيدًا. في نفس الوقت تقريبًا الذي اختفى فيه ستانسل ، اختفى حبيبته أيضًا. (كان هو و Midge منفصلين في ذلك الوقت ، واعتاد أطفال Stansel & rsquos على رؤيته مع نساء أخريات.)

كانت جانيت وود امرأة في العشرينات من العمر متحمسة للحيوية ، شقراء ونحيلة. وضع ستانسيل عينيها لأول مرة أثناء زيارة بار تشارت روم الشهير في كي ويست في عام 1973. لقد كان الرجل الأكثر إثارة واستثنائيًا وقادرًا على الإطلاق ، وقد أخبرتني بذلك.

لقد تواصلت مع جانيت لأول مرة بعد بضعة أشهر من الكشف عن لي لافرتي باعتباره راي ستانسل. عندما سمعت أخيرًا عن أشهرها العشرة وما بعدها ، أوضحت بأدب أنها لم تكن مهتمة بالتحدث إلى المراسلين. & ldquo لقد عرضت على المال والمثل 15 دقيقة من الشهرة (عار؟) وكنت ومازلت مهتمة ، & rdquo كتبت في بريد إلكتروني من منزلها في أستراليا. وأضافت أنها كانت حذرة من كيفية تصوير الزوجين. & ldquo لسنا أبدًا بمثل هذه التعقيدات التي تقدمها وسائل الإعلام بمساحتها ووقتها المحدودين. & rdquo

بعد مراسلة امتدت لعدة أسابيع ، غيرت جانيت رأيها. لقد قام Stansel بحمايتها لفترة طويلة ، والآن شعرت بواجب حماية إرثه. إذا كانت القصة خجولة ، فقد أدركت أنها لن تخدم الرجل الذي كانت تحب الصمت. & ldquo قد لا يكونون بشرًا مثاليين طوال حياتهم ، ولكن هناك أفرادًا يتركون انطباعًا خجولًا على كوكب الأرض ، & rdquo قالت.

على الرغم من أنها لن تتخلى عن كل التفاصيل ، أخبرتني جانيت أخيرًا كيف تمكن ريموند ستانسيل من تحقيق واحدة من أكثر عمليات الهروب إثارة للإعجاب في التاريخ الأمريكي.

بمجرد إطلاق سراحه ، تبعت الشرطة المحلية ستانسل أينما ذهب. كانوا يعلمون أن لديه اتصالات في جميع أنحاء العالم ، ولم يريدوه أن يفر من البلاد. في سبتمبر 1974 ، بالكاد خرج من السجن أسبوعًا ، كان ستانسيل على دراجته النارية مبتعدًا عن منزله في تامبا حيث كان يقيم. وبينما كان يعبر الجسر ، فقد ذيله ، وتوغل هنا ، ومراوغة هناك ، وفقًا لجانيت. ثم اندفع إلى مهبط طائرات محلي ، حيث انتظر صديقه بطائرة خاصة.

من هناك ، طار ستانسيل إلى كي ويست لرؤية جانيت وإقناعها بالحضور معه. "لم يكن يعلم ما الذي سيفعله ،" قالت لي. & ldquo لم يكن لديه خطة أ ، وخطة ب ، وخطة ج

لكن كان لديه أصدقاء أقوياء. لقد وصل بطريقة ما إلى هندوراس و mdasha بعد كل شيء ، كان هو & rsquod يهرب المخدرات عبر خليج المكسيك لسنوات. بمجرد وصوله إلى هناك ، دخل ستانسيل إلى السفارة الأمريكية في تيجو وشيسيغالبا وأخبر المسؤولين أنه فقد جواز سفره ويحتاج إلى جواز سفر جديد. (في الواقع ، احتفظت الشرطة به بعد القبض عليه). لم تكن جانيت تتحدث عن وثائق سفره أو أصل هويته الجديدة ، على الرغم من أن السجلات تظهر أن شابًا يبلغ من العمر 33 عامًا يُدعى دينيس لافرتي قد توفي في فلوريدا قبل عام واحد فقط انزلق ستانسل من الولايات المتحدة

جواز سفر جديد في متناول اليد ، ذهب ستانسل إلى جزيرة رواتان ، على بعد 45 ميلًا من الساحل الشمالي لهندوراس ، حيث قابلته جانيت لاحقًا. خلال أسبوع الكريسماس ، انضم إليه أطفاله الأربعة و mdashall الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 16 عامًا و [مدش]. كانوا يغوصون خلال النهار ويقضون الليالي يأكلون السمك الطازج ويستمعون إلى جانيت تعزف على الغيتار. بعد أسبوع أو نحو ذلك ، عاد الأطفال إلى والدتهم في الولايات المتحدة ، حيث استجوبت السلطات Midge حول مكان وجود Stansel & rsquos.

في غضون ذلك ، انقسم راي وجانيت في طريقهما إلى موقع محدد مسبقًا في مدينة غواتيمالا. كانت الخطة هي الإبحار عبر العالم في قاربهم البالغ 40 قدمًا. الهدف: أن ينتهي بك الأمر بالقرب من الحاجز المرجاني العظيم.

أبحروا إلى بليز ونيكاراغوا وبنما وكولومبيا وأروبا وكوراساو وبونير. ذهبوا في رحلات بالدراجات النارية عبر سلاسل جبال أمريكا الوسطى. كان لديهم اتصال وثيق في بليز عندما تم الخلط بين جانيت وباتي هيرست واحتجزت لمدة 24 ساعة.

كانت مقدمة ملحمية للحياة الهاربة ، ثم مرضت جانيت. كانت تعاني من دوار البحر ، لكن في بونير علموا أنها حامل. لم يعد الإبحار حول العالم يبدو جذابًا للغاية ، لذلك قرروا الطيران بدلاً من ذلك. أولاً إلى فنزويلا ، ثم إلى بيرو ، وتاهيتي ، وأخيراً جزيرة نيو هبريدس في المحيط الهادئ (التي تسمى الآن فانواتو) ، حيث تزوجا قبل أقل من أسبوعين من تعرض جانيت للإجهاض.

من خلال كل ذلك ، كان الزوجان ينظران من فوق أكتافهما لمن كان يطاردهما بالتأكيد ، حتى عندما استقلوا طائرة إلى ما كانا يأملان أن يكون وجهتهما النهائية: أستراليا.

كان الزوجان ينظران من فوق أكتافهما لمن كان يطاردهما بالتأكيد ، حتى أثناء صعودهما طائرة إلى ما كانا يأملان أن يكون وجهتهما النهائية: أستراليا.

& ldquo بالنسبة للسلطات التي تبحث هنا وهناك ، في الجزيرة والله أعلم في أي مكان آخر ، كانت وظيفة ، & rdquo كتبت جانيت في بريد إلكتروني. & ldquo أنا لا أقول هذا لفصل عدد قليل من المهنيين المجتهدين والخجولين ، لكن تفانيهم في أداء الواجب يمكن مقارنته بالإخلاص في حلم الحياة والحب والحرية. & rdquo

هناك & rsquos مقولة في أستراليا ومنطقة شمال كوينزلاند الكبرى: تاريخك يبدأ من هنا. لعقود من الزمان ، اجتذب هذا الامتداد البعيد من الشواطئ البكر والغابات المطيرة المورقة على طول القارة والحافة الشمالية الشرقية rsquos مزيجًا غريبًا من الهيبيين الأستراليين والأجانب الذين يتسمون بالغموض والذين يبحثون عن بداية جديدة. يمكن أن تكون كونتًا ألمانيًا أو كيميائيًا منشقًا زود LSD إلى Grateful Dead. & ldquo لا أحد يعطي شيئًا ، & rdquo قال أندرو فورسيث ، وهو نفسه سابق و shypilot الذي نقل البابا يوحنا بولس الثاني والملكة إليزابيث حول العالم ، وانتقل إلى المنطقة في عام 2002 بعد زيارته الأولى قبل حوالي 40 عامًا.

في السبعينيات ، لم تكن هناك إشارات مرور وقليل من الطرق المعبدة. على الرغم من أنه قريب من الحاجز المرجاني العظيم ، إلا أن أكثر المسافرين تصميماً فقط هم الذين وصلوا إلى المنطقة. أولئك الذين توقفوا في كثير من الأحيان في بورت دوجلاس ، وهي قرية صيد هادئة مع شريحة على شكل هلال من الشاطئ الذهبي. كان في وسط المدينة متجر عام ، ومكتب بريد ، واثنين من الحانات حيث قام السكان المحليون حفاة الأقدام بأسماء مثل Pegleg Tommy بتدوير حكايات أسماك القرش الثور التي شوهدت وتجنب التماسيح العملاقة بصعوبة.

& ldquo يمكنك إطلاق النار من مسدس في الشارع ولن تضرب أي شخص ، & rdquo قال نورم كلينش ، وهو ميكانيكي من بريسبان الذي كان يخرج من بورت دوجلاس. & ldquo الشرطة؟ كانت هناك محطة واحدة ، وكانوا جميعًا في حالة سكر أو نائمين

هنا في بورت دوجلاس ، ذات يوم في خريف عام 1975 ، وصلت عربة ستيشن واغن خضراء باهتة ومضطربة تحمل زوجين أمريكيين متحمسين للشمس يبحثان عن مكان كهذا. عرف الرجل النحيل الذي نزل من السيارة نفسه باسم Dennis & ldquoLee & rdquo Lafferty. إذا سأل أي شخص & mdashand القليل من أي وقت مضى & mdashhe كان صيادًا من تكساس. كانت زوجته & خجولة جانيت لافرتي. إذا سأل أي شخص & mdashand القليل منهم على الإطلاق & mdashshe جاءت من ميشيغان ، وتوفي والداها.

لم يكن & rsquot فقط أستراليا & rsquos بعيدة & shylocation والقرب من الشعاب المرجانية التي جذبت الزوجين. قام Lafferty & rsquos بزيارته في عشرينيات القرن الماضي ووصف منطقة Far North Queensland بأنها منطقة Shangri-La حقيقية. كما قدمت ميزة إضافية: كان صيد الأسماك على مستوى عالمي.

& ldquo بدأنا من البداية ، & rdquo تذكرت جانيت ، التي عملت كزميل ثان لـ Lee & rsquos حيث أعاد إطلاق مسيرته.

كانت المياه قبالة بورت دوغلاس مخزنة بشكل جيد للغاية ، ولم يكن الصيادون بحاجة إلى أكثر من إغراء بدائي مصنوع من قطعة معدنية منحنية يبلغ قطرها أربعة بوصات مع خطاف ومربوط لتحقيق النجاح. كان الأمر بدائيًا تقريبًا. & ldquo متى كانت آخر مرة رأت فيها سمكة مدرسة ملاعق تمر بها؟ & rdquo لي يقول.

لقد تفوق لي على السكان المحليين جزئيًا باستخدام الطعم الحي و mdashcaught مع شبكات الصب المصممة خصيصًا التي صنعها هو وجانيت وباعها و mdashand سرعان ما أثبت نفسه كواحد من أفضل ما عرفه بورت دوجلاس على الإطلاق. & ldquo اعتدت أن أقول ، & lsquoI & rsquoll back Lee ضد أي منكم ، & rsquo & rdquo قال Clinch ، الميكانيكي ذو اللسان المالح ، الذي أصبح أحد الأصدقاء الأوائل لـ Lee & rsquos. & ldquo & lsquo و rsquoll الأسماك لك من عشرة إلى واحد. & rsquo & rdquo

إذا تمكن لي من الوصول إلى مبالغ كبيرة من المال (وتصر جانيت على أنه لم يفعل ذلك) ، فمن المؤكد أنه لم يتصرف بهذه الطريقة. في مرحلة ما ، كان النقد ينفد جدًا لدرجة أنه اضطر إلى اقتراض 8000 دولار من زميل أمريكي وخجول اسمه والتر ستارك لشراء محرك لقارب جديد. وقال ستارك إنه لم يشتر أبدًا أي شيء مبهرج. & ldquo لم & rsquot الخروج للترفيه. لقد عاشوا حياة متواضعة للغاية

عاش لي وجانيت على متن MV Jessie Raye في أيامهما الأولى في أستراليا. (صورة فوتوغرافية: بإذن من جانيت لافرتي)

مرت خمس سنوات ولم يأت أحد يبحث عنها. بحلول ذلك الوقت ، كان لدى عائلة Laffertys ابنتان و mdashJessie ، ولدت في عام 1976 ، و & shyKianna ، في عام 1980 و mdashand على الرغم من أنهم أخبروا الفتيات بماضيهم ، بدت الحياة وكأنها تستقر. قال إدوارد بيت ، وهو صياد محلي عاش على بعد عدة أبواب. & ldquo لم يستعرض أبدا. لقد صدمني بكونه مجرد عامل عادي. & rdquo عند الضغط عليه ، قال رفاقه في الصيد أن لي كان شيئًا واحدًا غريبًا بعض الشيء. في أي وقت ينتج أحدهم كاميرا ، سيختفي.

في عام 1982 ، اشترت عائلة لافيرتي قطعة أرض متضخمة على طول نهر دينتري والضفة الجنوبية لرسكووس. يمتد الممر المائي الذي يبلغ طوله 80 ميلًا عبر غابات كثيفة وخجولة ، حيث يمكنك المشي لأميال دون مواجهة إنسان آخر. إنه نوع المكان الذي سيكون له جاذبية واضحة لهارب دولي.

ولكن بدلاً من الانسحاب من المجتمع ، بدأ لي مشروعًا سياحيًا. لطالما كانت المنطقة معجزة بيئية ، حيث تضم أنواعًا فريدة من أشجار المنغروف والخفافيش والطيور والضفادع وحيوانات الكنغر. أسس شركة تركز على تعريض الناس لأفضل ما لديهم. في غضون عشر سنوات ، أصبح مركز Daintree & shyRiver Cruise أحد أهم الأعمال التجارية في المنطقة و rsquos. & ldquoIt كان مختبئًا كلاسيكيًا على مرأى من الجميع ، وقالت لي rdquo جانيت. & ldquoIt & rsquos ليس من الصعب قلب المحادثة وجعل شخص يتحدث عن نفسه. كلانا تعلم ذلك بسرعة كبيرة. & rdquo

التهم لي كتبًا عن المنطقة وعلم البيئة في رسكووس. تحدث إلى السكان الأصليين لمعرفة كيفية استخدامهم للبذور والنباتات. لم يمض وقت طويل قبل أن يظهر الناس يحملون عينات يأملون أن يتعرف عليها لي.

& ldquoI & rsquod أقول ، & lsquoGod ، هو & rsquos موسوعة ، & rsquos & rdquo تذكر Betty Clinch ، التي كانت واحدة من أوائل موظفي مركز الرحلات البحرية و rsquos. مع تعمق فهم Lee & rsquos وخجله للمنطقة والنظام البيئي rsquos ، كرس نفسه لحمايتها. وحث المزارعين على زراعة النباتات على طول النهر وحافة rsquos لوقف التعرية. لقد دفع القوارب لتقليل سرعتها على الماء حتى لا يقطع الاستيقاظ ويخجل الضفاف ويزعج الميكروبات التي تسكن المناطق الضحلة. يقدر الأشخاص المقربون منه أنه أنقذ حياة مئات من خفافيش الفاكهة التي علقت في سياج الأسلاك الشائكة التي يستخدمها المزارعون. كيف يمكنه اكتشافهم بعين واحدة أثناء القيادة على طرق ريفية متعرجة لا يمكن لأحد أن يفهمها. "الجميع هنا يكره خفافيش الفاكهة ، لأنهم يأكلون المحاصيل وينشرون الأمراض ،" قالت ليديا آرتشر ، صديقة العائلة منذ فترة طويلة. & ldquo يقول & rsquod إنهم & rsquod يستخرجون أهم جزء من النظام البيئي ، لأنهم ينشرون البذور المحلية في جميع أنحاء الغابة. & rdquo

حتى نورمان ديوك ، أحد أشهر السلطات في العالم في غابات المنغروف ، قد أعجب به. التقى لي لأول مرة في عام 2002 ، عندما كان لي يستضيف بحثًا سريعًا. "لقد كان يعرف أشياءه حقًا ، وقد تألق ذلك في مكان يوجد فيه الكثير من الأشخاص الذين لا يعرفون ما يتحدثون عنه ويدعون أنهم يفعلون ذلك ،" أخبرني ديوك. & ldquo يتناسب بسهولة مع تقليد الحطاب الكلاسيكي في الهواء الطلق ، الرجل الذي يمكنه إشعال النار من لا شيء في عاصفة ممطرة. & rdquo

لأكثر من 35 عامًا ، عاش لي وجانيت بسلام على النهر. ثم ، في يونيو 2011 ، انتشرت أخبار في أقصى شمال كوينزلاند تفيد بأن تاجر مخدرات أمريكي هارب يعيش على بعد ساعة من دينتري. كان مايكل ماكجولدريك ، الاسم الحقيقي بيتون إيدسون ، زعيم عصابة تهريب في كاليفورنيا وطارد في منتصف الثمانينيات. هرب إيدسون وزوجته وابنته إلى أستراليا ، حيث قاموا بإدارة منتجع جبلي فاخر. تم القبض عليهم من قبل الشرطة الأسترالية بعد أن اكتشفت السلطات الأمريكية أن ماكغولدريكس الحقيقي قد مات.

لأسابيع كانت القصة حديث مركز الرحلات البحرية. كان العمال يجلسون بعد ساعات العمل ويتحدثون عن آخر التطورات. يبدو أن كل شخص لديه ما يقوله & mdashexcept لي.

مركز الرحلات البحرية دراينتري ، الذي بناه لافيرتي. (صورة فوتوغرافية: بإذن من جانيت لافرتي)

على انفراد ، أصيب كل من لي وجانيت بالهلع من قبل إيدسون ورسكووس وهما يكشفان القناع. "لقد تسببت في بعض القلق ، وقد قلقت أبي ،" أخبرتني ابنته جيسي. & ldquo هو بالتأكيد لا يريد أن ينكشف. & rdquo

قام لي وجانيت بحراسة سره بشراسة منذ وصولهما إلى أستراليا. كان لديهم عدد قليل من الأصدقاء المقربين نادراً ما غادر المدينة ولم يعد إلى الولايات المتحدة حتى بعد انفصالهما ، في عام 2011 ، لم تقل جانيت كلمة واحدة لأي شخص. بقدر ما كانوا حذرين ، لا يزال السر يجد طريقه خارج الأسرة. عندما كانت كيانا وجيسي في سن المراهقة ، أخذوا دروسًا في الفروسية من لاعبة أولمبية مستقبلية تدعى كريستين دوان. بعد سنوات ، تزوجت جيسي من شقيق Doan & rsquos وأخبرته بماضي والدها. توترت العلاقة ، وكذلك مشاعر عائلة Doan و rsquos تجاه Laffertys. & ldquoIt & rsquos مسرح جريمة نفسية ، & rdquo قالت لي كريستين.

ربما نجح Lee في إخفاء مخاوفه بشأن اعتقال Eidson & rsquos عن موظفيه. لكن الخناق بدأ يضيق.

بعد ثلاث سنوات من القبض على Eidson & rsquos ، في أواخر عام 2014 ، اتصل أحد المرشدين بمراسلة صحفية شبه خاسرة في فلوريدا تدعى لوسي مورغان وادعى أن راي ستانسيل كان يعيش حياة ثانية كحسد وشخصية في أستراليا. اعتادت مورغان على الحصول على نصائح حول Stansel ، حيث كانت الحائزة على جائزة بوليتزر البالغة من العمر 74 عامًا والتي كتبت العديد من القصص عنه وعن المهربين الآخرين. يبدو أن النصيحة لم & rsquot واعدة بشكل خاص في البداية ، لكنها لم تكن من النوع الذي يسمح بشيء ما دون إجراء تحقيق بسيط. بعد المكالمة ، قام مورغان بسحب مجموعة من الصناديق الكرتونية المغبرة التي تحتوي على كل سجل متاح في Raymond Grady Stansel Jr.

كان لي لافرتي في ذلك الوقت صدفة لنفسه السابقة. استنفد مرض باركنسون ورسكووس قوته وتيبس جسده. ارتجفت يداه ، مما جعل من الصعب عليه حمل فنجان قهوة. أصبح المشي عملاً روتينيًا.

في كثير من الأحيان ، يقول هو & rsquod شيئًا عن ماضيه أثار دهشة و mdasht أنه نام ذات مرة مع مليوني دولار تحت وسادته ، على سبيل المثال & mdash ، لكن موظفيه تجاهلوا التعليقات على أنها تأملات طبية لرجل مريض.

في أوائل مايو 2015 ، أخرجه أحد الأصدقاء في زورق خشبي. لأسابيع ، كان "لي" يتوسل من صديقه ليفعل ذلك. منذ أن كان طفلاً ، لم يكن هناك مكان يشعر فيه لي بأنه أكثر قدرة على قيد الحياة من الماء. ولكن على النهر في ذلك اليوم ، بالكاد يمكن لي أن يتحرك بمفرده ، وكان على الصديق أن يرفعه إلى القارب. بعد أقل من ساعة ، قال لي إنه & rsquod لديه ما يكفي. بعد أسبوعين ، ركب لي لافرتي شاحنته الصغيرة للمرة الأخيرة.

بالعودة إلى فلوريدا ، أذهلت أخبار وفاة Ray Stansel & rsquos & mdashand life & mdashin Australia المحققين والمدعين العامين الذين أمضوا سنوات في محاولة تقديمه إلى العدالة. "اتضح أنه جحيم هوديني ،" أخبرني المدعي العام سالسين.

كانت عائلته في فلوريدا تشعر بمشاعر أكثر تعقيدًا. & ldquo لقد حطم قلبي عندما اختفى ، وقالت أخته ، إلين شوينسبيرغ. & ldquo لم يحاول الاتصال بنا مرة أخرى. شعرت بسوء شديد لدرجة أن أطفاله كان عليهم أن يكبروا بدونه

في السنوات التي أعقبت اختفاء ستانسيل ، أصبح اثنان من أبنائه ، ريموند ورونالد ، مهربي مخدرات ثم هاربين بعد أن تم اتهامهم بمحاولة نقل نصف طن من الكوكايين إلى فلوريدا في عام 1991. تم إلقاء القبض على كلاهما وخجلًا و [مدش رونالد] في كوستاريكا في عام 1992 ، ريموند في ألاسكا في عام 2010 وحكم على مدشاند بالسجن لفترات طويلة.

على الرغم من أن والدهما تخلى عنهما ، يعتقد كلاهما أنه اتخذ القرار الصحيح. & ldquo أعتقد أن والدي اختار مكانًا جيدًا ليحيا فيه وأنا سعيد لأنه ربح وخرج من هنا عندما فعل ، & rdquo كتب ريموند ستانسيل الثالث من مجمع كولمان الإصلاحي الفيدرالي بالقرب من أورلاندو. & ldquo اشتقت إليه ولكني استعملت ما علمني وعاشت دون أن أندم على حياتي

& ldquoI don & rsquot ألوم أبي لعدم حضوره ، & rdquo كتب رونالد ستانسيل من معسكر السجن الفيدرالي في بينساكولا. & ldquoI & rsquom متأكد من أنه فاته جوانب معينة مما ترك. إنه & rsquos مثلك قطعت جزءًا من قلبك للخارج. لكن الأشياء نادرًا ما تنتهي بالطريقة التي تتخيلها في الحياة. يمكنك فقط أن تأخذ أفضل ما لديك وتتدحرج مع اللكمات. & rdquo

في الواقع ، كان من الصعب العثور على صديق واحد أو فرد من العائلة كان منزعجًا من حياة Lee Lafferty & rsquos السابقة كمهرب للأواني ، حتى أنه يبدو أنه جعله أسطورة. وقال لي ميك كيسي ، مرشد النهر الذي يعمل لديه. & ldquoIt يجعلني معجب اللقيط أكثر. & rdquo

غالبًا ما يتحدث الناس في أقصى شمال كوينزلاند عن لي كشخص وجد الخلاص: رجل يهرب من ماضٍ مضطرب حوَّل نفسه إلى حامي واحدة من أكثر الموائل الطبيعية في العالم. & ldquo التفكير في الأمر الآن ، إنه & rsquos فقط ما يدور حول أستراليا و rsquos ، & rdquo قال نورمان ديوك. & ldquoIt & rsquos كل شيء عن الفداء. كل شيء عن إيجاد حياة جديدة. & rdquo

اقض وقتًا كافيًا في Daintree ، وقد تسمع أيضًا قصة أخرى. في وقت ما في أوائل الثمانينيات ، كان لي وطبيب صديق يقودان السيارة على طول الطريق الذي يربط بين دينتري وموسمان. عندما اقتربوا من جسر صغير ، اكتشفوا سيارة في الخور الذي ينتشر فيه التكويد الشوكي أدناه. كان هناك رجلان يقفان حولهما ينظران إليه. انفجر لي من سيارته وأدرك بسرعة أن شخصًا ما لا يزال في السيارة العائمة. غاص في الخور ، وأخرج الرجل الفاقد للوعي ، وسحبه إلى الضفة. بحلول الوقت الذي وصلت فيه الشرطة ، كان لي قد رحل منذ فترة طويلة.

ريتش شابيرو كاتب في نيويورك ديلي نيوز. هذه هي قصته الأولى عن في الخارج.

تصحيح: (16 يناير 2017) بعد النشر في الطباعة ، تحدثت Kianna Lafferty إلى Outside. تم تحديث القصة لتعكس معلومات جديدة حول من كشف هوية والدها لعائلة دوان.


هل قتل الدكتور سام شيبارد زوجته؟ آخر حكم هيئة المحلفين هو. . .

كليفلاند - مثل محلفين من قبلهما ، سيُطلب من ثمانية أشخاص أن يقرروا هذا الأسبوع ما إذا كان الدكتور سام شيبارد رجلاً بريئًا متهمًا خطأً بقتل زوجته بالضرب عام 1954 أو زوجًا زانيًا قتل مارلين شيبارد في لحظة غضب.

قد يكون ما هو على المحك حكم التاريخ في إحدى القضايا القانونية البارزة في البلاد ، وهي محاكمة جريمة قتل مثيرة أصبحت أكثر شهرة من خلال المسلسل التلفزيوني "الهارب" والفيلم الذي ألهمته.

من المقرر أن يبدأ المحامون المرافعات الختامية يوم الثلاثاء في محكمة الاستئناف العامة بمقاطعة كوياهوغا في دعوى السجن غير المشروع التي رفعها سام ريس شيبارد ، نجل الزوجين ، ضد ولاية أوهايو من خلال ملكية والده.

المحاكمة هي ذروة أكثر من عقد من العمل من قبل شيبارد لتبرئة اسم والده وحل قضية مقتل والدته.

وقال شيبارد إن القضية المدنية تهدف ، بطريقة رمزية ، إلى محاسبة جميع السلطات عندما تضع الأبرياء في السجن. أمضى والده ما يقرب من عقد من الزمان خلف القضبان قبل إطلاق سراحه ثم تبرئته لاحقًا.

ولكي يفوز شيبارد ، يجب على محاميه إقناع ستة محلفين على الأقل بأن غالبية الأدلة تظهر أن والده بريء.

كان الشهرين الماضيين من الشهادات وسنوات الجدل القانوني مرتاحين عاطفياً بالنسبة لشيبارد ، لكنه قال إنه شعر أنه حقق أهدافه حتى قبل أن تبدأ هيئة المحلفين في المداولات.

قال شيبارد: "كان والدي بريئًا ، ولا شك في ذلك". "أعتقد اعتقادا راسخا أننا أثبتنا ذلك. حتى لو لم يحدث ذلك في قاعة المحكمة ، فمن المؤكد أنه سيكون للأجيال القادمة."

ينظر المدعي العام في المقاطعة ويليام ماسون إلى المحاكمة على أنها محاولة للتوصل أخيرًا إلى جوهر لغز جريمة القتل - لكن استنتاجه يختلف عن استنتاج شيبارد.

وقالت ميسون: "أعتقد أننا قدمنا ​​أدلة دامغة للغاية على أن الدكتور شيبارد ربما يكون المشتبه به والرجل الذي ارتكب جريمة القتل".

أدى قتل مارلين شيبارد ورحلة الدكتور شيبارد من خلال نظام العدالة الجنائية إلى تثبيت أمريكا في الخمسينيات بالطريقة التي قام بها O.J. استحوذت محاكمة قتل سيمبسون على اهتمام الأمة في التسعينيات.

لم يكن من المحتمل أن تكون الضحية - ربة منزل في إحدى الضواحي قتلت في سريرها في ضاحية ثرية على طول بحيرة إيري - وكذلك المتهم - طبيب وسيم ومتميز قاد سيارة جاكوار واجتمع مع بطل كرة القدم في كليفلاند أوتو جراهام. عندما تم اكتشاف أن شيبارد كان على علاقة بفني مختبر في مستشفاه ، زاد الاهتمام فقط.

ساعدت القضية في إلهام المسلسل التلفزيوني والفيلم "The Fugitive" وأدت إلى إصدار سابقة لقرار المحكمة العليا الأمريكية بشأن آثار الدعاية قبل المحاكمة ، مما يضمن لها مكانًا في الثقافة الشعبية والتاريخ القانوني.

تعرضت مارلين شيبارد للضرب حتى الموت في غرفة نومها في الطابق العلوي في وقت مبكر من 4 يوليو 1954 ، حيث كان ابنها ، الذي كان في السابعة من عمره آنذاك ، ينام في غرفته المجاورة.

أكد الدكتور شيبارد أنه كان نائمًا في الطابق السفلي في ذلك الوقت.

قال إنه استيقظ على صرخات زوجته وركض لمساعدتها ، لكن دخيل كثيف الشعر فقد وعيه.


من يتحدث باسم مارجريت غارنر؟

& # 13 قصة مارغريت غارنر الشهيرة التي ألهمت رواية توني موريسون الأكثر شهرة ، حبيبتي لكن تفاصيل الأحداث الفعلية لا تزال غير معروفة إلى حد كبير. في من يتحدث باسم مارجريت غارنر؟ جمع مارك راينهاردت أهم الوثائق الأولية المتعلقة بالقضية وتداعياتها ، مقدمًا منظورًا جديدًا للثقافة والمجتمع الأمريكي عشية الحرب الأهلية. & # 13

& # 13Mark Reinhardt التقديمي المدروس يقدم الهوية الأمريكية خدمة هائلة. على الرغم من أن المسرح قد يكون قد قدم بالفعل مأساة مارغريت غارنر المثيرة ، إلا أننا الآن فقط يمكننا متابعة انتقالها المؤلم عبر الولايات القضائية المتنافسة والتمثيلات المثيرة للجدل. راينهارت يتصارع بصدق مع ذرة التبعية العرقية عشية الحرب الأهلية ، مع الانتباه إلى صمت النسيان وكذلك سجل التذكر. & # 13

& # 13 نيل ايرفين بينتر ، مؤلف حقيقة سوجورنر: حياة ، رمز

& # 13 في كانون الثاني (يناير) 1856 ، كانت مارجريت غارنر وعائلتها في قلب واحدة من أكثر قضايا العبيد الهاربين إثارة وتنازعًا شديدًا في تاريخ الأمة. بعد ساعات فقط من الهروب من العبودية في كنتاكي واللجوء إلى منزل في سينسيناتي ، حاصرت السلطات عائلة غارنر. عندما سعى الخاطفون لدخول المنزل ، قتلت غارنر ابنتها ماري البالغة من العمر عامين ونصف. أشارت التقارير إلى أنها حاولت قتل أطفالها الثلاثة الآخرين أيضًا. تم إثارة هذه الأحداث على الفور في وسائل الإعلام ، مما أثار نقاشات ساخنة في جميع أنحاء البلاد: ماذا يعني أن الأم تفضل قتل أطفالها على رؤيتهم يعودون إلى حياة العبودية؟ ماذا يجب أن يحدث لمارجريت غارنر؟ كشفت الإجابات المتضاربة على هذه الأسئلة خطوط الصدع حول العبودية داخل دولة تنجرف بالفعل نحو حرب أهلية.

في حين أن قصة غارنر ألهمت أشهر روايات توني موريسون ، حبيبتي لا تزال تفاصيل الأحداث الفعلية غير معروفة إلى حد كبير. في من يتحدث باسم مارجريت غارنر؟ جمع مارك راينهاردت أهم الوثائق الأولية المتعلقة بالقضية وتداعياتها: تقارير صحفية عن هروب عائلة غارنر ، والقبض عليها ، وخطب المحاكمة ، والمناقشات الافتتاحية ، والردود الأدبية ، وفتح منظور جديد للثقافة والمجتمع الأمريكيين عشية الحرب الاهلية.

من خلال غمر القراء في ثروة من الأدلة الوثائقية الرائعة ، لا يقدم هذا الكتاب فقط استكشافًا فريدًا لمناقشات أمريكا ما قبل الحرب حول القضايا الخلافية مثل العبودية والحرية ، والعرق والجنس ، والحزب والمنطقة ، والقانون والسياسة ، ولكن أيضًا مقدمة مثيرة للاهتمام عمل التفسير التاريخي والثقافي. & # 13

& # 13 19.95 دولارًا ورقيًا ISBN 978-0-8166-4259-5 & # 13
قماش 60.00 دولار ISBN 978-0-8166-4258-8 & # 13
336 صفحة 1 b & ampw photo، 6 x 9، 2010 & # 13

& # 13 مارك راينهارت أستاذ الحضارة الأمريكية في قسم العلوم السياسية في كلية ويليامز. هو محرر عذاب جميل: التصوير وحركة المرور في الألم كارا والكر: حكايات زنجية ، ومؤلف كتاب فن الحرية: التحلي بالحريات مع توكفيل وماركس وأرندت. & # 13

& # 13Mark Reinhardt التقديمي المدروس يقدم الهوية الأمريكية خدمة هائلة. على الرغم من أن المسرح قد يكون قد أدخل بالفعل مأساة مارغريت غارنر المثيرة ، إلا أننا الآن فقط يمكننا متابعة انتقالها المؤلم عبر الولايات القضائية المتنافسة والتمثيلات المثيرة للجدل. راينهارت يتصارع بصدق مع ذرة التبعية العرقية عشية الحرب الأهلية ، مع الانتباه إلى صمت النسيان وكذلك سجل التذكر. & # 13

& # 13 نيل ايرفين بينتر ، مؤلف حقيقة سوجورنر: حياة ، رمز

& # 13 من بين جميع قضايا العبيد الهاربين ، كانت قضية مارغريت غارنر فريدة من نوعها. يوثق مجلد راينهارد الشامل كامل الجدل العام ، في المحاكم ووسائل الإعلام الشعبية ، الشمالية والجنوبية ، حول معنى تصرفات غارنر كأم عبد تسعى إلى الحرية. من يتحدث باسم مارجريت غارنر؟ يوضح لنا لماذا يجب أن يحسب حساب أي جهد لاستعادة غارنر بعيد المنال اليوم أولئك الذين حاولوا التحدث لصالحها وضدها منذ أكثر من 150 عامًا. & # 13

& # 13 ويليام إل أندروز ، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل & # 13

من يتحدث باسم مارجريت غارنر؟ يتردد صداها مع الأصوات التي ارتفعت نيابة عن عائلة غارنر ، من الصيحات الديموطيقية لمثيري الشغب في سينسيناتي ، وتأييد النسويات الناشئين مثل لوسي ستون ، وخطب فريدريك دوغلاس ، وخطب متجاوزة بوسطن ثيودور باركر. & # 13

الملحق الأدبي للتايمز

& # 13 مقدمة ممتازة للسياسة ، وقضايا النوع الاجتماعي ، والعبودية ، والعنصرية ، وعلم نفس الجريمة ، وأكثر من ذلك ، من يتحدث باسم مارجريت غارنر؟ يجب أن يُنظر إليه على أنه مصدر ممتاز لأي طالب ماهر في التاريخ الأمريكي ، والقضايا الثقافية والسياسية والاجتماعية ، والجنسانية. & # 13

مقدمة رقم 13
مقدمة: حالة غريبة؟

المستندات & # 13
1. الهروب والتقاط & # 13
2. في محكمة المفوض رقم 13
3. العودة & # 13
4. الطلب؟ & # 13
5. سيادة لمن؟ المحاكم في الصراع & # 13
6. تستجيب الهيئة التشريعية في ولاية أوهايو: مناقشة على الأرض & # 13
7. المعركة في الصحافة: افتتاحيات حول القتل & # 13
8. المعركة في الصحافة: افتتاحية المحاكمة ، والعودة ، وطلب & # 13
9. الصمت في أعماق الجنوب: حالة تشارلستون ، ساوث كارولين & # 13
10. الخطب والمواعظ و "المقابلات" & # 13
11. التطورات النهائية رقم 13
12. مصادر أدبية ، أصداء أدبية

شكر وتقدير & # 13
الملحق: نص قانون العبيد الهارب لعام 1850 ورقم 13
التسلسل الزمني للأحداث الرئيسية (1856-1871) & # 13
ملاحظات & # 13
ببليوغرافيا مختارة & # 13
الفهرس & # 13


محاكمة جريمة قتل مثيرة تلهم فيلم "الهارب" - التاريخ


رفضت هيئة المحلفين في كليفلاند الادعاء بأن الدكتور شيبارد سُجن ظلماً لضرب زوجته حتى الموت.

تعرضت مارلين شيبارد للضرب بالهراوات في سريرها في وقت مبكر من 4 يوليو 1954 ، في منزل العائلة على بحيرة إيري.

ساعدت المحاكمة التي تلت ذلك في إلهام المسلسل التلفزيوني والفيلم الهارب ، وأدت إلى حكم المحكمة العليا الأمريكية التاريخي بشأن آثار الدعاية قبل المحاكمة.


تم رفع القضية الحالية من قبل ابن الزوجين ، سام ريس شيبارد ، الذي - كان آنذاك يبلغ من العمر سبع سنوات فقط - نام خلال القتل في غرفته المجاورة.

رفع شيبارد دعوى قضائية ضد ولاية أوهايو بالسجن غير المشروع ، مدعيا أن والده قضى 10 سنوات عن جريمة لم يرتكبها.

أصدر القاضي رونالد سوستر تعليمات لهيئة المحلفين المكونة من ثمانية أعضاء - والتي ناقشت لمدة ثلاث ساعات فقط بعد محاكمة استمرت 10 أسابيع - بأنه يتعين عليهم الموافقة على أن الطبيب الثري كان بريئًا من وفاة زوجته بالضرب من أجل العثور على الابن.

الآن 52 ، أمسك السيد شيبارد يديه بإحكام وحافظ على ابتسامة ضيقة مع إعلان الحكم.

مع انتهاء رحلة بحثه التي استمرت لسنوات بالهزيمة ، سمع يتمتم: "لا بأس ، لا بأس".

قبل ذلك ، قال إنه يعتزم الاستئناف إذا خسر.

ادعى الدكتور شيبارد أنه كان ينام في الطابق السفلي وقت القتل واستيقظ على صرخات زوجته.

قال إنه ركض لمساعدتها لكن دخيلًا فقد وعيه.


قال الدكتور شيبارد إنه طارد الدخيل إلى الشاطئ لكنه طرد مرة أخرى.

أدانت هيئة محلفين الدكتور شيبارد بالقتل وقضى ما يقرب من عقد من الزمان في السجن قبل أن تنقض المحكمة العليا الأمريكية الحكم ، وحكمت بأن قاضي المحاكمة فشل في حماية المحلفين والشهود من تأثير التقارير الإعلامية السلبية عن الطبيب.

تمت تبرئة الدكتور شيبارد في إعادة المحاكمة في عام 1966 ، لكن الجمهور ظل منقسمًا حول ما إذا كان مذنبًا. توفي عام 1970.

صور المدعون الدكتور شيبارد على أنه زوج مخادع شعر بأنه محاصر في زواجه وكان غير سعيد بشكل خاص لأن زوجته حملت مؤخرًا للمرة الثانية.

قدموا أدلة على علاقة الدكتور شيبارد خارج نطاق الزواج مع فني مختبر ، وجادلوا بأنه ضرب زوجته حتى الموت بمصباح غرفة نوم في نوبة من الغضب.

في المحاكمة الأخيرة ، حاول محامون يمثلون نجل الدكتور شيبارد إظهار أن الحمض النووي لشخص ثالث - وليس الدكتور شيبارد أو زوجته - كان موجودًا في مسرح الجريمة الملطخ بالدماء.

كما سعى محامو شيبارد إلى إلقاء اللوم في القتل على ريتشارد إيبرلينج ، الذي كان يعمل بغسيل النوافذ في الأسرة وقت القتل.

توفي في عام 1998 بينما كان يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة بتهمة قتل امرأة أخرى في منطقة كليفلاند.


الهارب

في 29 أغسطس 1967 ، شاهد 78 مليون مشاهد د. ريتشارد كيمبل من المسلسل التلفزيوني الشهير الهارب أخيرًا يواجه قاتل زوجته ، الرجل الغامض ذو السلاح الواحد. كانت الحلقة النهائية لسلسلة عام 1967 واحدة من أكثر النهائيات التلفزيونية مشاهدة في كل العصور ، وأصبحت فيما بعد موضوعًا لإثارة هوليوود من بطولة هاريسون فورد.

لقد مرت أربع سنوات طويلة على الهارب الخيالي الهارب الدكتور كيمبل ، وأربعة مواسم تجتاح المشاهدين. أخيرًا حصل Kimble على رجله وتمت تبرئته من الإدانة الخاطئة بقتل زوجته.

على الرغم من أن منتجي العروض نفوا ذلك ، الهارب يحمل تشابهًا مذهلاً مع قصة الدكتور سام شيبارد ، باستثناء أن الجريمة الحقيقية ربما تكون أكثر إقناعًا واستمرت أكثر من أربعة مواسم.

بعد إلقاء نظرة على المحاكمة المرهقة لـ Sam Sheppard ، تحقق من هذه الصور القديمة لمسرح الجريمة. ثم اقرأ عن هذه الروائية التي كتبت & # 8220How to Murder Your husband & # 8221 ثم تم اعتقالها لقتله زوجها.


هل قتل الدكتور سام شيبارد زوجته؟ آخر حكم هيئة المحلفين هو. . .

كليفلاند - مثل محلفين من قبلهما ، سيُطلب من ثمانية أشخاص أن يقرروا هذا الأسبوع ما إذا كان الدكتور سام شيبارد رجلاً بريئًا متهمًا خطأً بقتل زوجته بالضرب عام 1954 أو زوجًا زانيًا قتل مارلين شيبارد في لحظة غضب.

قد يكون ما هو على المحك حكم التاريخ في إحدى القضايا القانونية البارزة في البلاد ، وهي محاكمة جريمة قتل مثيرة أصبحت أكثر شهرة من خلال المسلسل التلفزيوني "الهارب" والفيلم الذي ألهمته. من المقرر أن يبدأ المحامون المرافعات الختامية يوم الثلاثاء في مقاطعة كوياهوغا المشتركة الترافع للمحكمة في دعوى السجن غير المشروع التي رفعها سام ريس شيبارد ، نجل الزوجين ، ضد ولاية أوهايو من خلال ملكية والده.

المحاكمة هي ذروة أكثر من عقد من العمل من قبل شيبارد لتبرئة اسم والده وحل قضية مقتل والدته.

وقال شيبارد إن القضية المدنية تهدف ، بطريقة رمزية ، إلى محاسبة جميع السلطات عندما تضع الأبرياء في السجن. أمضى والده ما يقرب من عقد من الزمان خلف القضبان قبل إطلاق سراحه ثم تبرئته لاحقًا.

ولكي يفوز شيبارد ، يجب على محاميه إقناع ستة محلفين على الأقل بأن غالبية الأدلة تظهر أن والده بريء.

كان الشهرين الماضيين من الشهادات وسنوات الجدل القانوني مرتاحين عاطفياً بالنسبة لشيبارد ، لكنه قال إنه شعر أنه حقق أهدافه حتى قبل أن تبدأ هيئة المحلفين في المداولات.

قال شيبارد: "كان والدي بريئًا ، ولا شك في ذلك". "أعتقد اعتقادا راسخا أننا أثبتنا ذلك. حتى لو لم يحدث ذلك في قاعة المحكمة ، فمن المؤكد أنه سيكون للأجيال القادمة."

ينظر المدعي العام بالمقاطعة ويليام ماسون إلى المحاكمة على أنها محاولة للتوصل أخيرًا إلى جوهر لغز جريمة القتل - لكن استنتاجه يختلف عن استنتاج شيبارد.

وقالت ميسون: "أعتقد أننا قدمنا ​​أدلة دامغة للغاية على أن الدكتور شيبارد ربما يكون المشتبه به والرجل الذي ارتكب جريمة القتل".

أدى قتل مارلين شيبارد ورحلة الدكتور شيبارد من خلال نظام العدالة الجنائية إلى تثبيت أمريكا في الخمسينيات بالطريقة التي قام بها O.J. استحوذت محاكمة قتل سيمبسون على اهتمام الأمة في التسعينيات.

كانت الضحية غير مرجحة - قُتلت ربة منزل في إحدى الضواحي في سريرها في ضاحية ثرية على طول بحيرة إيري - وكذلك المتهم - طبيب وسيم ومتميز قاد سيارة جاكوار وتواصل اجتماعيًا مع بطل كرة القدم في كليفلاند أوتو جراهام . عندما تم اكتشاف أن شيبارد كان على علاقة بفني مختبر في مستشفاه ، زاد الاهتمام فقط.

ساعدت القضية في إلهام المسلسل التلفزيوني والفيلم "The Fugitive" وأدت إلى إصدار سابقة لقرار المحكمة العليا الأمريكية بشأن آثار الدعاية قبل المحاكمة ، مما يضمن لها مكانًا في الثقافة الشعبية والتاريخ القانوني.

تعرضت مارلين شيبارد للضرب حتى الموت في غرفة نومها في الطابق العلوي في وقت مبكر من 4 يوليو 1954 ، حيث كان ابنها ، الذي كان في السابعة من عمره آنذاك ، ينام في غرفته المجاورة.

أكد الدكتور شيبارد أنه كان نائمًا في الطابق السفلي في ذلك الوقت.

قال إنه استيقظ على صرخات زوجته وركض لمساعدتها ، لكن دخيل كثيف الشعر فقد وعيه.


محاكمة جريمة قتل مثيرة تلهم فيلم "الهارب" - التاريخ

أخذت ليزي بوردن فأسًا
وأعطت والدتها أربعين ضربة
عندما رأت ما فعلته
أعطت والدها واحد وأربعين.

القافية مأخوذة من قصة القتل المزدوج الشنيع الذي لم يتم حله والذي حدث في منزل بوردن في فال ريفر ، ماساتشوستس في عام 1892. القافية تزين قليلاً ، لكنك حصلت على جوهرها. في صباح يوم 4 أغسطس 1892 ، تم العثور على أندرو بوردن وزوجته آبي ميتين في منزلهما ، وكلاهما سحق بضربات بلطة ، 11 و 19 مرة على التوالي.

ابنة أندرو بوردن البالغة من العمر 32 عامًا ، ليزي ، كانت موجودة في المنزل وقت جرائم القتل. تم القبض عليها بعد أسبوع. على الرغم من تبرئة ليزي (في الواقع ، انتخبت ماساتشوستس في النهاية عدم توجيه الاتهام إلى أي شخص بجرائم القتل) ، إلا أن اسمها لا يزال مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالقضية ، وعاشت بقية حياتها كعضو منبوذ في مجتمع فال ريفر.

ما يجعل محاكمة ليزي بوردن جديرة بالملاحظة بشكل خاص هو الدرجة التي ظهرت بها في نظر الجمهور. في الواقع ، تعتبر هذه القضية المثيرة للإعجاب سابقة للمحاكمات القانونية المعاصرة التي أثارت استحواذ الرأي العام (فكر في OJ Simpson). استمر الانبهار العام بهذه القضية حتى يومنا هذا ، فقد ألهمت العديد من الأفلام والقصص والمسرحيات والأوبرا. يمكنك حتى قضاء ليلة في موقع الجريمة: Lizzie Borden Bed & amp Breakfast ، وهو أيضًا متحف (ويقال إنه موقع لنشاط خوارق)!

هذا الهوس الجماهيري قد ضمن أيضًا مكانًا دائمًا لإجراءات المحاكمة في السجل التاريخي. يمكن الوصول بسهولة إلى مقالات الصحف التي لا تعد ولا تحصى ورسومات قاعة المحكمة والشهادات وتقارير التشريح والصور والمزيد حتى يومنا هذا. هذا أمر مهم ، لأننا عندما نواجه سردًا للتاريخ الأمريكي تهيمن عليه بشكل أساسي أفعال الرجال ، فقد يكون من الصعب العثور على قصص وتجارب الـ 50٪ الأخرى من السكان.

توفر لنا الوثائق التي أنتجتها هذه القضية نافذة على حياة امرأة تبلغ من العمر 32 عامًا في بلدة مطحنة نيو إنجلاند في نهاية القرن التاسع عشر. كما تكهن مراسلو الصحف ، قام المحققون بتحليل المشهد ، وأخذ الشهود الموقف ، صورة واضحة لما كانت عليه الحياة بالنسبة للمرأة في عام 1892 Fall River ، MA تم إنشاؤه وتسجيله. يمكن أيضًا اعتبار محاولة المحكمة لمعرفة ما إذا كانت ليزي بريئة أو مذنبة على أنها تعبير عن السلوك الطبيعي (وما لم يكن كذلك) لامرأة في سنها وعرقها ومكانتها. هذا أحد الأمثلة على كيفية اكتشافنا لتاريخ المرأة ، فهذه طريقة واحدة للتعرف على الأمريكيين الذين لم يتم الحفاظ على قصصهم وتجاربهم بشكل جيد


شاهد الفيديو: وثائقي تحقيقات جرائم قتل 2021 لغز زودياك السفاح اللدي ارعب أمريكا (كانون الثاني 2022).