أخبار

اياكس [تشغيل]

اياكس [تشغيل]

اياكس هي مسرحية كتبها الشاعر والمسرحي اليوناني سوفوكليس من القرن الخامس قبل الميلاد. من مسرحياته الباقية على قيد الحياة ، أشهرها أوديب ريكس (أوديب الملك) - جزء من ثلاثية حول الملك المأساوي مع أنتيجون و أوديب في كولونوس. التاريخ المحدد متى اياكس تم إنتاجه غير معروف ، لكن يعتقد معظم الكلاسيكيين أنه ربما تمت كتابته في وقت مبكر من حياته المهنية.

تتمحور المسرحية حول شخصية من هوميروس الإلياذة - اياكس. في السنة الأخيرة من المعركة بين أثينا وتروي ، قُتل أعظم المحاربين اليونانيين أخيل على يد أمير طروادة باريس. أوديسيوس وأياكس - المعروف أيضًا باسم أياكس الكبير - يقاتلان أحصنة طروادة لاستعادة جسد أخيل. بعد ذلك ، ينشأ عدم اليقين بشأن من الذي سيحصل على درع المحارب الذي سقط. القرار النهائي يتعلق بمسألة الفخر ، وفي النهاية يتم منح أوديسيوس الجائزة. أياكس غاضب ومجنون ، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى تدخل الإلهة أثينا. يعتقد أياكس أنهم كانوا رفاقه اليونانيين ، ويقتل كل الماشية والأغنام التي تم أسرها من أحصنة طروادة. عندما يستعيد حواسه ، يشعر بالصدمة وينتحر. جدل حول دفنه اللائق يجعل أوديسيوس يدافع عن شرف صديقه.

سوفوكليس

ولد سوفوكليس (496 قبل الميلاد - 406 قبل الميلاد) لعائلة ثرية في ضاحية كولونوس خارج مدينة أثينا. تتزامن حياته الطويلة مع فترة عظيمة من العظمة الأثينية. إلى جانب كونه تراجيديًا ، كان نشيطًا للغاية في الحياة العامة الأثينية ، حيث شغل منصب أمين الصندوق في 443-42 قبل الميلاد وكان جنرالًا مع رجل الدولة بريكليس في 441-40 قبل الميلاد. عندما كان في الثمانينيات من عمره ، تم تعيينه كعضو في مجموعة القضاة الخاصين المكلفين بمهمة مشبوهة تتمثل في تنظيم التعافي المالي والمحلي في 412-11 قبل الميلاد بعد هزيمة أثينا الكارثية في سيراكيوز. أنجب ولدان من زوجته وواحد من عشيقته. اثنان منهم سيصبحان في النهاية كاتبين مسرحيين. من بين 20 انتصارًا في إكمال اللعب ، كان 18 في ديونيزيا. يُعرف تاريخان فقط لإنتاج مسرحياته: Philoctetus في 409 قبل الميلاد و Oedipus في Colonus في 401 قبل الميلاد.

على الرغم من نشاطه في السياسة الأثينية ، إلا أن مسرحياته نادرًا ما تحتوي على أي إشارات إلى أحداث أو قضايا جارية - وهو أمر يجعل مواعدة مسرحياته أمرًا صعبًا. الكلاسيكية إديث هاميلتون فيها الطريقة اليونانية كتب أنه كان مراقبا قاسيا ومنفصلا عن الحياة. اعتقدت أن جمال مسرحياته يكمن في هيكلها البسيط والواضح والمعقول. لقد كان تجسيدًا لما نعرف أنه يوناني. كتبت أن "... جميع تعريفات الروح اليونانية والفن اليوناني هي أولاً وقبل كل شيء تعريفات لروحه وفنه. لقد فرض نفسه على العالم باعتباره اليوناني الجوهري ، وتنسب صفاته بشكل بارز إلى كل بقية "(198-199). موسى حدس في بلده الدراما اليونانية قال إن سوفوكليس مثل البشر كما ينبغي أن يكونوا بينما رآهم يوربيديس كما هم. المحرر David Grene في ترجمته لـ أوديب الملك قال إن مسرحياته كانت تسيطر بشدة على حبكات مع حوار معقد ، وتناقضات شخصية ، وتشابك العناصر المنطوقة والموسيقية ، وسيولة التعبير اللفظي.

ملخص

يقدم أوديسيوس حجة لصديقه السابق مشيرًا إلى أن أياكس كان محاربًا عظيمًا ويستحق دفنًا مشرفًا.

تبدأ المسرحية بالمحارب اليوناني وحده في خيمته ، محاطًا بالجثث الدموية للأغنام والماشية الميتة. إنه يصرخ ، يتحسر على محنته. خارج الخيمة يتحدث البطل اليوناني أوديسيوس والإلهة أثينا. قريباً ، يخرج أياكس من الخيمة ويخاطب الإلهة. من خلال سلسلة من ذكريات الماضي ، يتعلم المرء أن أياكس وأوديسيوس قد حاربا أحصنة طروادة لاستعادة درع البطل الذي سقط أخيل. ثم أصبح السؤال: من الذي يتشرف باستلام الدرع؟ قرر القادة اليونانيون أجاممنون وأخوه مينيلوس أن يذهبوا إلى أوديسيوس. أصيب أياكس بالجنون. كان هذا الجنون الذي لا يمكن السيطرة عليه بسبب تدخل أثينا. أياكس المجنون الآن ، الذي يعتقد أنه كان يقتل القادة اليونانيين ، قتل ، بدلاً من ذلك ، خراف طروادة والماشية التي تم الاستيلاء عليها. بعد أن استعاد عقله وأدرك خطأه ، فهو يشكل تهديدًا ليس فقط لنفسه ولكن أيضًا للآخرين. تشعر زوجته ، Tecmessa ، بالقلق على سلامته وسلامتها وسلامة ابنهما.

يصل شقيق أياكس ، تيوسر ، على أمل إبقاء أياكس في خيمته وآمن. على الرغم من قلق الجميع ، يهرب أياكس وينتحر بالسقوط على سيفه. الآن ، هناك سؤال آخر يطرح نفسه: هل يجب أن يُدفن بشرف. يجادل Teucer و Agamemnon. إلى جانب مينيلوس ، أعلن أجاممنون أن أياكس تصرف بمفرده ومن أجل المصلحة الذاتية ، وبالتالي يجب ترك جسده مكشوفًا للعوامل والقمامة. يدخل Odysseus المحادثة ويطرح قضية لصديقه السابق مشيرًا إلى أن Ajax كان محاربًا عظيمًا ويستحق دفنًا مشرفًا. على مضض ، يستسلم أجاممنون.

تاريخ الحب؟

اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية عبر البريد الإلكتروني!

من الشخصيات

من بين قائمة الشخصيات القصيرة:

  • أثينا
  • أوديسيوس
  • اياكس
  • Tecmessa
  • رسول
  • مينيلوس
  • أجاممنون
  • توسر
  • Eurysaces
  • جوقة من البحارة

المسرحية

خارج مدينة طروادة المنهارة ، يلتقي أوديسيوس والإلهة أثينا بجانب خيمة المحارب اليوناني المجنون أياكس. وتوبخ القائد اليوناني أوديسيوس قائلة: "إنني دائمًا ما أتجسس عليك على الجوس ، أوديسيوس ، وأغتنم الفرصة لتوجيه ضربة إلى أعدائك" (74). يوافق أوديسيوس ؛ لقد كان يتتبع أياكس طوال الليل. أياكس ارتكب "أكثر عمل مذهل" (74). تم تدمير الأغنام والماشية المسلوبة وذبحها. إنه مسرور برؤيتها ويقول: "أنت من هديتني دائمًا في الماضي وسوف ترشدني الآن" (75). أخبرته أثينا أنها موجودة للمساعدة ، لأن المذبحة كانت حقًا من عمل أياكس. وتضيف أن فقدان درع أخيل هو الذي دفعه إلى المذبحة ؛ كان يعتقد أنه كان دم الإغريق ، ولا سيما أوديسيوس نفسه. ومع ذلك ، كانت أثينا هي التي منعته من قتل مينيلوس وأجاممنون عندما كان يقف خارج خيمتهم.

ألقيت سحابة من الوهم على عينيه ومنعت بذلك جانب فرحه المحموم متتبعا إياه إلى القطعان والغنائم غير المجزأة للماشية المختلطة التي كان الرجال يحرسونها. (76)

على الرغم من رغبات أوديسيوس ، دعا أثينا أياكس للخروج من خيمته ، وأغمق عينيه لتجنب رؤية عدوه أوديسيوس. استقبل أياكس الوهمي الإلهة ووعد بتزيين معبدها بالغنائم الذهبية. يشرع في نقل قصته عن كيف أدار يديه على أبناء أتريس. أخبرها أن أوديسيوس كان داخل خيمته في سلاسل حيث سيُجلد حتى الموت. بعد أن طلب منها الوقوف بجانبه ، غادر أياكس أثينا وعاد إلى خيمته. الإلهة وأوديسيوس يتباعدان. بينما يترك أوديسيوس الإلهة ، يروي كيف يشفق على أياكس ويشعر بالقلق تجاهه.

بعد مغادرة أثينا وأوديسيوس ، تدخل Tecmessa ، زوجة أياكس طروادة ، من الخيمة. في حديثها إلى الجوقة (بحارة أجاكس) ، قالت:

... لقد كان الجنون هو الذي استولى على أياكس الرائع وأصابه بالخجل المدمر في الليل. يمكنك أن تراه هناك ، الضحايا الذين تم ذبحهم داخل خيمته. (82)

ومع ذلك ، تكشف أنه لم يعد مجنونًا ولكنه يعاني الآن من آلام جديدة.

جلبت العودة إلى حواسه ألمًا جديدًا ، حيث إن رؤية الخراب التي يتم إلحاقها بذاتها عندما لا يكون معك أحد لتقاسم اللوم ، تضغط بشدة على كابل العذاب. (84)

وعندما استعاد عقله ببطء ، نظر حوله "إلى الفوضى داخل الكوخ الذي ضرب رأسه وعواء ، ثم غرق على الأرض ، حطامًا وسط حطام الخراف المذبوحة ..." (85). لقد طغى عليه الندم ، حتى أنه هددها. وعندما استعاد عقله تدريجيًا ، دعا ابنه Eurysaces وشقيقه Teucer. تحسر أياكس على محنته وكيف تفاخر بسلطته على الوحوش غير المؤذية. ومع ذلك ، فإن الجنون لم يقلل من الكراهية للقادة اليونانيين. تمنى أن يتمكن من قتل أوديسيوس ، أبناء أتريس ثم يموت نفسه. يتحدث كيف لو كان أخيل على قيد الحياة وكافأ بجائزة درعه ، فسيكون هو ، أياكس ، الذي سيحصل عليها. ومع ذلك ، ذهبت الجائزة إلى الوغد الصريح. إنه يتحدث إلى رفاقه الذين ، كما يعتقد ، يظلون مخلصين له الآن بعد أن أصبح عقله مفككًا. عندما كان على وشك قتل أجاممنون وشقيقه ، ضربته أثينا. الآن ، ماذا سيحل به؟ بناء على طلب ثانٍ لرؤية ابنه ، يصل الصبي مع مرافقه. يخبر أياكس الصبي أن يعتز بالحياة ويجلب والدتها الفرح. مع اقتراب الولد ، تخشى Tecmessa على حياة زوجها.

في وقت لاحق ، خرج أياكس من خيمته حاملاً سيفه. يبتعد ببطء خوفا على حياة زوجته وابنه إذا مات. يأمل أن يذهب إلى الشاطئ ويغسل البقع ويهرب من غضب أثينا. يخبر نفسه أنه سيذهب ويدفن سيفه ويصلي أن يحرسه الجحيم. بعد أن ترك أياكس زوجته المضطربة ، وصل رسول إلى الخيمة. علم أن أياكس قد استعاد حواسه ويتمنى أن يصنع السلام مع الآلهة. يعلن الرسول أن Teucer قد عاد إلى المخيم. لقد أخبره النبي كالتشا أن يبقي أياكس في خيمته "إذا كان يرغب في رؤية أخيه على قيد الحياة مرة أخرى" (100). تحدث كالتشا عن غضب الآلهة لأن أياكس تفاخر بأنه لا يحتاج إلى مساعدة الآلهة للفوز بالنصر. ومع ذلك ، فإن غضب أثينا سيستمر ليوم واحد فقط. لا يزال من الممكن إنقاذ أياكس. يظهر Tecmessa ويخبر عن النبوءة. بخوف ، أبلغتهم أن أياكس قد رحل. بعيدًا عن الخيمة ، يتحدث أياكس بصوت عالٍ. بينما كان يحمل سيفه ، صلى إلى زيوس:

أتوسل إليك يا زيوس وأنا أيضًا أدعو هيرمس ، مرشد الموتى تحت الأرض ، ليضعني سريعًا في النوم عندما أركض جسدي بقفزة سريعة لا تلين. (103)

يصلي من أجل أن يدمر Furies أبناء Atreus وأن لا يدخروا حياة واحدة في الجيش اليوناني بأكمله. ثم يطلب الموت.

يتغير المشهد. تقف Tecmessa خارج الخيمة وتخاطب الجوقة. دمرت حياتها. أياكس ترقد أمامها ، تنزف. تشرح أنه سقط على سيفه ، لكنها الآن تندب على مستقبلها - ما مصيرها وابنها؟ عندما يدخل Teucer ، قيل له أنه قبل وفاة Ajax طلب أن يهتم شقيقه بابنه. توسر يحزن على أخيه.

بينما استخدم أياكس هذا السيف الذي كان هدية هيكتور له في السقوط القاتل الذي دمره الآن أيضًا ، إذن ، يجب أن أقول إن الآلهة ابتكرت موته لأنها ابتكرت كل شيء للبشرية. (110)

يدخل مينيلوس ويأمرهم بترك جسد أياكس وشأنه. السؤال المطروح هو ما إذا كان أياكس يستحق الدفن بشرف أو تركه للقمامة أم لا. أخبر Teucer أنه عندما وصل اليونانيون إلى تروي ، اعتقد أن أياكس كان صديقًا وحليفًا ، لكنه أثبت أنه عدو أسوأ من كل أحصنة طروادة. إذا لم توقفه الآلهة ، لكانوا جميعًا أمواتًا. كان أياكس متعجرفًا وعصيانًا. يذكر Teucer الملك المتقشف بأنه لا يحق له أن يحكم أياكس أو يؤدبه. يقول إنه سيدفن أياكس. شعورًا بالتهديد من قبل Menelaus ، يتحداه Teucer لارتداء الدروع. يغادر مينيلوس ، ولكن بعد قليل يدخل أجاممنون.

يذكر توسر القائد اليوناني بأن أياكس أنقذه ذات مرة في معركة من حصان طروادة هيكتور. بينما هم يتكلمون ، يدخل أوديسيوس. يخبره أجاممنون أن Teucer كان يلقي الإهانات على كليهما. يرد أوديسيوس بأنه يستطيع أن يغفر للرجل الذي ينخرط في كلمات عنيفة عندما يتعرض للإهانة أولاً. يخبر أجاممنون أوديسيوس أن تيوسر يرفض السماح لأياكس بالذهاب دون دفن ، وسوف يدفن أياكس ضد رغباته. يقول أوديسيوس إنه على الرغم من أن أياكس كان عدوه اللدود بعد منحه درع أخيل ، إلا أنه لا يزال يحترمه.

عندما يموت رجل طيب وشجاع ، لا يجوز أن يؤذيه ؛ ومع ذلك ، أنت تكرهه كثيرا. (120)

أجاممنون يرد أن الرجل الطيب سيستمع لرؤسائه ، لكن أوديسيوس يرد أنه بينما كان أياكس عدوه ، كان ذات يوم نبيلًا ويستحق أن يُدفن. قدم القائد اليوناني معلقا أن أياكس لا يزال عدوا مكروها. في المشهد الأخير ، يأمر توسر بحفر قبر.

ملخص

يقول المثل القديم أن "الكبرياء يأتي قبل السقوط". في سوفوكليس أياكس ، يستسلم بطل الرواية المركزي أياكس لفخر جريح عندما يُمنح درع أخيل لأوديسيوس. كما هو الحال مع العديد من المسرحيات التي كتبها سوفوكليس ورفاقه التراجيديون ، يدرك الجمهور الجنون الذي يطغى على أياكس. لا يتحمل أياكس إذلاله ويقرر قتل ليس فقط القادة أجاممنون ومينيلوس ولكن زملائه اليونانيين أيضًا. لحسن الحظ بالنسبة لهم ، تدخلت أثينا ، ولم يقتل أياكس سوى الأغنام والماشية التي تم أسرها. عند استعادة حواسه ، أياكس يشعر بالخزي وينتحر.

المأساة منتشرة في جميع أنحاء المسرحية. لا يشعر المرء ببعض التعاطف مع أياكس وفقدان كبريائه فحسب ، بل يشعر أيضًا ببعض التعاطف مع زوجته التي يجب أن تهتم بسلامة زوجها وابنها ونفسها. إذا ماتت أياكس - بشرف أم لا - سيتم بيعها للعبودية. لا يُنظر إلى أجاممنون ولا مينيلوس على أنهما بطوليان أو نبيلان. إنهم يبررون كرههم لأياكس - باختيار ترك جسده طعامًا للقمامة - لكنهم يقولون إنه كان يخدم نفسه وغير جدير بالثقة. نورمان ف. كانتور في بلده العصور القديمة يعتقد سوفوكليس اياكس يوضح بشكل أفضل مفهوم الكاتب المسرحي للمأساة. عند فقدان الدرع ، تدمر كبرياء أياكس ، وبعد استعادة حواسه ، يدفعه إدراك أفعاله إلى الانتحار. ينظر كانتور إلى أوديسيوس كبطل حكيم وعادل. على الرغم من كراهيته لأياكس وبغض النظر عن جرائمه ، إلا أنه يعتقد أن البطل الذي سقط يستحق دفنًا مشرفًا.


أياكس أمستردام

خارج هولندا ، لا يمكن للعديد من الأندية التنافس مع هذا النوع من التاريخ الذي يمتلكه أياكس. مع أكثر من 50 لقبًا محليًا رئيسيًا وأربع كؤوس أوروبية ، يعد أياكس سابع أكثر أندية كرة القدم نجاحًا في القرن العشرين. لقد فازوا أيضًا بكأس الكؤوس وكأس الاتحاد الأوروبي ، مما يجعلهم واحدًا من أربعة أندية فقط تفوز بجميع مسابقات الاتحاد الأوروبي الثلاثة الكبرى.

حقائق أساسية

تأسست: 1900
دولة: هولندا
المدينة: أمستردام

أسباب المنزل

"هيت فيلدي" (1893-1900)
أمستردام-نورد (1900–1907)
ملعب هيت هوتين (1907-1934)
دي مير (1934-1996)
الملعب الأولمبي (1934-1996)
أمستردام أرينا (1996-)

الجوائز الرئيسية

بطولة الدوري الهولندي لكرة القدم / الدوري الهولندي: 34
كأس KNVB: 19
كأس أوروبا: 3
دوري أبطال أوروبا: 1
كأس الاتحاد الأوروبي: 1
كأس الكؤوس الأوروبية: 1

بطولة الدوري الهولندي لكرة القدم: 1917–18 ، 1918–19 ، 1930–31 ، 1931–32 ، 1933–34 ، 1936–37 ، 1938–39 ، 1946–47
الدوري الهولندي: 1956–57 ، 1959–60 ، 1965–66 ، 1966–67 ، 1967–68 ، 1969–70 ، 1971–72 ، 1972–73 ، 1976–77 ، 1978–79 ، 1979–80 ، 1981–82 ، 1982–83 ، 1984–85 ، 1989–90 ، 1993–94 ، 1994–95 ، 1995–96 ، 1997–98 ، 2001–02 ، 2003–04 ، 2010–11 ، 2011–12 ، 2012–13 ، 2013– 14
كأس KNVB: 1916–17 ، 1942–43 ، 1960–61 ، 1966–67 ، 1969–70 ، 1970–71 ، 1971–72 ، 1978–79 ، 1982–83 ، 1985–86 ، 1986–87 ، 1992–93 ، 1997–98 ، 1998–99 ، 2001–02 ، 2005–06 ، 2006–07 ، 2009–10
كأس أوروبا: 1970–71 ، 1971–72 ، 1972–73
دوري أبطال أوروبا: 1994-95
كأس الاتحاد الأوروبي: 1991-1992
كأس الكؤوس الأوروبية: 1986–87

لاعبين بارزين

Cor van der Hart، Sjaak Swart، Velibor Vasović، Arie Haan، Johan Cruyff، Johan Neeskens، Johnny Rep، Frank Rijkaard، Jesper Olsen، Marco van Basten، Ronald Koeman، Dennis Bergkamp، Ronald de Boer، Stefan Pettersson، Frank de Boer، إدغار دافيدز ، مايكل ريزيغر ، إدوين فان دير سار ، كلارنس سيدورف ، كلارنس سيدورف ، مارك أوفرمارس ، جاري ليتمانن ، نوانكو كانو ، باتريك كلويفرت ، داني ، ويسلي شنايدر ، مايكل لاودروب ، جيسبر جرونكيار ، برايان لاودروب ، زلاتان إبراهيموفيتش ، سواريز

سجلات النادي

أكثر عدد من المباريات خاضها: سجاك سوارت (603)
أفضل هداف: بيت فان رينين (273)


قاتل أياكس وهكتور في قتال واحد. انتهى معركتهم من قبل المبشرين. ثم تبادل البطلان الهدايا ، حيث تلقى هيكتور حزامًا من أياكس وأعطاه سيفًا. كان بحزام أياكس الذي جر أخيل هيكتور.

عندما قُتل أخيل ، كان من المقرر منح درعه للبطل اليوناني الأعظم التالي. اعتقد أياكس أن الأمر يجب أن يذهب إليه. أصيب أياكس بالجنون وحاول قتل رفاقه عندما تم منح الدرع لأوديسيوس ، بدلاً من ذلك. تدخلت أثينا بجعل أياكس يعتقد أن الماشية كانت حلفاء سابقين له. عندما أدرك أنه قد ذبح القطيع ، انتحر باعتباره نهايته المشرفة الوحيدة. استخدم أياكس السيف الذي أعطاه هيكتور له لقتل نفسه.

تظهر قصة الجنون ودفن أياكس المخزي في الإلياذة الصغيرة. انظر: "دفن أياكس في ملحمة يونانية مبكرة" بقلم فيليب هولت المجلة الأمريكية للفلسفة، المجلد. 113 ، العدد 3 (الخريف ، 1992) ، ص 319-331.


ملخص المؤامرة

المشهد الأول

تبدأ المسرحية بإخبار أثينا لأوديسيوس أن أياكس ذبح جميع الأغنام والأبقار التي تم أسرها خلال الليلة السابقة لأن أوديسيوس حصل على درع أخيل ، وهو تكريم شعر أياكس أنه يستحقه بدلاً من ذلك. تشرح أثينا أنها ألقت تعويذة على أياكس بحيث اعتقد أن الحيوانات كانت محاربين يونانيين اعتقد أياكس أنه كان يقتل زملائه الجنود. في هذه الأثناء ، استعاد أياكس ذكائه وصدم وخجل من أفعاله.

تدخل الجوقة وتؤكد على مدى انخفاض هذا المحارب العظيم بسبب القدر وأفعال الآلهة. Tecmessa ، أسير Ajax وأم طفله ، يدخل ويروي التفاصيل المحيطة بهجوم Ajax على الأغنام. كما تخبرنا عن حزنه العميق وألمه عندما أدرك ما فعله.

في مناجاة طويلة ، يتحسر أياكس على شرف عائلته. يدعي أنه استحق تكريم ذراعي أخيل. بدلاً من ذلك ، ذهبت الجائزة بشكل غير عادل إلى Odysseus. لا ينبع حزن أياكس من دافعه القتل لقتل أجاممنون أو أوديسيوس ، ولكن أن أثينا خدعته لقتل الأغنام. والأسوأ من ذلك أنه يعتقد أن المحاربين الآخرين يسخرون منه.

يتحدث Ajax عن الانتحار ، ويجادل Tecmessa بأنه يجب ألا يقتل نفسه. تؤكد أنها بحاجة إليه وكذلك ابنه. كما تشير إلى حزن والدته وحب والده ، ويرد أياكس بطلب إحضار ابنه إليه.

بعد مغادرة Ajax و Tecmessa للمنصة ، دخل جندي ووصف وصول شقيق Ajax ، Teucer. وقد دخل المخيم لسخرية وشتائم الجنود الذين يسمونه شقيق المجنون. كما تم تحذيره من قبل أحد الأنبياء لإبقاء أياكس في الداخل طوال اليوم ، لكنه وصل متأخراً لمنع أياكس من المغادرة. لقد تنبأ النبي بأن غضب أثينا سيقضي بحلول الليل ، وأنه ما لم يُبقي أياكس بالداخل طوال اليوم ، سيموت.

يؤكد الرسول أن البشر يهدفون إلى أعلى من اللازم وأنه لا ينبغي على الرجال أن ينظروا إلى أن يكونوا عظماء مثل الآلهة. كان هذا خطأ أياكس ، ولهذا السبب تعاقبه الآلهة. ينتهي المشهد بتكميسا يطلب من الجميع البحث عن أياكس وإنقاذه.

المشهد الثاني

أياكس يدخل وحده. يضع سيفه في الرمل ، ومقبضه أولاً ، ويطلب من زيوس إرسال رسل لإبلاغ أخيه بوفاته. يخشى أياكس أن يعلم أعداؤه بوفاته أولاً وأن يتم تدنيس جسده. يطلب أياكس أيضًا أن يتم الانتقام لموته ، وبعد أن أعرب عن قلقه على والدته ووالده ، يسقط أياكس على سيفه وينتحر.

تدخل الجوقة بحثًا عن Ajax ، لكن Tecmessa وجده وأطلق صوتًا عويلًا من الحزن. الكورس و Tecmessa يندبون على حياة أياكس المفقودة الآن. دخل توسر وهو أيضًا حزين على وفاة أخيه. يأمر Teucer بإحضار ابن أخيه حتى يمكن حمايته من أعداء Ajax ، الذين قد يسعون لإيذاء الطفل. يعرب Teucer عن قلقه من أن والدهم سيلومه لأنه سمح لـ Ajax بالموت بهذه الطريقة.

يدخل مينيلوس ويأمر بترك جثة أياكس تتعفن حيث سقطت وألا يتم تكريم المحارب في الموت. يقرر مينيلوس أن جسد أياكس المتعفن سيكون بمثابة درس لأي جندي يفكر في رفع يده ضده. يحذر الكورس من أنه يجب أن يكون هناك احترام للموتى ، لكن توسر يقاطع غضبه ويذكر مينيلوس أنه لم يكن لديه أي سلطة على أياكس عندما كان على قيد الحياة وبالتأكيد ليس عندما كان ميتًا. سيدفن توسر أخاه لأن قانون الآلهة يقتضي ذلك.

يستمر الجدل بين تيوسر ومينيلوس ، حيث ينادي الرجلان بعضهما البعض ويهينان بعضهما البعض. ينتهي الصراع عندما يغادر مينيلوس ورجاله. في غضون لحظات قليلة ، تدخل Tecmessa وطفلها في وداع أخير مع Ajax. يترك توسر ليحفر قبرًا ، لكنه يسارع إلى الخلف برفقة أجاممنون. أجاممنون غاضب ويهين توسر وأياكس.

تدعو الكورس إلى حل وسط ، لكن توسر يذكر أجاممنون بالأوقات التي أنقذ فيها أياكس حياته وقاتل إلى جانبه في معارك رائعة. يذكر Teucer أيضًا أجاممنون بالنسب المشرف لعائلة أياكس.

يدخل أوديسيوس ويشكو من أنه سمع مينيلوس وأجاممنون يصرخان عبر المعسكر. بصفته صوت العقل ، يؤكد أوديسيوس أن أياكس يستحق الشرف. إن عدم دفنه سيؤدي إلى عار خطير للآلهة. أجاممنون لا يتفق مع أوديسيوس ويجادل في أن دفن أياكس سيجعل مينيلوس وأجاممنون يبدوان ضعيفين.

وافق أجاممنون أخيرًا على الدفن ، ولكن فقط بدافع الصداقة مع أوديسيوس. يشكر Teucer أوديسيوس على مساعدته ، لكنه يطلب أن يترك الدفن لعائلته ، ولم يكن جنود أياكس يريدون أن يلمس أوديسيوس جسده. عندما يبدأ الرجال في تحضير الجسد للدفن ، تنتهي المسرحية.


تاريخ معطيات كأس أوروبا: 1972 ، أياكس 2-0 إنتر ميلان

نواصل سلسلتنا حول تاريخ كأس أوروبا بإلقاء نظرة على نهائي 1972 بين أياكس وإنتر ميلان. في الأسبوع الماضي ، قمنا بتغطية فوز ريال مدريد على أينتراخت فرانكفورت في عام 1960 على مدى عقد من الزمان ، لقد تغير الكثير.

أياكس هو حامل المنافسة بعد فوزه على باناثينايكوس في ويمبلي في عام 1971 ، بينما عاد إنتر ، الفائز مرتين في منتصف الستينيات ، إلى البطولة للمرة الأولى منذ خسارته أمام سيلتيك في نهائي عام 1967. 2 أياكس -0 الفوز هنا سيتبعه انتصار ثالث على التوالي على يوفنتوس في عام 1973.

ثورة أياكس

تبدو هذه المباراة على الفور أقرب إلى اللعبة الحديثة مما كانت عليه المباراة النهائية في 1960. التشكيلات مألوفة: 4-3-3 لأياكس و 4-4-1-1 / 4-2-3-1 للإنتر. أياكس يستخدم أرقام الفريق. معدلات إكمال التمرير مرتفعة ، وهناك عدد أقل من الكرات الطويلة ، ونوبات استحواذ أطول ومحاولات أكثر في اللعب الجماعي.

يبدو توزيع حراس المرمى أكثر شبهاً بتوزيع حراس المرمى المعاصرين:

كان فريق أياكس هذا هو النموذج الأولي للصحافة ويمتلك كرة القدم اليوم. كانوا يتنافسون بانتظام على الحيازة في منطقة الخصم وعندما فازت الكرة ، تقدموا بسرعة إلى مواقع التسديد. كان الإيقاع الذي لعبوه ومرونتهم في التموضع مختلفين عن أي شيء رأيناه من قبل ، على الرغم من أنه يجب ملاحظة أن كارلوس بوسيل قد يجادل لاحقًا بأن فريق ريفر بليت لا ماكوينا جانب الأربعينيات من القرن الماضي كان أول قالب لهذا النمط من اللعب. هناك بعض الأدلة على أن رينوس مايكلز ، مدرب أياكس الذي حصل على كرة القدم الشاملة عربة المتداول ، مستوحاة من مشاهدة جانب Millonarios الذي ظهر فيه Adolfo Pedernera ، محور فريق River ذلك. ومع ذلك ، سيكون من العدل أن نقول إن أياكس والمنتخب الهولندي كانا أول من أنصاره في عصر متلفز على نطاق واسع.

ضغط أياكس في هذه المباراة ليس عدوانيًا وفوضويًا تمامًا مثل ما حدث في هولندا في كأس العالم 1974 ، لكنهم ما زالوا سريعون في الإغلاق ، كما أنهم يصعدون بسرعة لفرض التسلل. عندما يفقدون الكرة ، لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لاستعادتها. لقد أسسوا هيمنة إقليمية واضحة ، لا سيما خلال الشوط الأول الذي تم فيه تسجيل الإنتر. الفرق في المواقع التي استعاد فيها الفريقان الاستحواذ مذهل:

كما هي خرائط الحرارة المطابقة لمواقع الضغط الخاصة بهم:

بشكل عام ، سيطر أياكس من حيث المساحة والاستحواذ والتسديدات والأهداف المتوقعة (xG). هدفان من يوهان كرويف ، والثاني بضربة رأسية من ركلة ركنية يسارية ، جعلهما ينتصران.

يُنظر إلى فريق أياكس هذا إلى حد كبير على أنه فريق مهاجم ، لكن أسلوبهم كان في كثير من الأحيان كما هو ، إن لم يكن أكثر فاعلية في خنق خصومهم. انتصاراتهم الثلاثة المتتالية في الكأس الأوروبية في هذا العصر اقترنت جميعها بشباك نظيفة. في هذه المباراة ، كان إنتر بالكاد قادرًا على تمرير الكرة إلى الأمام. عندما فعلوا ذلك ، كان ذلك عادةً بفضل الحركة الذكية لروبرتو بونينسيغنا من الأمام إلى القنوات.

لكن بونينسيجنا ، هداف إنتر لسبعة مواسم متتالية بين عامي 1969 و 1976 ، بالكاد حصل على شم في المرمى ، وكان هو وزملاؤه قادرين فقط على حشد 0.42 xG من تسديداتهم العشر. اختار ساندرو مازولا بضع تمريرات جيدة في فترة انتقالية لكنه لم يكن قادرًا إلى حد كبير على التأثير على الأشياء ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاهتمام الوثيق من يوهان نيسكينز.

مازولا والآخرون الباقون من غراند إنتر في الستينيات لم يكونوا بهذا العمر في وقت هذه المباراة. كان جيانفرانكو بيدين يبلغ من العمر 26 عامًا ومازولا وجياسينتو فاتشيتي ، 29 عامًا ، وجاير دا كوستا ، 31 عامًا. فقط تاريسيسيو بورغنيتش ، البالغ من العمر 33 عامًا ، كان من الواضح أنه تجاوز فترة رأسه. ومع ذلك ، في حين أن لاعبيهم ربما لم يكونوا كذلك ، إلا أن أسلوب لعبهم تم تصميمه بالتأكيد ليبدو كذلك من قبل فريق أياكس الرائد.

التسديدات بعيدة المدى والعديد من التمريرات

حيث انحرف نهج أياكس عن اللعبة الحديثة كان فيما حدث بمجرد وصولهم إلى الثلث الأخير. كانت اثنتان من الاستنتاجات الرئيسية المبكرة من التحليل الإحصائي لكرة القدم هي أن التسديدات المركزية الأقرب إلى المرمى هي أكثر قيمة بكثير من الجهود الأوسع نطاقًا وبعيدة المدى ، وأن التمريرات العرضية بشكل عام وسيلة غير فعالة إلى حد ما لخلق الفرص.

من الواضح أن أيًا من الفريقين لم يحصل على مذكرة اللقطات:

سادت سياسة إطلاق النار على البصر بشكل خاص بين لاعبي خط الوسط في أياكس:

بالنظر إلى هيمنته على الأراضي ، كافح أياكس حقًا لخلق فرص جيدة من اللعب المفتوح. بصرف النظر عن المباراة الافتتاحية لكرويف ، لم تكن أي من تسديداتهم الـ16 الأخرى من اللعب المفتوح حتى 1 من 10 فرص. كان هناك زوجان من تقلبات 1 من 100. في الواقع ، هدف كرويف هذا ، وهو هدف سهل بعد اصطدام حارس المرمى والمدافع ليوفر له هدفًا مفتوحًا من تمريرة عرضية معلقة غير مؤذية إلى حد ما ، مثل 58٪ من لعب أياكس المفتوح xG.

كان هذا أيضًا هو الجهد الوحيد على المرمى الذي نشأ مباشرة من واحدة من 29 عرضية تأرجح أياكس إلى منطقة جزاء إنتر. للمقارنة ، كان أعلى متوسط ​​لفريق في دوري أبطال أوروبا الموسم الماضي هو 14 فريقًا بمتوسط ​​المنافسة ، 7.84. جاء أكثر من نصف محاولات إدخالات الصندوق من الصلبان ، مقابل متوسط ​​منافس بلغ 28٪ في 2018-2019. اثنان فقط من أصل 15 عملية تسليم من الجهة اليمنى قام بها سجاك سوارت والظهير المتطور ويم سوربير وجد هدفهما.

يوضح هذا الرسم البياني لإدخالات مربع أياكس مدى ندرة تحريك الكرة عبر المركز إلى المنطقة. كان هناك تمريرة مبكرة لطيفة من آري هان واثنين من التوغلات الأخرى ولكن ليس كثيرًا بالنظر إلى مقدار الوقت الذي أمضوه في نصف إنتر. لم يكملوا هم ولا إنتر كرة من خلال الكرة.

يوهان كرويف

سجل كرويف هدفي أياكس في هذه المباراة ، لكنه لا يمثل مثالًا جيدًا بشكل خاص على الفكرة التي لدينا عن كرويف كمنسق للعب. في حين أنه تراجع لاستلام خط الوسط في بعض الأحيان ، فقد حاول إجراءات فردية أكثر من الجماعية ، وأكمل 53٪ فقط من تمريراته - فقط لاعبان ، كلاهما مع إنتر ، أكمل أقل. كانت التغييرات المرنة في الاتجاه والاندفاع الأنيق للتسارع هي التي برزت.

من بين كل تلك اللقطات من أياكس ، قام كرويف بإعداد اثنتين فقط ، بقيمة تافهة 0.05 xG. نقل ثلاثة من زملائه الكرة إلى منطقة الجزاء أكثر مما فعل. المكان الذي قاد فيه الفريق كان على اتصال داخل المنطقة. في الواقع ، من هذا الحجم الصغير جدًا للعينة لمباراة واحدة فقط من مسيرة استمرت 20 عامًا ، فإنه يصور على أنه لاعب وسط مهاجم متنقل أكثر من كونه صانع ألعاب يتنكر كواحد.

بعض الأرقام والملاحظات العشوائية

- كان اللاعبون الذين شاركوا في هذه المباراة أكثر حماسة من غيرهم. كان هناك سبعة لاعبين في نطاق 15٪ من تقسيم 50/50 من التمريرات بين القدمين. انترناسيونالي بونينسيجنا حصل على انقسام دقيق لكرويف بفارق ثلاث نقاط مئوية فقط. للمقارنة ، كان هناك لاعبان فقط ضمن نطاق 15٪ هذا في نهائي 1960 وواحد فقط في 2019.
- انخفض عدد المراوغات بشكل طفيف عن نهائي عام 1960 ، لكن أرقام المحاولات التي تم إجراؤها بـ 47 محاولة والمراوغات كانت لا تزال أعلى بكثير من تلك التي يتم مشاهدتها عادةً في اللعبة الحديثة.
- ظهرت في هذه المباراة شيئًا نادرًا ما نراه هذه الأيام: ركلة حرة غير مباشرة لعرقلة داخل المنطقة.


أفضل 11 لاعباً في أياكس على الإطلاق

من أمثال يوهان كرويف إلى فرانك ريكارد ، كان أياكس حاضنة لبعض أفضل المواهب في العالم. دعونا نأخذ في قائمة بعض أفضل 11 لاعبا للفريق في تاريخ النادي.

ماركو فان باستن

الهداف الغزير في الدوري الهولندي لمدة أربعة مواسم متتالية ، سجل ماركو فان باستن 118 هدفا في 112 مباراة. 37 من تلك الأهداف جاءت في موسم 1985-1986 عندما حصل على الحذاء الذهبي الأوروبي. أحد أكثر المهاجمين موهبة على الإطلاق ، سجل هدف الفوز الذي فاز بكأس الكؤوس الأوروبية في عام 1987.

عبر تويتر

فرانك ريكارد

أمضى لاعب خط الوسط الدفاعي المتنوع 7.5 سنوات مع النادي حيث فاز بخمسة ألقاب للدوري وثلاثة كؤوس KNVB ودوري أبطال أوروبا وكأس الكؤوس في عام 1987. اعتمد مواطن أمستردام التكتيكات الذكية لزملائه في الفريق الهولندي وأصبح لاعب كرة قدم كامل يتبع في على خطى يوهان كرويف.

عبر تويتر

جاري ليتمانين

لعب لاعب الوسط المهاجم الفنلندي 7 مواسم مع أياكس ، حيث سجل 91 هدفًا محليًا. مع فان جال على رأسه ، حقق ليتمانن 3 بطولات هولندية متتالية وفاز بدوري أبطال أوروبا في عام 1995 ، ليصبح أحد أفضل الأهداف في دوري أبطال أوروبا في العام التالي مع 9 ضربات على اسمه.

عبر تويتر

يوهان كرويف

يعتبر أحد أفضل لاعبي كرة القدم على الإطلاق ، فقد ترك المهاجم الديناميكي يوهان كرويف إرثًا من لاعب كرة القدم الكلي كلاعب ومدرب خلال الفترة التي قضاها في أياكس. لعب 365 مباراة مع فريق أياكس حيث فاز بـ 8 بطولات محلية و 3 كؤوس أوروبية. كما قام بتدريب الفريق على كأسين KNVB وكأس الكؤوس.

عبر تويتر

سجاك سوارت

المعروف باسم "السيد أياكس" ، لعب الجناح المحلي ما يقرب من 600 مباراة للنادي ، مما جعله اللاعب الأكثر مشاركة في أياكس على الإطلاق. في عامه الأول ، ساعد النادي في الحصول على لقبه الأول إلى جانب لقب الدوري. لقد فاز بكأس أوروبا ثلاث مرات متتالية من عام 1971 و # 8211 1973 في أحد أعظم الفرق في التاريخ.

عبر تويتر

فرانك دي بوير

موهوبًا تقنيًا ومدافعًا ذكيًا ، لعب فرانك دي بوير أيضًا 328 مباراة كمتخصص في الكرات الثابتة. لقد ساعد النادي على توسيع حالة الكأس الخاصة به مع خمسة ألقاب في الدوري الهولندي ، ودوري أبطال أوروبا مرة واحدة ، وكأسين من بطولة KNVB ، وكأس الاتحاد الأوروبي مرة واحدة.

عبر تويتر

رود كرول

خاض المدافع الأسطوري الهولندي 339 مباراة دولية مع النادي ، وهي مسيرة استمرت 12 عامًا وشهدت فوزه بـ 8 ألقاب في الدوري الهولندي. ساهم كرول ، المعروف باسم المهاجم والتكتيكي ، في واحدة من أعظم الفرق في جميع الأوقات التي فازت بالبطولات الأوروبية الثلاث في 1971 و 1972 و 1973.

عبر تويتر

يوهان نيسكينز

ارتدى يوهان نيسكينز طقم أياكس في 124 مباراة على مدار 4 سنوات مع النادي ، وكان لاعب وسط من صندوق إلى مربع ساعد في الدخول في إجمالي كرة القدم التي تجسد فريق أياكس الذي فاز بالبطولات الثلاث بين 1971 و 1973.

عبر تويتر

Edwin Van Der Sar

A 9-year player at the club, Edwin Van Der Sar played an important part of the 94/95 run onto the Champions League crown. An imperious presence, he won four Dutch league titles, three Dutch Cups, a one-time UEFA Cup and Supercup winner, Van Der Per puts hits name down as one of the most successful goalies of all time.

via Twitter

Wim Suurbier

A right back with the propensity to run forward at any moment’s notice, Wim helped propel the Ajax team that dominated Europe in the 70s with 3 consecutive European Cups. He played nearly 400 games in his 13-year career, also earning the Dutch Championship 7 times along with four Dutch Cup wins.

via Twitter

Danny Blind

The central defender played 11 years with Ajax under the tutelage of Louis Van Gaal where he won 5 Eredivisie titles, 3 Dutch cups, a UEFA Cup, and a Champions League trophy in the 94/95 season. He also coached Ajax in the 2005 season, winning the KNVB Cup.

via Twitter


The Death of Ajax

During the Trojan War, the Telamonian Ajax, or "Big" Ajax, was the bulwark of the Greek army. He was the largest of the Greeks, and often he fought next to his brother, the Oilean Ajax, or "Little" Ajax. In single combat, he battled Hector to a draw. Then, the two exchanged weapons. Hector gave him his sword, and Ajax his girdle. When Agamemnon sent an embassy to the sulking Achilles, Ajax was a member. During this time when the other great kings were hurt, Ajax continued to fight every day, holding off the Trojans as best he could.

When Achilles dies from an arrow shot by Paris, there is a huge battle for the corpse. Eventually, Odysseus and Ajax manage to carry it from the battle and back to the ships. Achilles is cremated, and his ashes are mixed with Patroclus'. As for Achilles' armor, made by Hephaestus himself, both Odysseus and Ajax claim it.

In order to prevent bloodshed, Odysseus proposes to let the other kings decide. Ajax agrees. He is certain that he will win, because he has fought so hard for so long, and he was closer to Achilles than Odysseus was.

When the two plead their cases before the judges, Odysseus is by far the better speaker. Ajax cannot match his eloquence. The armor then is awarded to Odysseus, and Ajax flees the camp in anger.

That night, outside the Greek camp, Ajax plans his revenge. He sneaks back into the camp, and begins to kill every Greek he sees. Athena has sent a madness upon him, however, and he is actually cutting down a herd of livestock. In the morning, he gloats over his victories, but eventually begins to realize what he has done. Completely disgraced, Ajax falls upon his own sword, which had been given to him by Hector when he was at the height of his glory.

After his death, Agamemnon and Menelaus refuse to allow Ajax to be buried. After Odysseus speaks on his behalf, however, the two relent. Later, when Odysseus visits the underworld in Book 11 of the ملحمة, Ajax, still angry in death, is the only Greek to refuse to speak to him.


Youth Academy

Ajax’s youth academy is world famous. The goal of Ajax is to form talented young players into top football players. Only the very best will reach the top after a difficult and often long road. Johan Cruijff, Marco van Basten, Frank Rijkaard, Wim Kieft, Dennis Bergkamp and Patrick Kluivert are but a few of the international stars that have successfully completed the training at the youth academy.

At AFC Ajax, the training of top football players takes centre stage. That is why the youth academy is also known as the breeding ground of Dutch football. The further you get, the harder it becomes to maintain your place and to reach the ultimate objective - to play in the Amsterdam Arena. Only one or two players make it to the first team each year.

Ajax is partly dependant on players from its own youth academy. The youth teams are trained in exactly the same way as the first team en these boys are therefore already accustomed to Ajax’s style of play.

Central within the club is the style of play (4-3-3), training, behaviour and house rules. Ajax strives to keep the way of playing football recognisable attractive, offensive-minded, creative, fast, fair and preferably far away from the own goal on the opponents’ half.

Ajax has developed the so-called TIPS model, which stands for Technique, Insight, Personality and Speed. For each part there are ten criteria. P and S are generally innate properties, but I and S can always be developed further. The players own a special Ajax passport, in which all achievements are noted.


Please note
Ajax’s youth academy cannot accept individual external applications. Ajax only extend invitations after a long and deliberate scouting process. Applications for the Ajax youth academy by mail and/or email will not be considered.


Ajax [Play] - History


2020/21 Champions League Final

Manchester City 0-1 Chelsea

2020/21 Champions League Semi-Finals

Paris Saint Germain 1-2, 0-2 Manchester City (Manchester City win 4-1 on aggregate)
Real Madrid 1-1, 0-2 Chelsea (Chelsea win 3-1 on aggregate)

2020/21 Champions League Quarter-Finals

Manchester City 2-1, 2-1 Borussia Dortmund (Manchester City win 4-2 on aggregate)
Real Madrid 3-1, 0-0 Liverpool (Real Madrid win 3-1 on aggregate)
Bayern Munich 2-3, 1-0 Paris Saint Germain (3-3 on aggregate, Paris Saint Germain win on away goals)
Porto 0-2, 1-0 Chelsea (Chelsea win 2-1 on aggregate)

2020/21 Champions League 2nd Round

RB Leipzig 0-2, 0-2 Liverpool (Liverpool win 4-0 on aggregate)
Barcelona 1-4, 1-1 Paris Saint Germain (Paris Saint Germain win 5-2 on aggregate)
Porto 2-1, 2-3 Juventus (4-4 on aggregate, Porto win on away goals)
Sevilla 2-3, 2-2 Borussia Dortmund (Borussia Dortmund win 5-4 on aggregate)
Lazio 1-4, 1-2 Bayern Munich (Bayern Munich win 6-2 on aggregate)
Atletico Madrid 0-1, 0-2 Chelsea (Chelsea win 3-0 on aggregate)
Borussia Monch 0-2, 0-2 Manchester City (Manchester City win 4-0 on aggregate)
Atalanta 0-1, 1-3 Real Madrid (Real Madrid win 4-1 on aggregate)

2020/21 Champions League Group Stage

Salzburg 2-2 Lokomotiv Moscow
Bayern Munich 4-0 Atletico Madrid
Lokomotiv Moscow 1-2 Bayern Munich
Atletico Madrid 3-2 Salzburg
Lokomotiv Moscow 1-1 Atletico Madrid
Salzburg 2-6 Bayern Munich
Bayern Munich 3-1 Salzburg
Atletico Madrid 0-0 Lokomotiv Moscow
Lokomotiv Moscow 1-3 Salzburg
Atletico Madrid 1-1 Bayern Munich
Bayern Munich 2-0 Lokomotiv Moscow
Salzburg 0-2 AtleticoMadrid

1. Bayern Munich 16pts
2. Atletico Madrid 9pts
3. Salzburg 4pts
4. Lokomotiv Moscow 3pts

Real Madrid 2-3 Shakhtar Donetsk
Internazionale 2-2 Borussia M
Shakhtar Donetsk 0-0 Internazionale
Borussia M 2-2 Real Madrid
Shakhtar Donetsk 0-6 Borussia M
Real Madrid 3-2 Internazionale
Borussia M 4-0 Shakhtar Donetsk
Internazionale 0-2 Real Madrid
Shakhtar Donetsk 2-0 Real Madrid
Borussia M 2-3 Internazionale
Internazionale 0-0 Shakhtar Donetsk
Real Madrid 2-0 Borussia M

1. Real Madrid 10pts
2. Borussia Monchengladbach 8pts
3. Shakhtar Donetsk 8pts
4. Internazionale 6pts

Olympiacos 1-0 Marseille
Manchester City 3-1 Porto
Porto 2-0 Olympiacos
Marseille 0-3 Manchester City
Manchester City 3-0 Olympiacos
Porto 3-0 Marseille
Olympiacos 0-1 Manchester City
Marseille 0-2 Porto
Marseille 2-1 Olympiacos
Porto 0-0 Manchester City
Olympiacos 0-2 Porto
Manchester City 3-0 Marseille

1. Manchester City 16pts
2. Porto 13pts
3. Olympiacos 3pts
4. Marseille 3pts

Ajax 0-1 Liverpool
Midtjylland 0-4 Atalanta
Atalanta 2-2 Ajax
Liverpool 2-0 Midtjylland
Midtjylland 1-2 Ajax
Atalanta 0-5 Liverpool
Ajax 3-1 Midtjylland
Liverpool 0-2 Atalanta
Liverpool 1-0 Ajax
Atalanta 1-1 Midtjylland
Ajax 0-1 Atalanta
Midtjylland 1-1 Liverpool

1. Liverpool 13pts
2. Atalanta 11pts
3. Ajax 7pts
4. Midtjylland 2pts

Rennes 1-1 Krasnodar
Chelsea 0-0 Sevilla
Krasnodar 0-4 Chelsea
Sevilla 1-0 Rennes
Chelsea 3-0 Rennes
Sevilla 3-2 Krasnodar
Rennes 1-2 Chelsea
Krasnodar 1-2 Sevilla
Krasnodar 1-0 Rennes
Sevilla 0-4 Chelsea
Rennes 1-3 Sevilla
Chelsea 1-1 Krasnodar

1. Chelsea 14pts
2. Sevilla 13pts
3. Krasnodar 5pts
4. Rennes 1pts

Zenit 1-2 Club Brugge
Lazio 3-1 Borussia Dortmund
Club Brugge 1-1 Lazio
Borussia Dortmund 2-0 Zenit
Zenit 1-1 Lazio
Club Brugge 0-3 Borussia Dortmund
Lazio 3-1 Zenit
Borussia Dortmund 3-0 Club Brugge
Borussia Dortmund 1-1 Lazio
Club Brugge 3-0 Zenit
Lazio 2-2 Club Brugge
Zenit 1-2 Borussia Dortmund

1. Borussia Dortmund 13pts
2. Lazio 10pts
3. Club Brugge 8pts
4. Zenit 1pts

Dynamo Kiev 0-2 Juventus
Barcelona 5-1 Ferencvaros
Ferencvaros 2-2 Dynamo Kiev
Juventus 0-2 Barcelona
Barcelona 2-1 Dynamo Kiev
Ferncvaros 1-4 Juventus
Dynamo Kiev 0-4 Barcelona
Juventus 2-1 Ferencvaros
Juventus 3-0 Dynamo Kiev
Ferencvaros 0-3 Barcelona
Dynamo Kiev 1-0 Ferencvaros
Barcelona 0-3 Juventus

1. Juventus 15pts
2. Barcelona 15pts
3. Dynamo Kiev 4pts
4. Ferencvaros 1pts

Paris Saint Germain 1-2 Manchester United
RB Leipzig 2-0 Istanbul Basaksehir
Istanbul Basaksehir 0-2 Paris Saint Germain
Manchester United 5-0 RB Leipzig
Istanbul Basaksehir 2-1 Manchester United
RB Leipzig 2-1 Paris Saint Germain
Paris Saint Germain 1-0 RB Leipzig
Manchester United 4-1 Istanbul Basaksehir
Istanbul Basaksehir 3-4 RB Leipzig
Manchester United 1-3 Paris Saint Germain
Paris Saint Germain v Istanbul Basaksehir
RB Leipzig 3-2 Manchester United

2020/21 Champions League Play-Off Round

Slavia Prague 0-0, 1-4 Midtjylland (Midtjylland win 4-1 on aggregate)
Maccabi Tel Aviv 1-2, 1-3 Salzburg (Salzburg win 5-2 on aggregate)
Olympiacos 2-0, 0-0 Omonia Nicosia (Olympiacos win 2-0 on aggregate)
Molde 3-3, 0-0 Ferencvaros (3-3 on aggregate, Ferencvaros win on away goals)
Krasnodar 2-1, 2-1 PAOK (Krasnodar win 4-2 on aggregate)
Gent 1-2, 0-3 Dynamo Kiev (Dynamo Kiev win 5-1 on aggregate)

2020/21 Champions League 3rd Qualifying Round

PAOK 2-1 Benfica
Dynamo Kiev 2-0 AZ Alkmaar
Gent 2-1 Rapid Vienna
Ferencvaros 2-1 GNK Dinamo
Midtjylland 3-0 Young Boys Berne
Maccabi Tel Aviv 1-0 Dynamo Brest
Omonia Nicosia 1-1 Red Star Belgrade (Omonia Nicosia win 4-2 on penalties)
Qarabag 0-0 Molde (Molde win 6-5 on penalties)

2020/21 Champions League 2nd Qualifying Round

PAOK 3-1 Besiktas
AZ Alkmaar 3-1 Plzen
Lokomotiva Zagreb 0-4 Rapid Vienna
CFR Cluj 2-2 GNK Dinamo (GNK Dinamo win 5-4 on penalties)
Young Boys Berne 3-1 KI
Celtic 1-2 Ferencvaros
Suduva 0-3 Maccabi Tel Aviv
Legia Warsaw 0-2 Omonia Nicosia
Celje 1-2 Molde
Ludogorets 0-1 Midtjylland
Dynamo Brest 2-1 Sarajevo
Qarabag 2-1 Sheriff
Tirana 0-1 Red Star Belgrade

2020/21 Champions League 1st Qualifying Round

Ferencvaros 2-0 Djurgarden
Celtic 6-0 KR Reykjavik
Legia Warsaw 1-0 Linfield
Sheriff 2-0 Fola Esch
Connah's Quay Nomads 0-2 Sarajevo
Red Star Belgrade 5-0 Europa
Buducnost Podgorica 1-3 Ludogorets
Ararat Armenia 0-1 Omonia Nicosia
Floriana 0-2 CFR Cluj
Maccabi Tel Aviv 2-0 Riga
Qarabag 4-0 Sileks
Dinamo Tbilisi 0-2 Tirana
Dynamo Brest 6-3 Astana
Molde 5-0 KuPS
Flora Tallinn 1-1 Suduva (Suduva win 4-2 on penalties)
Celje 3-0 Dundalk
KI v Slovan Bratislava (Match Abandoned - KI bye)

2020/21 Champions League Preliminary Round - Nyon

Semi-Final 1 - Tre Fiori 0-2 Linfield
Semi-Final 2 - Drita 2-1 Inter Escaldes
Final - Linfield v Drita (Match abandoned - Linfield bye)

EUROPEAN CUP HISTORY.COM

This is the number 1 European Cup history website. Click on any of the seasons below to read the full story of every European Cup season plus video of all the crucial games of the Champions League era

الأصول - The people and events that led to the foundation of the European Cup

1955-56 Real Madrid - How the first European Champions were crowned
1956-57 Real Madrid - Real retain their title on home ground
1957-58 Real Madrid - A hat trick of wins overshadowed by Munich
1958-59 Real Madrid - Unstoppable Real ease to another title

Munich Air Disaster - How the dreams of the Busby Babes were decimated by tragedy

1959-60 Real Madrid - The Greatest Final ever?
1960-61 Benfica - Portugese Champions put new name on the trophy
1961-62 Benfica - Classic Final sees the trophy return to Lisbon
1962-63 Milan - Rivera inspires Italys' first win
1963-64 Internazionale - Victory for Herrera and 'catenaccio'
1964-65 Internazionale - The San Siro sees Inter win again
1965-66 Real Madrid - Return to the top for Real
1966-67 Celtic - Lions of Lisbon are the first British winners
1967-68 Manchester United - 10 years on from Munich, Busby wins emotional Wembley Final
1968-69 Milan - Another win for Milan but Ajax give glimpse of the future

1969-70 Feyenoord - Feyenoord usher in Dutch dominance
1970-71 Ajax - Cruyff inspires Ajax to glory
1971-72 Ajax - Attacking football sees Ajax win again
1972-73 Ajax - The hat trick is complete
1973-74 Bayern Munich - The only Final replay leads to German victory
1974-75 Bayern Munich - Bayern retain title after controversial Final
1975-76 Bayern Munich - Three in a row for Beckenbauer and Bayern
1976-77 Liverpool - The English Era begins
1977-78 Liverpool - Wembley sees Liverpool win again
1978-79 Nottingham Forest - Clough inspires Forest to victory

1979-80 Nottingham Forest - Forest shock Europe once again
1980-81 Liverpool - Real denied another title as Liverpool claim third title
1981-82 Aston Villa - Villa overcome Bayern as the English win again
1982-83 Hamburg - Hamburg overcome the Juve all stars
1983-84 Liverpool - Liverpools penalty heroics silence the Olympic Stadium
1984-85 Juventus - A season overshadowed by tragedy
1985-86 Steaua Bucharest - Famous Steaua win denies Barcelona their first title
1986-87 Porto - Trophy returns to Portugal as Porto dazzle in Vienna
1987-88 PSV Eindhoven - Shootout victory sees PSV lift the trophy
1988-89 Milan - Dutch trio inspire Milan to dominate Europe

Heysel Disaster - The story of the European Cups greatest tragedy

1989-90 Milan - Sacchi's stars win again
1990-91 Red Star Belgrade - Red Star shock Marseille and take the trophy to Yugoslavia
1991-92 Barcelona - Koeman free kick earns Barca their first title
1992-93 Marseille - Marseille win for France but controversy reigns
1993-94 Milan - Barca overwhelmed as Milan win classic final
1994-95 Ajax - Ajax kids rule Europe
1995-96 Juventus - The memory of Heysel finally banished as Juve triumph
1996-97 Borussia Dortmund - Dortmund shock Juve to claim their first win
1997-98 Real Madrid - The Galacticos take Real to the top once more
1998-99 Manchester United - Dramatic climax sees United claim a famous treble

Marseille Bribery Scandal - Why were Marseille not allowed to defend their title?

1999-00 Real Madrid - All Spanish final sees Real rule Europe again
2000-01 Bayern Munich - Valencia foiled again as Bayern return to the top
2001-02 Real Madrid - Zidanes brilliance lights up another win for Real
2002-03 Milan - Milan come out on top in all Italian final
2003-04 Porto - A year of surprises sees Porto win a second title
2004-05 Liverpool - The greatest comeback ever?
2005-06 Barcelona - Barca win again as late goals overcome Arsenal
2006-07 Milan - Milan get their revenge for Istanbul
2007-08 Manchester United - United win all English final after dramatic shootout
2008-09 Barcelona - United denied by Guardiolas brilliant Barcelona

2009-10 Internazionale - Mourinho inspires Inter to a third European title
2010-11 Barcelona - Messi and tiki taka too much for the rest of Europe
2011-12 Chelsea - Bayern beaten in their own stadium as Chelsea win first title
2012-13 Bayern Munich - Bayern gain revenge as they win all German final
2013-14 Real Madrid - Real comeback to defeat their Madrid rivals
2014-15 Barcelona - Barca beat Juve to win fifth title
2015-16 Real Madrid - Penalty shootout sees Real defeat Atletico again
2016-17 Real Madrid - The Champions League is finally retained as Real win again
2017-18 Real Madrid - Ronaldo and Real make it a hat trick
2018-19 Liverpool - All English Final sees Liverpool win once again

2019-20 Bayern Munich - Bayern win in a season like no other
2020-21 Chelsea - Second title for Chelsea as they shock English rivals

Champions League Match Dates

22.06.21 - Preliminary Round Semi-Finals
25.06.21 - Preliminary Round Final
06.07.21 - 1st Qualifying Round 1st Leg
13.07.21 - 1st Qualifying Round 2nd Leg
20.07.21 - 2nd Qualifying Round 1st Leg
27.07.21 - 2nd Qualifying Round 2nd Leg
03.08.21 - 3rd Qualifying Round 1st Leg
10.08.21 - 3rd Qualifying Round 2nd Leg
17.08.21 - Play-Off 1st Leg
25.08.21 - Play-Off 2nd Leg
14.09.21 - Group Stage Matchday 1
28.09.21 - Group Stage Matchday 2
19.10.21 - Group Stage Matchday 3
02.11.21 - Group Stage Matchday 4
23.11.21 - Group Stage Matchday 5
07.08.21 - Group Stage Matchday 6
15.02.22 - Round of 16 1st Leg
08.03.22 - Round of 16 2nd Leg
05.04.22 - Quarter-Final 1st Leg
12.04.22 - Quarter-Final 2nd Leg
26.04.21 - Semi-Final 1st Leg
03.05.22 - Semi-Final 2nd Leg
28.05.22 Final - St Petersburg


Interactive European Cup History

And you can contribute to the site too. Were you at a European Cup Final or one of the famous games in the competitions history? Tell us what it was really like - email your recollections to us and we will feature them here on the site.
Click here to send us your story.


You play finals to win! - Ajax boss Bosz wants to make history

Ajax head coach Peter Bosz has called on his youthful Ajax side to make history after they progressed to the Europa League final with a thrilling 5-4 aggregate victory over Lyon.

Kasper Dolberg's sublime strike midway through the first half at Parc Olympique Lyonnais ultimately proved decisive on Thursday, despite Lyon fighting back through Alexandre Lacazette's double and Rachid Ghezzal's late header.

The visitors were reduced to 10 men in the closing stages, but they held firm to claim a place in their first European final since 1996.

"Over the two legs, we deserve to go through," Bosz - whose side will face Manchester United in Stockholm on May 24 - told RTL.

"This is a super feeling. I am delighted that Manchester United will be the opponents, because that's really a great opposition.

"Now we'll see if we can really make history. A final play is nice, but finals you play to win."

Dolberg's effort looked to have all but secured Ajax's progression, but two goals in the space of 76 seconds from Lacazette put Lyon ahead at the interval.

Ajax substitute Donny van de Beek hit the woodwork in a frantic conclusion to the second-half - Ghezzal's header then deflecting in off the unfortunate Nick Viergever, who will miss the final after picking up a second yellow card late on.

And Bosz acknowledged that his side rode their luck in the contest.

"My heart was certainly beating!" Bosz continued. "We made it unnecessarily difficult, because we played great in the first half.

"Two minutes before the break, everything went wrong. I told the players, do not panic, but it was a different game in the second half. Because Lyon believed, it became difficult.

"Based on the two games though, we were better, although we still had some luck at the end. But it is done and it is very special."

Meanwhile, Lyon star Alexandre Lacazette was left to rue the injury concerns that kept him from starting the first leg, which Lyon lost 4-1.

"We weren't far away from qualifying. We weren't clinical enough in front of goal and not effective enough defensively," Lacazette said.

"It could have been different if I had been fit to start the first leg. It could have been better it could have been worse.

"Above all, we are disappointed with the way the first leg went, but we gave it absolutely everything for our supporters."


Players who have won the most Champions League trophies

Iconic Real Madrid left winger Paco Gento currently holds the record of the player in possession of the most UCL titles, having won ستة trophies during an illustrious 18 years at the Santiago Bernabeu.

Juventus ace Cristiano Ronaldo is tied in second place with the second-most number of UCL trophies at five, won during his time at Manchester United and Real Madrid. He joins the likes of AC Milan legends Alessandro Costacurta, Paolo Maldini and Clarence Seedorf as well as other Los Blancos giants in Hector Rial and Marquitos.

Real Madrid players dominate this list – which is understandable, as the club have won the most UCL titles. The likes of Daniel Cavajal, Isco, Luka Modric, Raphael Varane and Marcelo are on four Champions League trophies apiece while Barcelona stars Lionel Messi, Xavi and Andres Iniesta also have four each.

Liverpool heroes from the 1980s in Kenny Dalglish, Graeme Souness and Alan Hansen all have three Champions League medals to their name.

Player Number of CL titles* النوادي
Paco Gento 6 ريال مدريد
Cristiano Ronaldo 5 Man Utd, Real Madrid
Alessandro Costacurta 5 AC Milan
Paolo Maldini 5 AC Milan
Hector Rial 5 ريال مدريد
Marquitos 5 ريال مدريد
Lesmes II 5 ريال مدريد
Enrique Mateos 5 ريال مدريد
Alfredo di Stefano 5 ريال مدريد
Jose Maria Zarraga 5 ريال مدريد
Clarence Seedorf** 4 Ajax, Real Madrid, AC Milan
Casemiro 4 ريال مدريد
Gareth Bale 4 ريال مدريد
Nacho 4 ريال مدريد
Daniel Carvajal 4 ريال مدريد
Isco 4 ريال مدريد
Luka Modric 4 ريال مدريد
Marcelo 4 ريال مدريد
Raphael Varane 4 ريال مدريد
Karim Benzema 4 ريال مدريد
Sergio Ramos 4 ريال مدريد
Toni Kroos 4 ريال مدريد
Gerard Pique 4 Man Utd, Barcelona
Andres Iniesta 4 برشلونة
Xavi 4 برشلونة
Lionel Messi 4 برشلونة
Joseito 4 ريال مدريد
Phil Neal 4 ليفربول
Jose Santamaría 4 ريال مدريد
Juan Santisteban 4 ريال مدريد
Juanito Alonso 4 ريال مدريد
Samuel Eto'o 4 Barcelona, Inter, Real Madrid
Kiko Casilla 3 ريال مدريد
Mateo Kovacic 3 ريال مدريد
Keylor Navas 3 ريال مدريد
Lucas Vazquez 3 ريال مدريد
Pepe 3 ريال مدريد
Dani Alves 3 برشلونة
Sergio Busquets 3 برشلونة
بيدرو 3 برشلونة
Iker Casillas 3 ريال مدريد
Victor Valdes 3 برشلونة
Carles Puyol 3 برشلونة
Fernando Redondo 3 AC Milan, Real Madrid
Guti 3 ريال مدريد
Fernando Morientes 3 ريال مدريد
Roberto Carlos 3 ريال مدريد
Savio 3 ريال مدريد
Aitor Karanka 3 ريال مدريد
Fernando Hierro 3 ريال مدريد
Raul 3 ريال مدريد
Frank Rijkaard 3 Ajax, AC Milan
Franco Baresi 3 AC Milan
Filippo Galli 3 AC Milan
Roberto Donadoni 3 AC Milan
Demetrio Albertini 3 AC Milan
Mauro Tassotti 3 AC Milan
Alan Hansen 3 ليفربول
Kenny Dalglish 3 ليفربول
Graeme Souness 3 ليفربول
Steve Heighway 3 ليفربول
Ray Clemence 3 ليفربول
David Johnson 3 ليفربول
Ray Kennedy 3 ليفربول
Phil Thompson 3 ليفربول
David Fairclough 3 ليفربول
Jimmy Case 3 ليفربول
Terry McDermott 3 ليفربول
Gerd Muller 3 Bayern Munich
Rainer Zobel 3 Bayern Munich
Hans-Josef Kapellmann 3 Bayern Munich
Franz Roth 3 Bayern Munich
Franz Beckenbauer 3 Bayern Munich
Conny Torstensson 3 Bayern Munich
Sepp Maier 3 Bayern Munich
Wim Suurbier 3 اياكس
Sjak Swart 3 اياكس
Johan Neeskens 3 اياكس
Gerrie Muhren 3 اياكس
Piet Keizer 3 اياكس
Johan Cruyff 3 اياكس
Arie Hann 3 اياكس
Ruud Krol 3 اياكس
Horst Blankenburg 3 اياكس
Barry Hulshoff 3 اياكس
Heinz Stuy 3 اياكس
Ferenc Puskas 3 ريال مدريد
Rogelio Dominguez 3 ريال مدريد
Raymond Kopa 3 ريال مدريد
Miguel Munoz 3 ريال مدريد
Ramon Marsal 3 ريال مدريد
Atienza II 3 ريال مدريد

*Only lists players who have won more than two Champions League titles.

**Seedorf featured in the first half of Real Madrid's successful 1999-2000 UCL campaign before leaving for Inter, but UEFA considers him to only have 4 medals.


شاهد الفيديو: ملخص مباراة توتنهام 3-2 اياكس جـنـون كرة الـقـدم دوري الأبطال 2019 اياب نصف النهائي FHD (كانون الثاني 2022).